Hand-held pendant station HBA, EMERGENCY STOP device, enabling switch, pushbuttons, membrane pushbuttons, handwheel, selector switch
- Handwheel, 100 pulses, wear-free magnetic detent mechanism
- Tamper-proof EMERGENCY STOP device according to EN ISO 13850, dual-channel
- 1 selector switch, 6 positions (0, Z, X, Y, 4, 5)
- 6 membrane pushbuttons, 1 NO contact each
- 1 enabling switch, 3-stage, 2 NO contacts
Description
Notes
- Function compatible with Siemens MINI BHG
Dimensional drawings
Connection examples
Technical data
Approvals
Operating and display elements
Item | Color | Extras | Switching element | Version | Note slide-in label | Slide-in label | Number | Designation1 | LED |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
see data sheets | black | - | 2 NO contacts | Enabling switch, 3-stage | 1 | ||||
see data sheets | red-yellow | - | 2 pos. driven contacts | Emergency stop | 1 | ||||
see data sheets | gray knob with marking | - | 6-stage, Gray coded, detent angle 30° | Selector switch | 1 | ||||
see data sheets | black plastic adjusting wheel | - | - | Handwheel | 1 | ||||
see data sheets | - | labeled | 1 NO contact each | Membrane key | 6 |
Electrical connection values
Connecting cable | 23x0.14 mm² (screened) |
EMC protection requirements | |
according to CE | EN 61000-6-2, EN 61000-6-4 |
Display/control element | |
Output type | |
Handwheel | RS422 |
Operating voltage DC | |
Handwheel | 5 V DC -5% ... +5% |
Utilization category | |
DC-13 Emergency stop | 30 V DC / 1 A |
Pulses per revolution | |
Handwheel | 2x100 |
Switching capacity (VA) | |
Selector switch | max. 0.2 VA |
Membrane keypad | max. 1 VA (common connection) |
Enabling switch | max. 0.25 VA |
Switching voltage | |
Membrane keypad | max. DC 42 V |
Selector switch | max. 15 V |
Membrane keypad | max. AC 25 V |
Enabling switch | max. AC/DC 42 V |
Switching current | |
Enabling switch | max. 100 mA |
Membrane keypad | max. 100 mA (common connection) |
Selector switch | max. 20 mA |
Mechanical values and environment
Connection type | Plug connector (26-pin, counter-rotation, metal version) |
Cable length | |
coiled | 3.5 m (extended) |
Atmospheric humidity | |
(condensation not permissible) | max. 80 % rH |
Shock and vibration resistance | according to EN 60068-2-27/-2-6 |
Degree of protection | |
IP65 (on the front) | |
according to Nema | 205-12 (on the front) |
Ambient temperature | 0 ... +50 °C |
Material | Polycarbonate |
Display/control element | |
Detent positions per revolution | |
Handwheel | 100 (magnetic detent mechanism) |
Characteristic values according to EN ISO 13849-1 and EN IEC 62061
Emergency stop | |
B10D | 0.1 x 10⁶ |
Miscellaneous
Color | |
Housing | Gray RAL 7040 |
The following applies to the approval according to UL | Operation only with UL Class 2 power supply or equivalent measures |
Accessories
Downloads
Complete package
Download all important documents with a single click.
Content:
- The operating instructions and any additions to the operating instructions or brief instructions
- Any data sheets to supplement the operating instructions
- The declaration of conformity
Single Documents
Declarations of conformity
EU-Konformitätserklärung
Doc. no.
Version
Language
Size
EU-Konformitätserklärung
Doc. no.
EDC2109732
Version
Language
Size
0,2 MB
UKCA-Konformitätserklärung
Doc. no.
Version
Language
Size
UKCA-Konformitätserklärung
Doc. no.
EDC20001586
Version
Language
Size
0,2 MB
Instructions
Operating Instructions Hand-Held Pendant Stations HBA/HBM
Doc. no.
Version
Language
Size
Operating Instructions Hand-Held Pendant Stations HBA/HBM
Mode d’emploi Pupitres portables HBA/HBM
Betriebsanleitung Handbediengeräte HBA/HBM
Istruzioni di impiego Dispositivo di comando manuale HBA/HBM
Mode d’emploi Pupitres portables HBA/HBM
Betriebsanleitung Handbediengeräte HBA/HBM
Istruzioni di impiego Dispositivo di comando manuale HBA/HBM
Doc. no.
2537481
Version
02-03/23
Language
Size
0,9 MB
Manual de instrucciones Botoneras HBA/HBM
Doc. no.
2537481
Version
02-03/23
Language
Size
0,3 MB
Betriebsanleitung Handbediengeräte HBA/HBM
Doc. no.
2537481
Version
02-03/23
Language
Size
0,3 MB
Инструкция по эксплуатации Ручные устройства управления HBA/HBM
Doc. no.
2537481
Version
02-03/23
Language
Size
0,4 MB
Návod k použití Ruční ovladače HBA/HBM
Doc. no.
2537481
Version
02-03/23
Language
Size
0,4 MB
Operating instructions for electronic HBA handwheel with magnetic detent
Doc. no.
Version
Language
Size
Operating instructions for electronic HBA handwheel with magnetic detent
Mode d’emploi de la manivelle électronique pour pupitre portable HBA avec crantage magnétique
Betriebsanleitung Elektronisches HBA-Handrad mit magnetischer Rastung
Istruzioni di impiego volantino elettronico per HBA con autoritenuta magnetica
Mode d’emploi de la manivelle électronique pour pupitre portable HBA avec crantage magnétique
Betriebsanleitung Elektronisches HBA-Handrad mit magnetischer Rastung
Istruzioni di impiego volantino elettronico per HBA con autoritenuta magnetica
Doc. no.
2105823
Version
02-04/09
Language
Size
0,5 MB
Manual de instrucciones del volante HBA electrónico con parada magnética
Doc. no.
2105823
Version
02-04/09
Language
Size
0,2 MB
Инструкция по эксплуатации электронного маховичка HBA с магнитной фиксацией
Doc. no.
2105823
Version
02-04/09
Language
Size
0,2 MB
Návod k použití – elektronické ruční kolečko HBA s magnetickou aretací
Doc. no.
2105823
Version
02-04/09
Language
Size
0,1 MB
Other Documents
CAD data
Ordering data
Ordernumber | 103037 |
Item designation | HBA-103037 |
Gross weight | 1,311kg |
Customs tariff number | 85371098 |
ECLASS | 27-33-02-02 Mobile Panel (HMI) |