InicioProductosInterruptores de seguridad con codificación magnéticaUnidades de evaluación CMSCMS-E-FR
Unidad de evaluación CMS-E-FR, 2 contactos de seguridad, 1 contacto auxiliar, 6 salidas de monitorización, 1 circuito de retorno conectable
- Hasta 6 cabezas de lectura conectables
- 2 contactos de seguridad
- 1 contacto auxiliar
- 6 salidas de monitorización de puerta
- 1 circuito de retorno conectable
- Arranque automático/monitorizado/no monitorizado
![CMS-E-FR (N.º de pedido 099258)](https://assets2.euchner.de/files/62/32/ast_736232_xl.png)
Descripción
Descripción del funcionamiento
La unidad de evaluación CMS-E-FR es adecuada para conectar directamente hasta 6 cabezas de lectura.
Categoría/PL según EN ISO 13849-1
- Categoría 4/PL con una sola cabeza de lectura conectada
- Categoría 3/PL máx. con más de una cabeza de lectura conectada
Aviso:
Si la velocidad de ataque en dirección z es reducida, el desfase de conmutación de los contactos reed no debe superar los 0,6 s.
Dibujos acotados
![Dibujos acotados](https://assets2.euchner.de/files/12/45/ast_641245.png)
Ejemplos de conexión
![Ejemplos de conexión](https://assets2.euchner.de/files/77/36/ast_657736.png)
Datos técnicos
Homologaciones
![EAC_RU C-DE.MO05.B.00971/20](https://assets2.euchner.de/files/06/97/ast_630697_m.png)
![c_UL_us_E155795_5/1](https://assets2.euchner.de/files/08/52/ast_630852_m.png)
![2006/42/CE_TÜV IT 0948 17 MAC 0088 Rev.01_2006/42/CE](https://assets2.euchner.de/files/82/70/ast_628270_m.png)
Elementos de mando y visualización
Pantalla LED | 1 LED Power, 2 LED de salida y 6 indicadores de estado de las cabezas de lectura |
Valores de conexión eléctrica
Cobertura | |||||||||||||||||
Fusibles internos (tensión de servicio UB) | 0.75 A Fusible de reposición PTC | ||||||||||||||||
Contactos de seguridad 13/14, 23/24 | 4 A gG (Fusible de contacto externo (circuito de seguridad) según EN 60269-1) | ||||||||||||||||
Sección transversal de conexión | 0.14 ... 2.5 mm² | Salidas | |||||||||||||||
| |||||||||||||||||
Tensión de aislamiento de referencia Ui | 250 V | ||||||||||||||||
Tensión de servicio | |||||||||||||||||
CA/CC | 24 V -10% ... +10% (Deben aislarse de la alimentación principal todas las conexiones eléctricas, ya sea por medio de transformadores de seguridad según EN 61558-2-6 con limitación de la tensión de salida en caso de fallos, o bien mediante medidas similares de aislamiento.) | ||||||||||||||||
Categoría de uso | |||||||||||||||||
AC-1 | 3 A, 230 V; 3 A, 24 V (Corriente de activación máx. por contacto) | ||||||||||||||||
DC-13 | 1,5 A, 24 V (Corriente máx. de activación) | ||||||||||||||||
AC-15 | 0,9 A, 240 V y 0,9 A, 24 V (Corriente de activación máx. por contacto) | ||||||||||||||||
Periodo de riesgo según EN 60947-5-3 | max. 20 ms | ||||||||||||||||
Carga de activación | |||||||||||||||||
Según UL Class 2 | Entrada: 24 V CA/CC; salida: 30 V CA, 24 V CC | ||||||||||||||||
Capacidad de conmutación (VA) | |||||||||||||||||
Contactos de seguridad 13/14, 23/24 | max. 720 VA | ||||||||||||||||
Tensión de conmutación | |||||||||||||||||
Contactos de seguridad 13/14, 23/24 | max. AC 240 V | ||||||||||||||||
Corriente de conmutación | |||||||||||||||||
Contactos de seguridad 13/14, 23/24 | 10 ... 3000 mA A 24 V CC | ||||||||||||||||
Salidas de monitorización de semiconductor de 01 a 06 | 50 mA A 24 V CC (Por salida de monitorización de 1 a 6 mA) | ||||||||||||||||
Contactos auxiliares 31/32 | max. 1500 mA A 24 V CC | ||||||||||||||||
Consumo de corriente | |||||||||||||||||
B con U = 24 V CC | 10 ... 120 mA | ||||||||||||||||
Grado de contaminación (externa, según EN 60947-1) | 2 |
Valores mecánicos y entorno
Dirección de ataque | Z (Si la velocidad de ataque es reducida, se recomienda evitar la dirección de ataque Z.) |
Tipo de conexión | Bornes de conexión |
Vida mecánica | 10 x 10⁶ |
Tipo de montaje | Riel de montaje TH 35 (EN IEC 60715) |
Clase de protección | Bornes IP20 / Carcasa IP40 |
Temperatura ambiental | 0 ... +55 °C |
Material | |
Carcasa | Poliamida PA6.6 |
Valores característicos según EN ISO 13849-1 y EN IEC 62061
Número de ciclos de conmutación | |
≤1 A con 24 V CC | max. 70000 1/y |
≤0,1 A con 24 V CC | max. 166000 1/y |
Tiempo de servicio | 20 y (Este valor depende del número de ciclos de conmutación y de la corriente de activación.) |
Supervisión de la posición del resguardo con 1 cabeza de lectura | |
Categoría | 4 (Este valor depende del número de ciclos de conmutación y de la corriente de activación.) |
Nivel de rendimiento | PL e (Este valor depende del número de ciclos de conmutación y de la corriente de activación.) |
PFHD | 2,5 × 10-8 (Este valor depende del número de ciclos de conmutación y de la corriente de activación.) |
Supervisión de la posición del resguardo con >1 cabeza de lectura | |
Categoría | 3 (Este valor depende del número de ciclos de conmutación y de la corriente de activación.) |
Nivel de rendimiento | PL d (Este valor depende del número de ciclos de activación y de la corriente de activación. se aplica a cableados protegidos. Con cableado no protegido y si más de una puerta con cableado no protegido y si más de una puerta tiene que abrirse con frecuencia o con cableado no protegido y si más de más de 5 puertas están conectadas en serie, se aplica lo siguiente: Performance Level = PL c, PFHd = 1,1E-6. Véase EN ISO 14119:2014, sección 8.6 e ISO TR 24119. la cobertura de diagnóstico según ISO TR 24119 debe dar como resultado al menos el valor "bajo" para que se alcance PL d.) |
PFHD | 1,0 × 10-7 (Este valor depende del número de ciclos de activación y de la corriente de activación. Este valor se aplica al cableado protegido. Con cableado no protegido y si más de una puerta de una puerta debe abrirse con frecuencia o con cableado no protegido y si se conectan en serie más de más de 5 puertas están conectadas en serie, se aplica lo siguiente: Performance Level = PL c, PFHd = 1,1E-6. Véase EN ISO 14119:2014, sección 8.6 e ISO TR 24119. la cobertura de diagnóstico según ISO TR 24119 debe dar como resultado al menos el valor "bajo" para alcanzar PL d se alcanza) |
Varios
De acuerdo a las Normas | EN ISO 13849-1: 2015; EN ISO 13849-2:2012; EN 50178: 1997; EN 60204-1: 2006/A1: 2009; EN ISO 13850: 2015; EN 14119: 2013; EN 6100-2-6: 2005; EN 6100-6-3: 2007/A1: 2011; EN 60947-5-3: 2013 |
En combinación con las cabezas de lectura CMS-R-EXM-03V, CMS-R-EXM-05V, CMS-R-EXM-SC y el actuador CMS-M-EF
Distancia de desconexión asegurada sar | max. 17 mm (La distancia de desactivación segura sar coincide con la distancia de reinicio.) |
Distancia de conmutación segura sao | |
Con holgura central m = 0 | min. 6 mm (Valor válido solamente si no hay ningún material ferromagnético cerca de la cabeza de lectura y el actuador.) |
Desplazamiento central | |
Con distancia de lectura s = 3 mm | 2,5 mm (Valor válido solamente si no hay ningún material ferromagnético cerca de la cabeza de lectura y el actuador.) |
En combinación con las cabezas de lectura CMS-R-CXC-03V, CMS-R-CXC-05V, CMS-R-CXC-05P, CMS-R-CXC-SC y el actuador CMS-M-CA
Distancia de desconexión asegurada sar | max. 14 mm (La distancia de desactivación segura sar coincide con la distancia de reinicio.) |
Distancia de conmutación segura sao | |
Con holgura central m = 0 | min. 6 mm (Valor válido solamente si no hay ningún material ferromagnético cerca de la cabeza de lectura y el actuador.) |
Desplazamiento central | |
Con distancia de lectura s = 3 mm | 2,5 mm (Valor válido solamente si no hay ningún material ferromagnético cerca de la cabeza de lectura y el actuador.) |
En combinación con las cabezas de lectura CMS-RH-BYB-03VL, CMS-RH-BYB-05VL y el actuador CMS-MH-BB
Distancia de desconexión asegurada sar | max. 13 mm (La distancia de desactivación segura sar coincide con la distancia de reinicio.) |
Distancia de conmutación segura sao | |
Con holgura central m = 0 | min. 6 mm (Valor válido solamente si no hay ningún material ferromagnético cerca de la cabeza de lectura y el actuador.) |
Desplazamiento central | |
Con distancia de lectura s = 3 mm | 2,5 mm (Valor válido solamente si no hay ningún material ferromagnético cerca de la cabeza de lectura y el actuador.) |
En combinación con las cabezas de lectura CMS-R-AXH-03V, CMS-R-AXH-05V, CMS-R-AXH-SC, CMS-R-AXH-05P y el actuador CMS-M-AC
Distancia de desconexión asegurada sar | max. 31 mm (La distancia de desactivación segura sar coincide con la distancia de reinicio.) |
Distancia de conmutación segura sao | |
Con holgura central m = 0 | min. 6 mm (Valor válido solamente si no hay ningún material ferromagnético cerca de la cabeza de lectura y el actuador.) |
Desplazamiento central | |
Con distancia de lectura s = 3 mm | 2,5 mm (Valor válido solamente si no hay ningún material ferromagnético cerca de la cabeza de lectura y el actuador.) |
En combinación con las cabezas de lectura CMS-R-BXI-03V, CMS-R-BXI-05V, CMS-R-BXI-SC, CMS-R-BXI-07P y el actuador CMS-M-BD
Distancia de desconexión asegurada sar | max. 12 mm (La distancia de desactivación segura sar coincide con la distancia de reinicio.) |
Distancia de conmutación segura sao | |
Con holgura central m = 0 | min. 3 mm (Valor válido solamente si no hay ningún material ferromagnético cerca de la cabeza de lectura y el actuador.) |
Desplazamiento central | |
Con distancia de lectura s = 3 mm | 2,5 mm (Valor válido solamente si no hay ningún material ferromagnético cerca de la cabeza de lectura y el actuador.) |
En combinación con las cabezas de lectura CMS-RH-AYA-03VL, CMS-RH-AYA-05VL y el actuador CMS-MH-AA
Distancia de desconexión asegurada sar | max. 20 mm (La distancia de desactivación segura sar coincide con la distancia de reinicio.) |
Distancia de conmutación segura sao | |
Con holgura central m = 0 | min. 10 mm (Valor válido solamente si no hay ningún material ferromagnético cerca de la cabeza de lectura y el actuador.) |
Desplazamiento central | |
Con distancia de lectura s = 3 mm | 2,5 mm (Valor válido solamente si no hay ningún material ferromagnético cerca de la cabeza de lectura y el actuador.) |
Accesorios
Cabezas de lectura CMS
Cabezas de lectura CMS modelo A, con contactos NC/NO, PVC
![CMS-R-AXH-03V](https://assets2.euchner.de/files/69/28/ast_736928_xs.png)
084587
CMS-R-AXH-03V
CMS-R-AXH-03V
- En combinación con unidades de evaluación CMS-E-BR/CMS-E-ER/CMS-E-FR
- Versión rectangular 88 × 25 mm
- cable de conexión
- Tipo de cable: PVC
![CMS-R-AXH-05V](https://assets2.euchner.de/files/69/28/ast_736928_xs.png)
085736
CMS-R-AXH-05V
CMS-R-AXH-05V
- En combinación con unidades de evaluación CMS-E-BR/CMS-E-ER/CMS-E-FR
- Versión rectangular 88 × 25 mm
- cable de conexión
- Tipo de cable: PVC
Cabezas de lectura CMS modelo B, con contactos NC/NO, PVC
![CMS-R-BXI-03V](https://assets2.euchner.de/files/69/38/ast_736938_xs.png)
085530
CMS-R-BXI-03V
CMS-R-BXI-03V
- En combinación con unidades de evaluación CMS-E-BR/CMS-E-ER/CMS-E-FR
- Versión rectangular 36 × 26 mm
- cable de conexión
- Tipo de cable: PVC
![CMS-R-BXI-05V](https://assets2.euchner.de/files/69/38/ast_736938_xs.png)
085737
CMS-R-BXI-05V
CMS-R-BXI-05V
- En combinación con unidades de evaluación CMS-E-BR/CMS-E-ER/CMS-E-FR
- Versión rectangular 36 × 26 mm
- cable de conexión
- Tipo de cable: PVC
Descargas
Paquete completo
Descargue todos los documentos importantes con un solo clic.
Incluye:
- El manual de instrucciones y, en su caso, la documentación adicional correspondiente o las guías breves.
- En su caso, las fichas de datos como complemento al manual de instrucciones.
- La declaración de conformidad.
Documentos sueltos
Declaraciones de conformidad
EU-Konformitätserklärung
N.º doc.
Versión
Idioma
Tamaño
![N.º doc. EDC2112987](https://assets2.euchner.de/files/25/64/ast_2272564_thumb.jpg)
EU-Konformitätserklärung
N.º doc.
EDC2112987
Versión
Idioma
Tamaño
0,2 MB
UKCA-Konformitätserklärung
N.º doc.
Versión
Idioma
Tamaño
![N.º doc. EDC20001569](https://assets2.euchner.de/files/68/39/ast_2326839_thumb.jpg)
UKCA-Konformitätserklärung
N.º doc.
EDC20001569
Versión
Idioma
Tamaño
0,1 MB
Instrucciones
Manual de instrucciones Unidad de evaluación CMS-E-FR
N.º doc.
Versión
Idioma
Tamaño
![N.º doc. 2102345](https://assets2.euchner.de/files/67/31/ast_3116731_thumb.jpg)
Manual de instrucciones Unidad de evaluación CMS-E-FR
Operating Instructions Evaluation Unit CMS-E-FR
Mode d’emploi Analyseur CMS-E-FR
Betriebsanleitung Auswertegerät CMS-E-FR
Operating Instructions Evaluation Unit CMS-E-FR
Mode d’emploi Analyseur CMS-E-FR
Betriebsanleitung Auswertegerät CMS-E-FR
N.º doc.
2102345
Versión
13-11/23
Idioma
Tamaño
2,0 MB
![N.º doc. 2102345](https://assets2.euchner.de/files/23/35/ast_3062335_thumb.jpg)
Betriebsanleitung Auswertegerät CMS-E-FR
N.º doc.
2102345
Versión
13-11/23
Idioma
Tamaño
0,6 MB
Otros documentos
Documentos de venta
Interrupteurs de sécurité à codage magnétique CMS
N.º doc.
Versión
Idioma
Tamaño
![N.º doc. 090606](https://assets2.euchner.de/files/59/30/ast_1285930_thumb.jpg)
Interrupteurs de sécurité à codage magnétique CMS
N.º doc.
090606
Versión
10-11/20
Idioma
Tamaño
5,8 MB
Homologaciones y certificados
TUEV Sued Italia
N.º doc.
Versión
Idioma
Tamaño
![N.º doc.](https://assets2.euchner.de/files/36/49/ast_743649_thumb.jpg)
TUEV Sued Italia
N.º doc.
Versión
Idioma
Tamaño
4,5 MB
c UL us
N.º doc.
Versión
Idioma
Tamaño
![N.º doc.](https://assets2.euchner.de/files/05/91/ast_2960591_thumb.jpg)
c UL us
N.º doc.
Versión
Idioma
Tamaño
1,0 MB
CAD-Data
Datos de pedido
N.º de pedido | 099258 |
Nombre de artículo | CMS-E-FR |
Peso bruto | 0,349kg |
Partida arancelaria | 85364110 |
ECLASS | 27-27-24-02 Safety-related magnetic proximity switch |