InicioProductosTecnología de seguridad para la conexión a IO-LinkInterruptor de seguridad BP/BR con bloqueoCTM-LBI-BP-U-AZ-SA-166087
Interruptor de seguridad con codificación por transponder CTM-LBI-BP, M12
- Bloqueo biestable
- Categoría 4/PL e según EN ISO 13849-1.
- Fuerza de retención/extracción/accionamiento: 20/18/5 N
- Conector M12, 8 polos
- Desbloqueo auxiliar
- Unicode
![CTM-LBI-BP-U-AZ-SA-166087 (N.º de pedido 166087)](https://assets2.euchner.de/files/71/68/ast_737168_xl.png)
Descripción
Evaluación Unicode
Todos los actuadores cuentan con un alto nivel de codificación (Unicode). El interruptor solo reconoce los actuadores memorizados. Pueden memorizarse otros actuadores. Únicamente se reconoce el actuador memorizado en último lugar.
Tipo de bloqueo
CTM‑LBI | Bloqueo activado por medio de una señal de entrada. |
Este tipo de bloqueo dispone de una función que evita que:
- alguna persona se quede encerrada accidentalmente en caso de un corte del suministro eléctrico o con la máquina desconectada cuando la puerta de protección está abierta
- se desactive el bloqueo activado en caso de un corte del suministro eléctrico.
Asignación de contactos
![Plano de dimensiones](https://assets2.euchner.de/files/29/57/ast_642957_m.png)
![Esquema de conexiones](https://assets2.euchner.de/files/77/40/ast_1217740_m.png)
Dibujos acotados
![Dibujos acotados](https://assets2.euchner.de/files/29/57/ast_642957.png)
1 | LED |
2 | Superficie activa de la cabeza de lectura |
3 | Desbloqueo auxiliar |
Ejemplos de conexión
![Ejemplos de conexión](https://assets2.euchner.de/files/77/40/ast_1217740.png)
Datos técnicos
Homologaciones
![EAC_RU C-DE.MO05.B.00971/20](https://assets2.euchner.de/files/06/97/ast_630697_m.png)
![c_UL_us_E155795_3/11](https://assets2.euchner.de/files/08/52/ast_630852_m.png)
![FCC_2AJ58-07_](https://assets2.euchner.de/files/08/42/ast_630842_m.png)
Espacio de trabajo
Precisión de repetición R | |
Según EN 60947-5-2 | 10 % |
Valores de conexión eléctrica
Cobertura | |
Externo (tensión de servicio UB) | 0.7 ... 8 A |
Potencia de conexión | |
Con frecuencia de conmutación máx. | 3 W |
Tensión de aislamiento de referencia Ui | 50 V |
Resistencia a la sobretensión Uimp | 0.5 kV |
Tiempo de discrepancia | |
de ambas salidas de seguridad | max. 10 ms Según EN 60947-5-3 |
Tiempo de conexión | max. 400 ms |
Ciclo de trabajo del solenoide ED | 100 % |
Corriente residual Ir | max. 0.25 mA |
Periodo de riesgo según EN 60947-5-3 | max. 200 ms |
Periodo de riesgo según EN 60947-5-3, ampliación por cada unidad adicional | max. 10 ms |
Carga de activación | 24 V CC, UL Class 2 (Alternativas en el manual de instrucciones) |
Clase de protección | |
EN IEC 61140 | III |
Duración del impulso de prueba | max. 0.3 ms |
Intervalo entre impulsos de prueba | 100 ms |
Grado de contaminación (externa, según EN 60947-1) | 3 |
Solenoide IMP/IMM | |
Tensión de entrada | |
Bloqueo activo (cerrado) | 0 ... 5 V DC |
Bloqueo no activo (abierto) | 20.4 ... 26.4 V DC |
Consumo de corriente | |
Bloqueo no activo (abierto) | 20 ... 50 mA |
Salida de diagnóstico OI, salida de monitorización OD/C | |
Tipo de salida | Conmutación p, protección contra cortocircuitos |
Tensión de salida | 0.8xUB ... UB V DC |
Corriente de conmutación | 1 ... 50 mA |
Salidas de seguridad FO1A/FO1B | |
Tipo de salida | 2 salidas de semiconductor, conmutación p, protección contra cortocircuitos |
Tensión de salida | |
HIGH U(FO1A) / U(FO1B) | UB-1.5 ... UB V DC |
LOW U(FO1A)/U(FO1B) | 0 ... 1 V DC |
Tiempo de discrepancia | |
de ambas salidas de seguridad | max. 10 ms Según EN 60947-5-3 |
Tiempo de conexión | max. 400 ms |
Categoría de uso | |
DC-13 | 24 V 150 mA (Atención: las salidas deben protegerse con un diodo de indicación libre en caso de cargas inductivas.) |
Corriente residual Ir | max. 0.25 mA |
Periodo de riesgo según EN 60947-5-3 | |
Dispositivo independiente | max. 200 ms |
Periodo de riesgo según EN 60947-5-3, ampliación por cada unidad adicional | max. 10 ms |
Frecuencia de conmutación eléctrica | max. 0.25 Hz |
Corriente de conmutación | |
Por salida de seguridad FO1A/FO1B | 1 ... 150 mA |
Duración del impulso de prueba | max. 0.3 ms (Válido para una carga con C <= 30 nF y R <= 20 kOhm) |
Intervalo entre impulsos de prueba | 100 ms |
Tensión de servicio UB | |
Tensión de servicio CC | |
UUB | 24 V DC -15% ... +15% protegida contra inversiones de polaridad, regulada, ondulación residual < 5 %, PELV |
Consumo de corriente | |
IUB con tensión de servicio UB = 24 V | max. 500 mA |
Valores mecánicos y entorno
Velocidad de ataque | max. 20 m/min |
Tipo de conexión | Conector M12, 8 polos |
Fuerza de extracción | 18 N |
Demora de operatividad | 5.5 s |
Fuerza de actuación | 20 N |
Posición de montaje | Cualquiera |
Frecuencia de conmutación | max. 0.25 Hz |
Vida mecánica | 1 x 10⁶ |
Recorrido por inercia | 2 mm |
Fuerza de retención | 5 N |
Resistencia al choque y a la vibración | Según EN IEC 60947-5-3 |
Clase de protección | IP65/IP67 (Atornillado con conector/contrapieza) |
Temperatura ambiental | |
B con U = 24 V CC | -20 ... +60 °C |
Material | |
Carcasa del interruptor de seguridad | Termoplástico reforzado con fibra de vidrio |
Juntas | Caucho fluorado (FKM) |
Fuerza de bloqueo Fmáx. | 1300 N |
Fuerza de bloqueo FZh | 1000 N |
Principio de bloqueo | BiState |
Valores característicos según EN ISO 13849-1 y EN IEC 62061
PL | SIL máx. | PFHD | Categoría | Tiempo de servicio | |
---|---|---|---|---|---|
Accionamiento del bloqueo | PL d | 2 | 1.03x10-7 | 3 | 20 y |
Supervisión de la posición del resguardo | PL e | 3 | 4.11x10-9 | 4 | 20 y |
Supervisión del bloqueo | PL e | 3 | 4.11x10-9 | 4 | 20 y |
Varios
Para la homologación según UL se aplica | Servicio solo con alimentación de tensión de la clase 2 según UL o medidas equivalentes, véase el manual de instrucciones |
Accesorios
Actuador
Actuador para interruptor de seguridad CTM
![A-B-A1-A1-161642](https://assets2.euchner.de/files/59/51/ast_735951_xs.png)
161642
A-B-A1-A1-161642
A-B-A1-A1-161642
- Actuador de bola flexible
- Radios de puerta a partir de 150 mm
- El volumen de suministro incluye dos tornillos de seguridad M4x14.
![A-B-A5-A1-168489](https://assets2.euchner.de/files/96/68/ast_2299668_xs.png)
168489
A-B-A5-A1-168489
A-B-A5-A1-168489
- Actuador flotante de bola
- Con casquillos roscados M5
- Radios de puerta a partir de 150 mm
- El volumen de suministro incluye dos tornillos de seguridad M4x14.
Material de conexión
Cable de conexión con conector M12 acodado, 8 polos, 10 m
![C-M12F08-08X025PU10,0-MA-113188](https://assets2.euchner.de/files/35/67/ast_663567_xs.png)
113188
C-M12F08-08X025PU10,0-MA-113188
C-M12F08-08X025PU10,0-MA-113188
- Conector hembra M12, 8 polos
- Conector acodado
- Salida de cable A (derecha)
- Cable de PUR
- Longitud del cable: 10 m
- Con extremo del cable abierto
![C-M12F08-08X025PU10,0-MA-113189](https://assets2.euchner.de/files/35/67/ast_663567_xs.png)
113189
C-M12F08-08X025PU10,0-MA-113189
C-M12F08-08X025PU10,0-MA-113189
- Conector hembra M12, 8 polos
- Conector acodado
- Salida de cable C (izquierda)
- Cable de PUR
- Longitud del cable: 10 m
- Con extremo del cable abierto
Cable de conexión con conector M12 acodado, 8 polos, 20 m
![C-M12F08-08X025PU20,0-MA-120998](https://assets2.euchner.de/files/35/67/ast_663567_xs.png)
120998
C-M12F08-08X025PU20,0-MA-120998
C-M12F08-08X025PU20,0-MA-120998
- Conector hembra M12, 8 polos
- Conector acodado
- Salida de cable A (derecha)
- Cable de PUR
- Longitud del cable: 20 m
- Con extremo del cable abierto
![C-M12F08-08X025PU20,0-MA-120999](https://assets2.euchner.de/files/35/67/ast_663567_xs.png)
120999
C-M12F08-08X025PU20,0-MA-120999
C-M12F08-08X025PU20,0-MA-120999
- Conector hembra M12, 8 polos
- Conector acodado
- Salida de cable C (izquierda)
- Cable de PUR
- Longitud del cable: 20 m
- Con extremo del cable abierto
Descargas
Paquete completo
Descargue todos los documentos importantes con un solo clic.
Incluye:
- El manual de instrucciones y, en su caso, la documentación adicional correspondiente o las guías breves.
- En su caso, las fichas de datos como complemento al manual de instrucciones.
- La declaración de conformidad.
Documentos sueltos
Declaraciones de conformidad
EU-Konformitätserklärung
N.º doc.
Versión
Idioma
Tamaño
![N.º doc. EDC2525461](https://assets2.euchner.de/files/92/28/ast_3159228_thumb.jpg)
EU-Konformitätserklärung
N.º doc.
EDC2525461
Versión
Idioma
Tamaño
0,2 MB
UKCA-Konformitätserklärung
N.º doc.
Versión
Idioma
Tamaño
![N.º doc. EDC20001477](https://assets2.euchner.de/files/92/14/ast_3159214_thumb.jpg)
UKCA-Konformitätserklärung
N.º doc.
EDC20001477
Versión
Idioma
Tamaño
0,1 MB
Instrucciones
Manual de instrucciones Interruptor de seguridad codificado por transponder con bloqueo CTM-LBI-BP/BR Unicode/Multicode con accionamiento del bloqueo a través de la entrada de control IMP
N.º doc.
Versión
Idioma
Tamaño
![N.º doc. 2525462](https://assets2.euchner.de/files/84/27/ast_3208427_thumb.jpg)
Manual de instrucciones Interruptor de seguridad codificado por transponder con bloqueo CTM-LBI-BP/BR Unicode/Multicode con accionamiento del bloqueo a través de la entrada de control IMP
N.º doc.
2525462
Versión
04/24
Idioma
Tamaño
2,8 MB
![N.º doc. 2525462](https://assets2.euchner.de/files/84/25/ast_3208425_thumb.jpg)
Operating Instructions Transponder-Coded Safety Switch with Guard Locking CTM-LBI-BP/BR Unicode/Multicode with Control of Guard Locking via Control Input IMP
N.º doc.
2525462
Versión
04/24
Idioma
Tamaño
2,8 MB
![N.º doc. 2525462](https://assets2.euchner.de/files/84/26/ast_3208426_thumb.jpg)
Mode d’emploi Interrupteur de sécurité à codage par transpondeur avec interverrouillage CTM-LBI-BP/BR Uni-/multicode avec commande de l’interverrouillage via l’entrée de commande IMP
N.º doc.
2525462
Versión
04/24
Idioma
Tamaño
2,8 MB
![N.º doc. 2525462](https://assets2.euchner.de/files/78/63/ast_3207863_thumb.jpg)
Betriebsanleitung Transpondercodierter Sicherheitsschalter mit Zuhaltung CTM-LBI-BP/BR Uni-/Multicode mit Ansteuerung der Zuhaltung über den Steuereingang
N.º doc.
2525462
Versión
04/24
Idioma
Tamaño
2,6 MB
![N.º doc. 2525462](https://assets2.euchner.de/files/84/28/ast_3208428_thumb.jpg)
Návod k použití Bezpečnostní spínač s kódovaným transpondérem a jištěním ochranného krytu CTM-LBI-BP/BR Unicode/Multicode s ovládáním jištění ochranného krytu prostřednictvím řídicího vstupu IMP
N.º doc.
2525462
Versión
04/24
Idioma
Tamaño
3,2 MB
Otros documentos
Documento UQS
Bescheinigung
N.º doc.
Versión
Idioma
Tamaño
![N.º doc. ECO20001463](https://assets2.euchner.de/files/03/27/ast_2790327_thumb.jpg)
Bescheinigung
N.º doc.
ECO20001463
Versión
Idioma
Tamaño
0,2 MB
Documentos de venta
Communication du futur – industrie 4.0
N.º doc.
Versión
Idioma
Tamaño
![N.º doc. 159044](https://assets2.euchner.de/files/93/41/ast_2899341_thumb.jpg)
Communication du futur – industrie 4.0
N.º doc.
159044
Versión
08-03/23
Idioma
Tamaño
4,7 MB
Future-proof Communication – Industry 4.0
N.º doc.
Versión
Idioma
Tamaño
![N.º doc. 159043](https://assets2.euchner.de/files/92/68/ast_2899268_thumb.jpg)
Future-proof Communication – Industry 4.0
N.º doc.
159043
Versión
08-03/23
Idioma
Tamaño
5,8 MB
La comunicación del futuro: la industria 4.0
N.º doc.
Versión
Idioma
Tamaño
![N.º doc. 159045](https://assets2.euchner.de/files/98/37/ast_2899837_thumb.jpg)
La comunicación del futuro: la industria 4.0
N.º doc.
159045
Versión
08-03/23
Idioma
Tamaño
5,8 MB
Zukunftsfähige Kommunikation – Industrie 4.0
N.º doc.
Versión
Idioma
Tamaño
![N.º doc. 159042](https://assets2.euchner.de/files/91/24/ast_2899124_thumb.jpg)
Zukunftsfähige Kommunikation – Industrie 4.0
N.º doc.
159042
Versión
08-03/23
Idioma
Tamaño
5,8 MB
小型ながら大 きなメリット - ガードロック付きトランスポンダ ー・コーデッド安全スイッチ CTM
N.º doc.
Versión
Idioma
Tamaño
![N.º doc. 166084](https://assets2.euchner.de/files/91/80/ast_1939180_thumb.jpg)
小型ながら大 きなメリット - ガードロック付きトランスポンダ ー・コーデッド安全スイッチ CTM
N.º doc.
166084
Versión
03-07/21
Idioma
Tamaño
4,7 MB
面向未来的通信 – 工业4.0
N.º doc.
Versión
Idioma
Tamaño
![N.º doc. 164814](https://assets2.euchner.de/files/02/80/ast_1630280_thumb.jpg)
面向未来的通信 – 工业4.0
N.º doc.
164814
Versión
06-05/21
Idioma
Tamaño
6,2 MB
Homologaciones y certificados
FCC
N.º doc.
Versión
Idioma
Tamaño
![N.º doc.](https://assets2.euchner.de/files/36/35/ast_743635_thumb.jpg)
FCC
N.º doc.
Versión
Idioma
Tamaño
0,1 MB
ISED
N.º doc.
Versión
Idioma
Tamaño
![N.º doc.](https://assets2.euchner.de/files/39/40/ast_1163940_thumb.jpg)
ISED
N.º doc.
Versión
Idioma
Tamaño
1,2 MB
c UL us
N.º doc.
Versión
Idioma
Tamaño
![N.º doc.](https://assets2.euchner.de/files/05/73/ast_2960573_thumb.jpg)
c UL us
N.º doc.
Versión
Idioma
Tamaño
1,0 MB
CAD-Data
Datos de pedido
N.º de pedido | 166087 |
Nombre de artículo | CTM-LBI-BP-U-AZ-SA-166087 |
Peso bruto | 0,26kg |
Partida arancelaria | 85365019 |
ECLASS | 27-27-24-05 Safety-related transponder switch with guardlocking |