InicioProductosTecnología de seguridad para la conexión a IO-LinkInterruptor de seguridad BP/BR con bloqueoCTS-C1-BR-CC-FLX-AP-VAB-169612
Interruptor de seguridad codificado por transponder CTS-C1-BR con FlexFunction, 2 × M12
- Hasta categoría 4/PL e según EN ISO 13849-1
- Hasta 20 interruptores en serie
- Principio del bloqueo sin tensión
- Cable de conexión, PVC, 25 cm, conector 2 × M12
- Salidas de monitorización posición de la puerta 1 / bloqueo
Descripción
Tipo de bloqueo
CTS-C1 | Bloqueo accionado mediante fuerza de resorte y desbloqueado por energía (conexión) (principio del bloqueo sin tensión). |
FlexFunction
El interruptor lo configura el actuador durante la puesta en marcha. En función de la selección del actuador, la monitorización de bloqueo del interruptor de seguridad está activa o inactiva y la evaluación del código del actuador es alta o baja.
Desbloqueo auxiliar/antipánico
- Desbloqueo auxiliar en la parte delantera y posterior
- El desbloqueo antipánico puede instalarse posteriormente, en la parte posterior
Asignación de contactos
Asignación de pines X1.5 y X2.2 según el actuador de función
Dibujos acotados
1 | Desbloqueo auxiliar |
2 | LED |
Ejemplos de conexión
Datos técnicos
Homologaciones
Valores de conexión eléctrica
Cobertura | |
IMP | 1 ... 8 A Externo |
UB | 1 ... 8 A Externo |
Potencia de conexión | 9 W |
Corriente de cortocircuito de referencia condicionada | 100 A |
Tensión de aislamiento de referencia Ui | 32 V |
Resistencia a la sobretensión Uimp | 0.8 kV |
Tensión de servicio CC | |
UB | 24 V DC -15% ... +20% (protegida contra inversiones de polaridad, regulada, ondulación residual < 5 %, SELV) |
Tiempo de discrepancia | max. 10 ms |
Tiempo de conexión | max. 400 ms |
Normas de protección de compatibilidad electromagnética (CEM) | Según EN 60947-5-3 |
Tensión de servicio del solenoide CC | 24 V DC -15% ... +20% protegida contra inversiones de polaridad, regulada, ondulación residual < 5 %, SELV |
Ciclo de trabajo del solenoide ED | 100 % |
Periodo de riesgo según EN 60947-5-3 | max. 200 ms |
Periodo de riesgo según EN 60947-5-3, ampliación por cada unidad adicional | max. 10 ms |
Carga de activación | |
Según UL | 24 V CC, clase 2 |
Clase de protección | |
EN IEC 61140 | III |
Consumo de corriente | |
IIMP | 500 mA |
IUB | 50 mA |
Grado de contaminación (externa, según EN 60947-1) | 3 |
Salidas de monitorización Ox/C | |
Tipo de salida | Conmutación p, protección contra cortocircuitos |
Tensión de salida | 0.8xUB ... UB V DC |
Corriente de salida | |
Configuración I (monitorización de bloqueo inactiva) | 1 ... 10 mA |
Configuración L (monitorización de bloqueo activa) | 1 ... 20 mA |
Salidas de seguridad FO1A/FO1B | |
Tipo de salida | Salidas de semiconductor, conmutación p, protección contra cortocircuitos |
Tensión de salida | |
UFO1A /UFO1B LOW | 0 ... 1 V DC |
UFO1A /UFO1B HIGH | UB-4V ... UB V DC (Valor para una corriente de activación de 50 mA independiente de la longitud del cable) |
Corriente de salida | |
Configuración L (monitorización de bloqueo activa) | 1 ... 80 mA |
Configuración I (monitorización de bloqueo inactiva) | 1 ... 75 mA |
Categoría de uso | |
DC-13 Configuración I (control de bloqueo inactivo) | 24 V 75 mA (Atención: las salidas deben protegerse con un diodo de indicación libre en caso de cargas inductivas.) |
DC-13 Configuración L (control de bloqueo activo) | 24 V 80 mA (Atención: las salidas deben protegerse con un diodo de indicación libre en caso de cargas inductivas.) |
Duración del impulso de prueba | max. 0.3 ms |
Intervalo entre impulsos de prueba | min. 96 ms |
Valores mecánicos y entorno
Velocidad de ataque | max. 20 m/min |
Fuerza de extracción | 25 N |
Demora de operatividad | max. 5 s |
Fuerza de actuación | 25 N |
Posición de montaje | Cualquiera |
Vida mecánica | 1 x 10⁶ |
Fuerza de retención | 10 N |
Resistencia al choque y a la vibración | Según EN 60947-5-3 |
Clase de protección | IP65/IP67/IP69/IP69K |
Temperatura ambiental | -20 ... +55 °C (Con la configuración I del interruptor (monitorización de bloqueo inactiva), se aplica un valor máximo de +50 °C.) |
Material | |
Cubierta de la cabeza del interruptor | Fundición de cinc |
Carcasa del interruptor de seguridad | Termoplástico reforzado con fibra de vidrio |
cable de conexión | PVC |
Fuerza de bloqueo Fmáx. | 3900 N |
Fuerza de bloqueo FZh | 3000 N |
Principio de bloqueo | Principio del bloqueo sin tensión |
Conexión X2 | |
Tipo de conexión | Cable de conexión con conector M12 |
Radio de flexión estático | 8 veces el diámetro del cable |
Salida de cable | Recto |
Longitud del cable | 0.25 m |
Número de polos | 5 |
Conexión X1 | |
Tipo de conexión | Cable de conexión con conector M12 |
Radio de flexión estático | 8 veces el diámetro del cable |
Salida de cable | Recto |
Longitud del cable | 0.25 m |
Número de polos | 8 |
Salidas de seguridad FO1A/FO1B | |
Frecuencia de conmutación | max. 0.2 Hz |
Valores característicos según EN ISO 13849-1 y EN IEC 62061
PL | SIL máx. | PFHD | Categoría | Tiempo de servicio | |
---|---|---|---|---|---|
Supervisión de la posición del resguardo | PL e | 3 | 6.44x10-9 | 4 | 20 y |
Supervisión del bloqueo | PL e | 3 | 6.44x10-9 | 4 | 20 y |
Solo aplicable en caso de monitorización de bloqueo activa (bloqueo para protección de personas). En función del actuador empleado. |
PL | SIL máx. | Categoría | Tiempo de servicio | |
---|---|---|---|---|
Accionamiento del bloqueo | Dependiente del accionamiento externo del bloqueo | 20 y |
Varios
Para la homologación según UL se aplica | Servicio solo con alimentación de tensión de la clase 2 según UL o medidas equivalentes, véase el manual de instrucciones |
Accesorios
Accesorios de montaje
Actuador
Actuador de función para interruptor de seguridad CTS
167919
A-FLX-D-0C-167919
A-FLX-D-0C-167919
- Actuador de función para configurar el interruptor de seguridad CTS
- Configuración: Monitorización del bloqueo, alto nivel de codificación (L+HC)
169045
A-FLX-D-0E-169045
A-FLX-D-0E-169045
- Actuador de función para configurar el interruptor de seguridad CTS
- Configuración: Monitorización del bloqueo, bajo nivel de codificación (L+LC)
169044
A-FLX-D-0D-169044
A-FLX-D-0D-169044
- Actuador de función para configurar el interruptor de seguridad CTS
- Configuración: Monitorización de la posición de la puerta, alto nivel de codificación (I+HC)
169046
A-FLX-D-0F-169046
A-FLX-D-0F-169046
- Actuador de función para configurar el interruptor de seguridad CTS
- Configuración: Monitorización de la posición de la puerta, bajo nivel de codificación (I+LC)
Ampliación de funciones
Material de conexión
Cable de conexión con 2 conectores M12, 5 polos, 1,5 m, estándar AIDA
159356
C-M12F05-05X034PU01,5-M12M05-159356
C-M12F05-05X034PU01,5-M12M05-159356
- Conector hembra M12 sobre conector macho M12, 5 polos
- Conector hembra y macho recto
- Cable de conexión según estándar AIDA
- Cable de PUR, revestimiento gris
- Longitud del cable: 1,5 m
159363
C-M12F05-05X034PU01,5-M12M05-159363
C-M12F05-05X034PU01,5-M12M05-159363
- Conector hembra M12 sobre conector macho M12, 5 polos
- Conector hembra y macho recto
- Cable de conexión según estándar AIDA
- Cable de PUR, revestimiento amarillo
- Longitud del cable: 1,5 m
Cable de conexión con 2 conectores M12, 5 polos, 10 m
100181
C-M12F05-05X034PV10,0-M12M05-100181
C-M12F05-05X034PV10,0-M12M05-100181
- Conector hembra M12 sobre conector macho M12, 5 polos
- Conector hembra y macho recto
- Cable de PVC
- Longitud del cable: 10 m
119947
C-M12F05-05X034PU10,0-M12M05-119947
C-M12F05-05X034PU10,0-M12M05-119947
- Conector hembra M12 sobre conector macho M12, 5 polos
- Conector hembra y macho recto
- Cable de PUR
- Longitud del cable: 10 m
Cable de conexión con 2 conectores M12, 5 polos, 10 m, estándar AIDA
159360
C-M12F05-05X034PU10,0-M12M05-159360
C-M12F05-05X034PU10,0-M12M05-159360
- Conector hembra M12 sobre conector macho M12, 5 polos
- Conector hembra y macho recto
- Cable de conexión según estándar AIDA
- Cable de PUR, revestimiento gris
- Longitud del cable: 10 m
159920
C-M12F05-05X034PU10,0-M12M05-159920
C-M12F05-05X034PU10,0-M12M05-159920
- Conector hembra M12 sobre conector macho M12, 5 polos
- Conector hembra y macho recto
- Cable de conexión según estándar AIDA
- Cable de PUR, revestimiento amarillo
- Longitud del cable: 10 m
Cable de conexión con 2 conectores M12, 5 polos, 15 m, estándar AIDA
159361
C-M12F05-05X034PU15,0-M12M05-159361
C-M12F05-05X034PU15,0-M12M05-159361
- Conector hembra M12 sobre conector macho M12, 5 polos
- Conector hembra y macho recto
- Cable de conexión según estándar AIDA
- Cable de PUR, revestimiento gris
- Longitud del cable: 15 m
159921
C-M12F05-05X034PU15,0-M12M05-159921
C-M12F05-05X034PU15,0-M12M05-159921
- Conector hembra M12 sobre conector macho M12, 5 polos
- Conector hembra y macho recto
- Cable de conexión según estándar AIDA
- Cable de PUR, revestimiento amarillo
- Longitud del cable: 15 m
Cable de conexión con 2 conectores M12, 5 polos, 1 m, estándar AIDA
159355
C-M12F05-05X034PU01,0-M12M05-159355
C-M12F05-05X034PU01,0-M12M05-159355
- Conector hembra M12 sobre conector macho M12, 5 polos
- Conector hembra y macho recto
- Cable de conexión según estándar AIDA
- Cable de PUR, revestimiento gris
- Longitud del cable: 1 m
159362
C-M12F05-05X034PU01,0-M12M05-159362
C-M12F05-05X034PU01,0-M12M05-159362
- Conector hembra M12 sobre conector macho M12, 5 polos
- Conector hembra y macho recto
- Cable de conexión según estándar AIDA
- Cable de PUR, revestimiento amarillo
- Longitud del cable: 1 m
Cable de conexión con 2 conectores M12, 5 polos, 20 m
100182
C-M12F05-05X034PV20,0-M12M05-100182
C-M12F05-05X034PV20,0-M12M05-100182
- Conector hembra M12 sobre conector macho M12, 5 polos
- Conector hembra y macho recto
- Cable de PVC
- Longitud del cable: 20 m
119971
C-M12F05-05X034PU20,0-M12M05-119971
C-M12F05-05X034PU20,0-M12M05-119971
- Conector hembra M12 sobre conector macho M12, 5 polos
- Conector hembra y macho recto
- Cable de PUR
- Longitud del cable: 20 m
Cable de conexión con 2 conectores M12, 5 polos, 3 m, estándar AIDA
159357
C-M12F05-05X034PU03,0-M12M05-159357
C-M12F05-05X034PU03,0-M12M05-159357
- Conector hembra M12 sobre conector macho M12, 5 polos
- Conector hembra y macho recto
- Cable de conexión según estándar AIDA
- Cable de PUR, revestimiento gris
- Longitud del cable: 3 m
159364
C-M12F05-05X034PU03,0-M12M05-159364
C-M12F05-05X034PU03,0-M12M05-159364
- Conector hembra M12 sobre conector macho M12, 5 polos
- Conector hembra y macho recto
- Cable de conexión según estándar AIDA
- Cable de PUR, revestimiento amarillo
- Longitud del cable: 3 m
Cable de conexión con 2 conectores M12, 5 polos, 5 m
100180
C-M12F05-05X034PV05,0-M12M05-100180
C-M12F05-05X034PV05,0-M12M05-100180
- Conector hembra M12 sobre conector macho M12, 5 polos
- Conector hembra y macho recto
- Cable de PVC
- Longitud del cable: 5 m
119932
C-M12F05-05X034PU05,0-M12M05-119932
C-M12F05-05X034PU05,0-M12M05-119932
- Conector hembra M12 sobre conector macho M12, 5 polos
- Conector hembra y macho recto
- Cable de PUR
- Longitud del cable: 5 m
Cable de conexión con 2 conectores M12, 5 polos, 5 m, estándar AIDA
159358
C-M12F05-05X034PU05,0-M12M05-159358
C-M12F05-05X034PU05,0-M12M05-159358
- Conector hembra M12 sobre conector macho M12, 5 polos
- Conector hembra y macho recto
- Cable de conexión según estándar AIDA
- Cable de PUR, revestimiento gris
- Longitud del cable: 5 m
159365
C-M12F05-05X034PU05,0-M12M05-159365
C-M12F05-05X034PU05,0-M12M05-159365
- Conector hembra M12 sobre conector macho M12, 5 polos
- Conector hembra y macho recto
- Cable de conexión según estándar AIDA
- Cable de PUR, revestimiento amarillo
- Longitud del cable: 5 m
Cable de conexión con 2 conectores M12, 5 polos, 8 m, estándar AIDA
159359
C-M12F05-05X034PU08,0-M12M05-159359
C-M12F05-05X034PU08,0-M12M05-159359
- Conector hembra M12 sobre conector macho M12, 5 polos
- Conector hembra y macho recto
- Cable de conexión según estándar AIDA
- Cable de PUR, revestimiento gris
- Longitud del cable: 8 m
159919
C-M12F05-05X034PU08,0-M12M05-159919
C-M12F05-05X034PU08,0-M12M05-159919
- Conector hembra M12 sobre conector macho M12, 5 polos
- Conector hembra y macho recto
- Cable de conexión según estándar AIDA
- Cable de PUR, revestimiento amarillo
- Longitud del cable: 8 m
Distribuidor en Y M12 con cable de conexión, para evaluación IO-Link
158192
AC-YD-V0,2-SBB-158192
AC-YD-V0,2-SBB-158192
- Para la conexión en serie de interruptores de seguridad BR en cadenas de interruptores con evaluación IO-Link
- Distribuidor en Y M12 con conector hembra, 8 polos
- Conector macho recto, 5 polos
- Conector hembra recto, 5 polos
- Carcasa TPU, negra
- Longitud del cable 0,2 m / PVC
158193
AC-YD-V1,0-SBB-158193
AC-YD-V1,0-SBB-158193
- Para la conexión en serie de interruptores de seguridad AR/BR en cadenas de interruptores ESM-CB para evaluación IO-Link
- Distribuidor en Y M12 con conector hembra, 8 polos
- Conector macho recto, 5 polos
- Conector hembra recto, 5 polos
- Carcasa TPU, negra
- Longitud del cable: 1,0 m
Distribuidor en Y M12 con cable de conexión, sin evaluación IO-Link
111696
AC-YD-V0,2-SBB-111696
AC-YD-V0,2-SBB-111696
- Para la conexión en serie de interruptores de seguridad AR/BR en cadenas de interruptores sin evaluación IO-Link
- Distribuidor en Y M12 con cable de conexión, 2 x 5 polos, 1 x 8 polos
- Conector recto
- Cable de PVC
- Longitud del cable: 0,2 m
112395
AC-YD-V1,0-SBB-112395
AC-YD-V1,0-SBB-112395
- Para la conexión en serie de interruptores de seguridad AR/BR en cadenas de interruptores sin evaluación IO-Link
- Distribuidor en Y M12 con cable de conexión, 2 x 5 polos, 1 x 8 polos
- Conector recto
- Cable de PVC
- Longitud del cable: 1 m
Descargas
Paquete completo
Descargue todos los documentos importantes con un solo clic.
Incluye:
- El manual de instrucciones y, en su caso, la documentación adicional correspondiente o las guías breves.
- En su caso, las fichas de datos como complemento al manual de instrucciones.
- La declaración de conformidad.
Documentos sueltos
Declaraciones de conformidad
EU-Konformitätserklärung
N.º doc.
Versión
Idioma
Tamaño
EU-Konformitätserklärung
N.º doc.
EDC20001628
Versión
Idioma
Tamaño
0,2 MB
UKCA-Konformitätserklärung
N.º doc.
Versión
Idioma
Tamaño
UKCA-Konformitätserklärung
N.º doc.
EDC20001651
Versión
Idioma
Tamaño
0,2 MB
Instrucciones
Manual de instrucciones Interruptor de seguridad codificado por transponder con bloqueo CTS-C1-BP/BR-FLX con alto/bajo nivel de codificación
N.º doc.
Versión
Idioma
Tamaño
Manual de instrucciones Interruptor de seguridad codificado por transponder con bloqueo CTS-C1-BP/BR-FLX con alto/bajo nivel de codificación
N.º doc.
MAN20001587
Versión
12/23
Idioma
Tamaño
7,2 MB
Operating Instructions Transponder-Coded Safety Switch with Guard Locking CTS-C1-BP/BR-FLX High/Low Coding Level
N.º doc.
MAN20001587
Versión
12/23
Idioma
Tamaño
7,1 MB
Mode d’emploi Interrupteur de sécurité à codage par transpondeur avec interverrouillage CTS-C1-BP/BR-FLX Haut / Bas niveau de codage
N.º doc.
MAN20001587
Versión
12/23
Idioma
Tamaño
7,2 MB
Betriebsanleitung Transpondercodierter Sicherheitsschalter mit Zuhaltung CTS-C1-BP/BR-FLX Hoch-/Niedrigcodiert
N.º doc.
MAN20001587
Versión
12/23
Idioma
Tamaño
7,2 MB
操作説明書 トランスポンダー コーデッド安全スイッチ ガードロック付きCTS-C1-BP/BR-FLX 高 / 低コーディングレベル
N.º doc.
MAN20001587
Versión
12/23
Idioma
Tamaño
7,5 MB
Otros documentos
Documento UQS
Bescheinigung
N.º doc.
Versión
Idioma
Tamaño
Bescheinigung
N.º doc.
ECO20001630
Versión
Idioma
Tamaño
0,2 MB
Documentos de venta
1 つですべてに対応
FlexFunction 付き安全スイッチ CTS
N.º doc.
Versión
Idioma
Tamaño
1 つですべてに対応
FlexFunction 付き安全スイッチ CTS
N.º doc.
171724
Versión
02-05/22
Idioma
Tamaño
6,6 MB
Communication du futur – industrie 4.0
N.º doc.
Versión
Idioma
Tamaño
Communication du futur – industrie 4.0
N.º doc.
159044
Versión
08-03/23
Idioma
Tamaño
4,7 MB
Future-proof Communication – Industry 4.0
N.º doc.
Versión
Idioma
Tamaño
Future-proof Communication – Industry 4.0
N.º doc.
159043
Versión
08-03/23
Idioma
Tamaño
5,8 MB
La comunicación del futuro: la industria 4.0
N.º doc.
Versión
Idioma
Tamaño
La comunicación del futuro: la industria 4.0
N.º doc.
159045
Versión
08-03/23
Idioma
Tamaño
5,8 MB
One fits all
Finecorsa di sicurezza CTS con FlexFunction
N.º doc.
Versión
Idioma
Tamaño
One fits all
Finecorsa di sicurezza CTS con FlexFunction
N.º doc.
169847
Versión
02-05/22
Idioma
Tamaño
2,8 MB
One fits all
Interrupteur de sécurité CTS avec FlexFunction
N.º doc.
Versión
Idioma
Tamaño
One fits all
Interrupteur de sécurité CTS avec FlexFunction
N.º doc.
169846
Versión
02-05/22
Idioma
Tamaño
2,8 MB
One fits all
Safety switch CTS with FlexFunction
N.º doc.
Versión
Idioma
Tamaño
One fits all
Safety switch CTS with FlexFunction
N.º doc.
169642
Versión
02-05/22
Idioma
Tamaño
2,8 MB
One fits all
Sicherheitsschalter CTS mit neuer FlexFunction
N.º doc.
Versión
Idioma
Tamaño
One fits all
Sicherheitsschalter CTS mit neuer FlexFunction
N.º doc.
169641
Versión
02-05/22
Idioma
Tamaño
2,8 MB
Homologaciones y certificados
FCC
N.º doc.
Versión
Idioma
Tamaño
FCC
N.º doc.
20001625
Versión
Idioma
Tamaño
0,2 MB
ISED_CTS
N.º doc.
Versión
Idioma
Tamaño
ISED_CTS
N.º doc.
20001626
Versión
Idioma
Tamaño
0,1 MB
UL
N.º doc.
Versión
Idioma
Tamaño
UL
N.º doc.
Versión
Idioma
Tamaño
0,3 MB
CAD-Data
Datos de pedido
N.º de pedido | 169612 |
Nombre de artículo | CTS-C1-BR-CC-FLX-AP-VAB-169612 |
Peso bruto | 0,6kg |
Partida arancelaria | 85365019000 |
ECLASS | 27-27-24-05 Safety-related transponder switch with guardlocking |