InicioProductosRelé de seguridad, sistemas de control y módulo de filtradoControlador de tamaño reducido MSCMSC-CE-AZ-FO4-121298
Módulo de ampliación MSC-CE
- Ampliación de salida
- 4 entradas de control
- 4 salidas de relé
- Carcasa compacta con una anchura de solo 22,5 mm
- Fácil diagnóstico mediante indicadores LED

Descripción
Entradas y salidas
- 4 entradas de control para iniciar o reiniciar salidas de relé o para la monitorización externa del dispositivo (EDM)
- 4 salidas de relé (hasta PL e, categoría 4)
Alcance de suministros
- El módulo de ampliación incluye el conector correspondiente (n.º de pedido 121308).
Accesorios
- Los bornes roscados enchufables (n.º de pedido 121320) deben pedirse por separado.
Dibujos acotados

1 | Lado A |
2 | Lado B |
Ejemplos de conexión

Datos técnicos
Homologaciones




Valores de conexión eléctrica
Sección transversal de conexión | 0.5 ... 2.5 mm² (Borne roscado) | Salidas | |||||||||||
| |||||||||||||
Nivel de tensión | 250 V | ||||||||||||
Tensión de servicio CC | |||||||||||||
UB | 24 V DC -20% ... +20% PELV (según EN 60204-1) | Entradas | |||||||||||
| |||||||||||||
Categoría de uso | |||||||||||||
DC-13 Contacto de seguridad | 24 V; 1 A | ||||||||||||
AC-15 Contacto de seguridad | 240 V; 3 A | ||||||||||||
Tensión de conmutación | |||||||||||||
Salidas de seguridad (relé) | 10 ... 240 V (CA/CC) | ||||||||||||
Entradas de seguridad (relé) | 10 ... 240 V | ||||||||||||
Corriente de conmutación | |||||||||||||
Salidas de seguridad (relé) | 20 ... 6000 mA | ||||||||||||
Categoría de sobretensión según IEC EN 60664-1 | II | ||||||||||||
Potencia de pérdida | max. 3 W | ||||||||||||
Grado de contaminación según EN 60664-1 | 2 |
Valores mecánicos y entorno
Dimensiones | 108 x 22,5 x 114,5 (Incluye bornes roscados) |
Tipo de conexión | Borne roscado enchufable (Bornes no incluidos) |
Temperatura de almacenamiento | -20 ... +85 °C |
Longitud del cable | max. 100 m (Si la longitud supera los 50 m, utilice una sección de >1 mm².) |
Humedad atmosférica | 10 ... 95 % rH |
Vida mecánica | 40 x 10⁶ |
Tipo de montaje | Riel de montaje TH 35 (EN IEC 60715) |
Tiempo de respuesta | 12 ms |
Clase de protección | IP20 |
Temperatura ambiental | -10 ... +55 °C |
Material | |
Carcasa | Poliamida |
Valores característicos según EN ISO 13849-1 y EN IEC 62061
Tiempo de servicio | 20 y (Según ISO 13849-1:2006/IEC 62061:2005) |
Categoría | 4 (Según ISO 13849-1:2006/IEC 62061:2005) |
Nivel de rendimiento | PL e (Según ISO 13849-1:2006/IEC 62061:2005) |
PFHD | 2,72E-09 1/h (Según IEC 61508:2010) |
SIL CL | 3 |
Accesorios
Descargas
Paquete completo
Descargue todos los documentos importantes con un solo clic.
Incluye:
- El manual de instrucciones y, en su caso, la documentación adicional correspondiente o las guías breves.
- En su caso, las fichas de datos como complemento al manual de instrucciones.
- La declaración de conformidad.
Documentos sueltos
Declaraciones de conformidad
EU-Konformitätserklärung
N.º doc.
Versión
Idioma
Tamaño

EU-Konformitätserklärung
N.º doc.
EDC2122800
Versión
Idioma
Tamaño
0,2 MB
UKCA-Konformitätserklärung
N.º doc.
Versión
Idioma
Tamaño

UKCA-Konformitätserklärung
N.º doc.
EDC20001633
Versión
Idioma
Tamaño
0,2 MB
Instrucciones
Manual de instrucciones Instalación y uso Controlador de seguridad modular MSC
N.º doc.
Versión
Idioma
Tamaño

Manual de instrucciones Instalación y uso Controlador de seguridad modular MSC
N.º doc.
2121331
Versión
07/22
Idioma
Tamaño
13,8 MB

Operating Instructions Installation and Use Modular Safety Control System MSC
N.º doc.
2121331
Versión
07/22
Idioma
Tamaño
13,8 MB

Mode d’emploi Installation et utilisation Contrôleur intégré de sécurité modulaire MSC
N.º doc.
2121331
Versión
07/22
Idioma
Tamaño
13,8 MB

Betriebsanleitung Installation und Verwendung Modulare Sicherheitssteuerung MSC
N.º doc.
2121331
Versión
07/22
Idioma
Tamaño
14,4 MB

Istruzioni di impiego Installazione e uso Sistema di controllo di sicurezza modulare MSC
N.º doc.
2121331
Versión
07/22
Idioma
Tamaño
13,8 MB
Otros documentos
Documentos de venta
Homologaciones y certificados
TUEV Süd München Z10 Zertifikat
N.º doc.
Versión
Idioma
Tamaño

TUEV Süd München Z10 Zertifikat
N.º doc.
Versión
Idioma
Tamaño
0,3 MB
UL us
N.º doc.
Versión
Idioma
Tamaño

UL us
N.º doc.
Versión
Idioma
Tamaño
0,3 MB
c UL us
N.º doc.
Versión
Idioma
Tamaño

c UL us
N.º doc.
Versión
Idioma
Tamaño
0,3 MB
Datos de pedido
N.º de pedido | 121298 |
Nombre de artículo | MSC-CE-AZ-FO4-121298 |
Peso bruto | 0,266kg |
Partida arancelaria | 85364110 |
ECLASS | 27-24-22-04 SPS-Digitales Ein-/Ausgangs-Modul |