InicioProductosRelé de seguridad, sistemas de control y módulo de filtradoControlador de tamaño reducido MSCMSC-CE-AZ-FO4-121298
Módulo de ampliación MSC-CE
- Ampliación de salida
- 4 entradas de control
- 4 salidas de relé
- Carcasa compacta con una anchura de solo 22,5 mm
- Fácil diagnóstico mediante indicadores LED
- Bornes roscados enchufables
![MSC-CE-AZ-FO4-121298 (N.º de pedido 121298)](https://assets2.euchner.de/files/79/32/ast_737932_xl.png)
Descripción
Entradas y salidas
- 4 entradas de control para iniciar o reiniciar salidas de relé o para la monitorización externa del dispositivo (EDM)
- 4 salidas de relé (hasta PL e, categoría 4)
Alcance de suministros
- El módulo de ampliación incluye el conector correspondiente (n.º de pedido 121308).
Accesorios
- Los bornes roscados enchufables (n.º de pedido 121320) deben pedirse por separado.
Dibujos acotados
![Dibujos acotados](https://assets2.euchner.de/files/27/03/ast_652703.png)
1 | Lado A |
2 | Lado B |
Ejemplos de conexión
![Ejemplos de conexión](https://assets2.euchner.de/files/74/44/ast_657444.png)
Datos técnicos
Homologaciones
![EAC_RU C-DE.MO05.B.00971/20](https://assets2.euchner.de/files/06/97/ast_630697_m.png)
![TUEV Süd München_Z10 040393 0030 Rev.01](https://assets2.euchner.de/files/82/70/ast_628270_m.png)
![c_UL_us_E353660_](https://assets2.euchner.de/files/82/74/ast_628274_m.png)
![UL_us_E467239](https://assets2.euchner.de/files/07/95/ast_630795_m.png)
Valores de conexión eléctrica
Sección transversal de conexión | 0.5 ... 2.5 mm² (Borne roscado) | Salidas | |||||||||||
| |||||||||||||
Nivel de tensión | 250 V | ||||||||||||
Tensión de servicio CC | |||||||||||||
UB | 24 V DC -20% ... +20% PELV (según EN 60204-1) | Entradas | |||||||||||
| |||||||||||||
Categoría de uso | |||||||||||||
DC-13 Contacto de seguridad | 24 V; 1 A | ||||||||||||
AC-15 Contacto de seguridad | 240 V; 3 A | ||||||||||||
Tensión de conmutación | |||||||||||||
Salidas de seguridad (relé) | 10 ... 240 V (CA/CC) | ||||||||||||
Entradas de seguridad (relé) | 10 ... 240 V | ||||||||||||
Corriente de conmutación | |||||||||||||
Salidas de seguridad (relé) | 20 ... 6000 mA | ||||||||||||
Categoría de sobretensión según IEC EN 60664-1 | II | ||||||||||||
Potencia de pérdida | max. 3 W | ||||||||||||
Grado de contaminación según EN 60664-1 | 2 |
Valores mecánicos y entorno
Dimensiones | 108 x 22,5 x 114,5 (Incluye bornes roscados) |
Tipo de conexión | Borne roscado enchufable (Bornes no incluidos) |
Temperatura de almacenamiento | -20 ... +85 °C |
Longitud del cable | max. 100 m (Si la longitud supera los 50 m, utilice una sección de >1 mm².) |
Humedad atmosférica | 10 ... 95 % rH |
Vida mecánica | 40 x 10⁶ |
Tipo de montaje | Raíl DIN de 35 mm (Según EN 60715) |
Tiempo de respuesta | 12 ms |
Clase de protección | IP20 |
Temperatura ambiental | -10 ... +55 °C |
Material | |
Carcasa | Poliamida |
Valores característicos según EN ISO 13849-1 y EN IEC 62061
Tiempo de servicio | 20 y (Según ISO 13849-1:2006/IEC 62061:2005) |
Categoría | 4 (Según ISO 13849-1:2006/IEC 62061:2005) |
Nivel de rendimiento | PL e (Según ISO 13849-1:2006/IEC 62061:2005) |
PFHD | 2,72E-09 1/h (Según IEC 61508:2010) |
SIL CL | 3 |
Accesorios
Descargas
Paquete completo
Descargue todos los documentos importantes con un solo clic.
Incluye:
- El manual de instrucciones y, en su caso, la documentación adicional correspondiente o las guías breves.
- En su caso, las fichas de datos como complemento al manual de instrucciones.
- La declaración de conformidad.
Documentos sueltos
Declaraciones de conformidad
EU-Konformitätserklärung
N.º doc.
Versión
Idioma
Tamaño
![N.º doc. EDC2122800](https://assets2.euchner.de/files/24/14/ast_2962414_thumb.jpg)
EU-Konformitätserklärung
N.º doc.
EDC2122800
Versión
Idioma
Tamaño
0,2 MB
Instrucciones
Manual de instrucciones Instalación y uso Controlador de seguridad modular MSC
N.º doc.
Versión
Idioma
Tamaño
![N.º doc. 2121331](https://assets2.euchner.de/files/01/12/ast_2460112_thumb.jpg)
Manual de instrucciones Instalación y uso Controlador de seguridad modular MSC
N.º doc.
2121331
Versión
07/22
Idioma
Tamaño
13,8 MB
![N.º doc. 2121331](https://assets2.euchner.de/files/01/13/ast_2460113_thumb.jpg)
Operating Instructions Installation and Use Modular Safety Control System MSC
N.º doc.
2121331
Versión
07/22
Idioma
Tamaño
13,8 MB
![N.º doc. 2121331](https://assets2.euchner.de/files/01/10/ast_2460110_thumb.jpg)
Mode d’emploi Installation et utilisation Contrôleur intégré de sécurité modulaire MSC
N.º doc.
2121331
Versión
07/22
Idioma
Tamaño
13,8 MB
![N.º doc. 2121331](https://assets2.euchner.de/files/74/89/ast_2427489_thumb.jpg)
Betriebsanleitung Installation und Verwendung Modulare Sicherheitssteuerung MSC
N.º doc.
2121331
Versión
07/22
Idioma
Tamaño
14,4 MB
![N.º doc. 2121331](https://assets2.euchner.de/files/01/11/ast_2460111_thumb.jpg)
Istruzioni di impiego Installazione e uso Sistema di controllo di sicurezza modulare MSC
N.º doc.
2121331
Versión
07/22
Idioma
Tamaño
13,8 MB
Otros documentos
Documentos de venta
Homologaciones y certificados
TUEV Süd München Z10 Zertifikat
N.º doc.
Versión
Idioma
Tamaño
![N.º doc.](https://assets2.euchner.de/files/41/43/ast_2234143_thumb.jpg)
TUEV Süd München Z10 Zertifikat
N.º doc.
Versión
Idioma
Tamaño
0,3 MB
UL us
N.º doc.
Versión
Idioma
Tamaño
![N.º doc.](https://assets2.euchner.de/files/37/03/ast_743703_thumb.jpg)
UL us
N.º doc.
Versión
Idioma
Tamaño
0,3 MB
c UL us
N.º doc.
Versión
Idioma
Tamaño
![N.º doc.](https://assets2.euchner.de/files/37/00/ast_743700_thumb.jpg)
c UL us
N.º doc.
Versión
Idioma
Tamaño
0,3 MB
Datos de pedido
N.º de pedido | 121298 |
Nombre de artículo | MSC-CE-AZ-FO4-121298 |
Peso bruto | 0,266kg |
Partida arancelaria | 85364110 |
ECLASS | 27-24-22-04 SPS-Digitales Ein-/Ausgangs-Modul |