EUCHNER – More than safety.
EUCHNER – More than safety.
InicioProductosRelé de seguridad, sistemas de control y módulo de filtradoRelé de seguridad ESMESM-TE301

ESM-TE301 (N.º de pedido 085617)

Ampliación de contactos ESM-TE…, 3 contactos de seguridad, 1 contacto auxiliar, retardo, cat. 3

  • Uso hasta categoría 3 según EN ISO 13849-1
  • Indicadores de estado LED
  • Accionamiento mediante módulos básicos de seguridad
  • 3 contactos de seguridad retardados redundantes
  • Temporización ajustable entre 1 s y 30 s
  • 1 contacto auxiliar
  • Control de cortocircuito a tierra y a masa seleccionable
ESM-TE301 (N.º de pedido 085617)

Descripción

Salidas de relé

Las salidas están aisladas galvánicamente y tienen una estructura redundante.

Conexión

Utilizando un cableado adecuado en cada caso puede seleccionarse la siguiente función:

  • Control de cortocircuito a tierra y a masa para detectar cortocircuitos entre un cable de conexión y tierra o masa y, en caso necesario, desconectar las salidas o evitar la activación del relé

Desconexión retardada

El tiempo de liberación de los contactos retardados puede ajustarse individualmente con un potenciómetro en el relé de seguridad.

Plano de dimensiones
Plano de dimensiones
Esquema de conexiones
Esquema de conexiones

Dibujos acotados

Dibujos acotados

Ejemplos de conexión

Ejemplos de conexión

Datos técnicos

Homologaciones

Zulassung EACZulassung TÜV Rheinland, BMPB mit ZG: Product Safety, Functional SafetyZulassung c_UL_us LISTED

Valores mecánicos y entorno

Material de la carcasa
Carcasa Poliamida PA6.6
Peso
neto 0,23 kg
Temperatura ambiental
Con UB = 24 V CA -15 ... 40 °C
Con UB = 24 V CC -15 ... 60 °C
Grado de protección IP20
Vida de servicio mecánica
maniobras 10 x 106
Material de contacto AgNi-10
Tipo de montaje Raíl de montaje de 35 mm según DIN EN 60715 TH35
Tipo de conexión Bornes de conexión
Longitud de la línea de control
Con una sección de cable de 0,75 mm2 1000 m
Contactos de seguridad 17/18, 27/28, 37/38
Número de contactos de seguridad 3
Contactos auxiliares S25/S26
Número de contactos auxiliares 1

Valores de conexión eléctricos

Tensión de servicio
CA/CC 24 V -10% ... +10% (Deben aislarse de la alimentación principal todas las conexiones eléctricas, ya sea por medio de transformadores de seguridad según EN 61558-2-6 con limitación de la tensión de salida en caso de fallos o bien mediante medidas similares de aislamiento.)
Tensión de aislamiento de referencia Ui 250 V
Resistencia a la sobretensión Uimp
Líneas de fuga/intervalos de aire 4 kV
Categoría de sobretensión según IEC EN 60664-1 3
Protección contra inversión de la polaridad
En las versiones con UB = 24 V CC
Consumo de potencia
Con 24V CC 1,5 W
Grado de contaminación (externa, según EN 60947-1) 2
Sección de conexión 0,14 ... 2,5 mm² (Bornes de conexión (tamaño))
Tensión de prueba
Control/contactos 2,5 kV
Tensión de control
A S11 24 V
Corriente de control
S11 ... S14 40 mA
Indicador LED 2 indicadores de estado (verdes) de los relés K1 y K2
Contactos auxiliares S25/S26
Tipo de salida
Contacto NC Como contacto de control para módulo básico
Comportamiento de conmutación Contactos auxiliares con retardo ajustable
Contactos de seguridad 17/18, 27/28, 37/38
Tipo de salida
Contacto NO Contactos de relé, de apertura positiva (redundantes) (Relés de apertura positiva según EN 50205)
Voltaje de conmutación
CA Máx.250 V
DC Máx.24 V
Corriente de activación Mín.20 mA a 24 V
cuadrática Máx.10,5 A para todos los contactos (Válido también para UL)
Protección por fusible
Fusible de contacto externo (circuito de seguridad) según IEC 60269-1 10A gG
Categoría de uso según EN 60947-5-1
AC-15 4A, 250V
DC-13 2A, 24V
AC-12 6 A carga óhmica, 250 V
DC-12 1,25 A carga óhmica, 24 V
Potencia de conmutación según UL 6A 250 V CA / 2A 24 V CC por contacto
Comportamiento de conmutación Contactos de seguridad con retardo ajustable
Temporización
Regulación continua 1 ... 30 s

Varios

Normas cumplidas EN ISO 13849-1: 2015; EN 62061: 2005 + AC: 2010 + A1: 2013 + A2: 2015; EN 50581: 2012 (RoHS)

Valores de fiabilidad según EN ISO 13849-1

Nivel de prestaciones (Performance Level) PL d (Este valor depende del número de ciclos de conmutación y de la corriente de activación.)
Categoría 3 (Este valor depende del número de ciclos de conmutación y de la corriente de activación.)
PFHD 1,03 x 10-7 (Este valor depende del número de ciclos de conmutación y de la corriente de activación.)
Número de ciclos de conmutación
≤ 0,1 A con 24 V CC Máx.400000 1/Jahr
≤ 1 A con 24 V CC Máx.73000 1/Jahr
≤ 2 A con 24V CC Máx.17000 1/Jahr
Tiempo de servicio 20 y (Este valor depende del número de ciclos de conmutación y de la corriente de activación.)

Descargas

Paquete completo

Descargue todos los documentos importantes con un solo clic.

Incluye:

  • El manual de instrucciones y, en su caso, la documentación adicional correspondiente o las guías breves.
  • En su caso, las fichas de datos como complemento al manual de instrucciones.
  • La declaración de conformidad.
Descargar el paquete completo (ZIP, 2,5 MB)

Documentos sueltos

Otros documentos

Datos de pedido

N.º de pedido 085617
Nombre de artículo ESM-TE301
Peso bruto 0,205kg
Partida arancelaria 85364110
ECLASS 27-37-18-19 Device for monitoring of safety-related circuits

Soporte técnico

Soporte técnico
¿Tiene preguntas técnicas sobre nuestros productos, sus posibilidades de uso o su aplicación? Nuestros competentes expertos estarán encantados de ayudarle.

EUCHNER, S.L.
+34 943 316-760
info(at)euchner.es

EUCHNER México S de RL de CV
+52 442 402 1485
info(at)euchner.mx

Aviso sobre cookies

Utilizamos cookies técnicamente necesarias que son esenciales para el funcionamiento del sitio web. Además, utilizamos una cookie estadística para analizar el uso de nuestro sitio web y mejorar continuamente nuestra oferta. Usted mismo puede decidir si desea aceptar el uso de la cookie estadística. Encontrará más información en nuestra política de privacidad.
Política de privacidad Aviso legal