Pupitres portables HBM, dispositif d’arrêt d’urgence, boutons-poussoirs affleurants, manivelle
- Manivelle 100 impulsions, crantage magnétique inusable
- Dispositif d’arrêt d’urgence protégé contre les manipulations intempestives selon EN ISO 13850, double canal
- 1 commande d’assentiment à 3 positions, 2 contacts à fermeture
- 9 boutons-poussoirs affleurants lumineux, 1 contact à fermeture chacun, avec inscriptions au choix grâce à des étiquettes à insérer
- Câble de raccordement droit, longueur 3,5 m, connecteur 35 broches
- Logo avec inscription au choix grâce à des étiquettes à insérer
Description
Remarques
- Modèles d’étiquettes à insérer, voir www.euchner.com (Support)
- Remplace les pupitres portables HBE-097337 et HBE-097338
Dessins cotés
Exemples de connexion
Caractéristiques techniques
Autorisations
Eléments de commande et d'affichage
| Repère | Couleur | Extras | Élément de commutation | Étiquette amovible | Remarque étiquette amovible | Version | Nombre | Désignation1 | LED |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Voir fiches techniques | - | inscriptible grâce à des étiquettes à insérer | resp. 1 contact F | Touche affleurante | 9 | ||||
| Voir fiches techniques | Volant de réglage en plastique noir | - | - | Manivelle | 1 | ||||
| Voir fiches techniques | rouge-jaune | - | 2 contacts à ouverture positive | Arrêt d’urgence | 1 | ||||
| Voir fiches techniques | - | - | 2 contacts F | Commande d’assentiment à 3 positions | 1 |
Puissance électrique connectée
| Câble de raccordement | 35x0,14 mm² (blindé) |
| Exigences de protection CEM | |
| selon CE | EN 61000-6-2, EN 61000-6-4 |
| Élément de signalisation / de commande | |
| Type de sortie | |
| Manivelle | RS422 |
| Tension de service DC | |
| Manivelle | 5 V DC -5% ... +5% |
| Catégorie d’emploi | |
| DC-13 Arrêt d’urgence | 30 V DC / 1 A |
| Impulsions par tour | |
| Manivelle | 2x100 |
| Puissance de commutation (VA) | |
| Commande d’assentiment | max. 1 VA |
| Clavier affleurant | max. 1 VA (connexion commune) |
| Tension de commutation | |
| Clavier affleurant | max. AC/DC 42 V |
| Commande d’assentiment | max. AC/DC 42 V |
| Courant de commutation | |
| Commande d’assentiment | max. 100 mA |
| Alimentation LED | max. 24 V DC |
Valeurs mécaniques et environnement
| Type de connexion | Connecteur (35 broches, version métallique) |
| Longueur de câble | |
| spiralé | 3.5 m (déployé) |
| Humidité de l’air | |
| Condensation interdite | max. 80 % rH |
| Résistance aux chocs et aux vibrations | Selon EN 60068-2-27/-2-6 |
| Indice de protection | |
| IP65 (sur face avant) | |
| selon NEMA | 250-12 (sur face avant) |
| Température ambiante | 0 ... +50 °C |
| Matériau | Pocan |
| Élément de signalisation / de commande | |
| Positions par tour | |
| Manivelle | 100 |
Valeurs caractéristiques selon EN ISO 13849-1 et EN IEC 62061
| Arrêt d’urgence | |
| B10D | 0.1 x 10⁶ |
Divers
| Couleur | |
| Boîtier | Anthracite |
| Pour l’homologation selon UL | Fonctionnement uniquement avec alimentation UL-Class 2 ou mesures équivalentes |
Accessoires
Téléchargements
Ensemble complet
Télécharger tous les documents importants en un seul clic.
Contient :
- Le mode d’emploi et, le cas échéant, compléments du mode d’emploi ou brèves instructions
- Le cas échéant, fiches techniques en complément du mode d’emploi
- La déclaration de conformité
Documents individuels
Déclarations de conformité
EU-Konformitätserklärung
N° doc.
Version
Langue
Taille
EU-Konformitätserklärung
N° doc.
EDC2109732
Version
Langue
Taille
0,2 MB
UKCA-Konformitätserklärung
N° doc.
Version
Langue
Taille
UKCA-Konformitätserklärung
N° doc.
EDC20001586
Version
Langue
Taille
0,2 MB
Instructions
Mode d’emploi Pupitres portables HBA/HBM
N° doc.
Version
Langue
Taille
Mode d’emploi Pupitres portables HBA/HBM
Operating Instructions Hand-Held Pendant Stations HBA/HBM
Betriebsanleitung Handbediengeräte HBA/HBM
Istruzioni di impiego Dispositivo di comando manuale HBA/HBM
Operating Instructions Hand-Held Pendant Stations HBA/HBM
Betriebsanleitung Handbediengeräte HBA/HBM
Istruzioni di impiego Dispositivo di comando manuale HBA/HBM
N° doc.
2537481
Version
02-03/23
Langue
Taille
0,9 MB
Manual de instrucciones Botoneras HBA/HBM
N° doc.
2537481
Version
02-03/23
Langue
Taille
0,3 MB
Betriebsanleitung Handbediengeräte HBA/HBM
N° doc.
2537481
Version
02-03/23
Langue
Taille
0,3 MB
Инструкция по эксплуатации Ручные устройства управления HBA/HBM
N° doc.
2537481
Version
02-03/23
Langue
Taille
0,4 MB
Návod k použití Ruční ovladače HBA/HBM
N° doc.
2537481
Version
02-03/23
Langue
Taille
0,4 MB
Mode d’emploi de la manivelle électronique pour pupitre portable HBA avec crantage magnétique
N° doc.
Version
Langue
Taille
Mode d’emploi de la manivelle électronique pour pupitre portable HBA avec crantage magnétique
Operating instructions for electronic HBA handwheel with magnetic detent
Betriebsanleitung Elektronisches HBA-Handrad mit magnetischer Rastung
Istruzioni di impiego volantino elettronico per HBA con autoritenuta magnetica
Operating instructions for electronic HBA handwheel with magnetic detent
Betriebsanleitung Elektronisches HBA-Handrad mit magnetischer Rastung
Istruzioni di impiego volantino elettronico per HBA con autoritenuta magnetica
N° doc.
2105823
Version
02-04/09
Langue
Taille
0,5 MB
Manual de instrucciones del volante HBA electrónico con parada magnética
N° doc.
2105823
Version
02-04/09
Langue
Taille
0,2 MB
Инструкция по эксплуатации электронного маховичка HBA с магнитной фиксацией
N° doc.
2105823
Version
02-04/09
Langue
Taille
0,2 MB
Návod k použití – elektronické ruční kolečko HBA s magnetickou aretací
N° doc.
2105823
Version
02-04/09
Langue
Taille
0,1 MB
Autres documents
Données de commande
| N° de commande | 112392 |
| Désignation article | HBM-112392 |
| Poids brut | 1,453kg |
| Code douanier | 85371098 |
| ECLASS | 27-33-02-02 Mobile Panel (HMI) |
