Module d’extension MSC-CE
- Extension d’entrée
- Surveillance de la vitesse de rotation de jusqu’à 2 axes
- 2 entrées pour détecteurs de proximité
- 1 entrée pour codeur sin/cos
- Boîtier compact de seulement 22,5 mm de largeur
- Diagnostic aisé grâce à des indications par LED
- Bornier à vis enfichable
Description
Speed Monitoring (surveillance de la vitesse de rotation)
Ce module permet la surveillance sûre de jusqu’à 2 axes indépendants de la manière suivante. Il est possible de configurer jusqu’à 4 zones limites pour chaque axe.
- Arrêt
- Dépassement de vitesse
- Plages de vitesse
- Sens de déplacement (rotation / translation)
Entrées
- 2 entrées de sécurité pour détecteurs de proximité avec une fréquence d’entrée jusqu’à 5 kHz
- 1 entrée de sécurité pour codeur sin/cos avec une fréquence d’entrée jusqu’à 500 kHz
Contenu de la livraison
- Le connecteur d’extension (réf. article 121308) est fourni avec le module d’extension
Accessoires
- Un bornier à vis enfichable (réf. article 121320) doit être commandé séparément
Dessins cotés
| 1 | Côté A |
| 2 | Côté B |
Exemples de connexion
Caractéristiques techniques
Autorisations
Puissance électrique connectée
| Section de raccordement | 0.5 ... 2.5 mm² (Borne à vis) | ||||||||
| Tension de service DC | |||||||||
| UB | 24 V DC -20% ... +20% PELV (selon EN 60204-1) | Entrées | |||||||
| |||||||||
| Catégorie de surtension selon IEC EN 60664-1 | II | ||||||||
| Puissance dissipée | max. 3 W | ||||||||
| Degré de pollution selon EN 60664-1 | 2 | ||||||||
| Détecteur de proximité | |||||||||
| Écart des valeurs limites | min. 5 % | ||||||||
| Nombre | 2 | ||||||||
| Type d’entrée | PNP / NPN 3/4 conducteurs | ||||||||
| Fréquence | max. 5 kHz | ||||||||
| Écart de fréquence | min. 10 Hz | ||||||||
| Plage de valeur limite | 1 Hz- 4 kHz (paramétrable) | ||||||||
| Codeur | |||||||||
| Nombre | 1 | ||||||||
| Fréquence | max. 500 kHz | ||||||||
| Tension assignée d’isolement Ui | 250 V | ||||||||
| Tension assignée de tenue aux chocs selon IEC 60664-1 | 4000 V | ||||||||
| Plage de valeur limite | 1 Hz - 450 kHz (paramétrable) | ||||||||
Valeurs mécaniques et environnement
| Dimensions | 108 x 22,5 x 114,5 (avec bornes à vis) |
| Température de stockage | -20 ... +85 °C |
| Longueur de câble | max. 100 m |
| Humidité de l’air | 10 ... 95 % rH |
| Type de montage | Rail normalisé TH 35 (EN IEC 60715) |
| Indice de protection | IP20 |
| Température ambiante | -10 ... +55 °C |
| Matériau | |
| Boîtier | Polyamide |
| Détecteur de proximité | |
| Type de connexion | Borne enfichable (Borne non fournie) |
| Nombre d’axes | 2 |
| Codeur | |
| Type de connexion | RJ45 |
| Nombre d’axes | 1 |
Valeurs caractéristiques selon EN ISO 13849-1 et EN IEC 62061
| Durée d’utilisation | 20 y (selon ISO 13849-1:2008 / EN 62061:2005) |
| Catégorie | 4 (selon ISO 13849-1:2008 / EN 62061:2005) |
| Niveau de performance | PL e (selon ISO 13849-1:2008 / EN 62061:2005) |
| PFHD | 9.43E-09 1/h (selon IEC 61508:2010) |
Accessoires
Téléchargements
Ensemble complet
Télécharger tous les documents importants en un seul clic.
Contient :
- Le mode d’emploi et, le cas échéant, compléments du mode d’emploi ou brèves instructions
- Le cas échéant, fiches techniques en complément du mode d’emploi
- La déclaration de conformité
Documents individuels
Déclarations de conformité
EU-Konformitätserklärung
N° doc.
Version
Langue
Taille
EU-Konformitätserklärung
N° doc.
EDC2122800
Version
Langue
Taille
0,2 MB
UKCA-Konformitätserklärung
N° doc.
Version
Langue
Taille
UKCA-Konformitätserklärung
N° doc.
EDC20001633
Version
Langue
Taille
0,2 MB
Instructions
Mode d’emploi Installation et utilisation Contrôleur intégré de sécurité modulaire MSC
N° doc.
Version
Langue
Taille
Mode d’emploi Installation et utilisation Contrôleur intégré de sécurité modulaire MSC
N° doc.
2121331
Version
07/22
Langue
Taille
13,8 MB
Operating Instructions Installation and Use Modular Safety Control System MSC
N° doc.
2121331
Version
07/22
Langue
Taille
13,8 MB
Manual de instrucciones Instalación y uso Controlador de seguridad modular MSC
N° doc.
2121331
Version
07/22
Langue
Taille
13,8 MB
Betriebsanleitung Installation und Verwendung Modulare Sicherheitssteuerung MSC
N° doc.
2121331
Version
07/22
Langue
Taille
14,4 MB
Istruzioni di impiego Installazione e uso Sistema di controllo di sicurezza modulare MSC
N° doc.
2121331
Version
07/22
Langue
Taille
13,8 MB
Autres documents
Agréments et certificats
TUEV Süd München Z10 Zertifikat
N° doc.
Version
Langue
Taille
TUEV Süd München Z10 Zertifikat
N° doc.
Version
Langue
Taille
0,3 MB
UL us
N° doc.
Version
Langue
Taille
UL us
N° doc.
Version
Langue
Taille
0,3 MB
c UL us
N° doc.
Version
Langue
Taille
c UL us
N° doc.
Version
Langue
Taille
0,3 MB
Documents de vente
Données de commande
| N° de commande | 121303 |
| Désignation article | MSC-CE-SPM1S-121303 |
| Poids brut | 0,234kg |
| Code douanier | 85364110 |
| ECLASS | 27-24-22-05 SPS-Funktions-/Technologie-Modul |
