AccueilProduitsTechnique de sécurité pour le raccordement à IO-LinkInterrupteurs de sécurité BP / BR avec interverrouillageCTA-L2-BR-U-HA-AP-SAB-166701
Interrupteur de sécurité à codage par transpondeur CTA-BR, 2 x M12
- Interrupteur de sécurité avec interverrouillage et système d’analyse électronique intégré
- Jusqu’à 20 interrupteurs en série
- Avec fonctions de communication en combinaison avec une passerelle IO-Link GWY-CB ou ESM-CB
- Détection des courts-circuits entre conducteurs
- 2 sorties de sécurité (sorties à semi-conducteur)
- Verrouillage sous tension
- Jusqu’à la catégorie 4 / PL e selon EN ISO 13849-1
- Avec 2 connecteurs M12
- Unicode
- Sortie d’état de porte
- Sens d’attaque A, B et C (état d’origine)
Description
Analyse Unicode
Chaque actionneur possède un niveau de codage élevé (unicode). L’interrupteur ne reconnaît que les actionneurs appris. L’apprentissage d’autres actionneurs est possible. L’actionneur reconnu est toujours celui qui a été appris en dernier.
Mode d’interverrouillage
CTA‑L2 | Interverrouillage par énergie ON et déblocage mécanique (principe de verrouillage sous tension). |
Affectation des broches
Dessins cotés
1 | Déverrouillage auxiliaire |
2 | Vis de protection |
3 | LED |
Exemples de connexion
Caractéristiques techniques
Autorisations
Espace de travail
Répétabilité R | |
selon EN 60947-5-2 | 10 % |
Puissance électrique connectée
Couverture | |
externe (tension de service UB) | 0.25 ... 8 A |
externe (tension de service de l’électroaimant IMP) | 0.5 ... 8 A |
Puissance absorbée | 6 W |
Tension assignée d’isolement Ui | 50 V |
Tension assignée de tenue aux chocs Uimp | 0.5 kV |
Tension de service DC | |
UUB | 24 V DC -15% ... +20% protégée contre les inversions de polarité, stabilisée, ondulation résiduelle < 5 %, PELV |
Exigences de protection CEM | selon EN IEC 60947-5-3 |
Catégorie d’emploi | |
DC-13 | 24 V 150 mA (Attention : les sorties doivent être protégées par une diode de roue libre en cas de charges inductives) |
Tension de service de l’électroaimant DC | |
UIMP | 24 V DC -15% ... +20% protégée contre les inversions de polarité, stabilisée, ondulation résiduelle < 5 %, PELV |
Facteur de marche de l’électroaimant ED | 100 % |
Durée du risque selon EN 60947-5-3 | max. 270 ms |
Durée du risque selon EN 60947-5-3, Rallonge pour chaque appareil supplémentaire | max. 5 ms |
Charge de commutation | |
selon UL | 24 V DC, Class 2 (Alternative, voir mode d’emploi) |
Classe de protection | III |
Consommation | |
IIMP | 400 mA |
IUB | 40 mA |
Durée de l'impulsion de test | max. 0.3 ms (Valable pour une charge avec C <= 30 nF et R <= 20 kΩ) |
Intervalle des impulsions de test | min. ca 100 ms |
Degré de pollution (externe, selon EN 60947-1) | 3 |
Sorties de signalisation OD, OI, OL/C | |
Type de sortie | PNP, protégées contre les courts-circuits |
Tension de sortie | 0.8xUB ... UB V DC |
Courant de commutation | 1 ... 50 mA |
Sorties de sécurité FO1A / FO1B | |
Type de sortie | 2 sorties à semi-conducteurs, PNP, protégées contre les courts-circuits |
Tension de sortie | |
BAS U(FO1A) / U(FO1B) | 0 ... 1 V DC |
HAUT U(FO1A) / U(FO1B) | UB-1.5 ... UB V DC |
Temps différentiel | |
entre les deux sorties de sécurité | max. 10 ms selon EN IEC 60947-5-3 |
Temps d’activation | max. 150 ms |
Courant résiduel Ir | max. 0.25 mA |
Courant de commutation | |
par sortie de sécurité FO1A/FO1B | 1 ... 150 mA |
Valeurs mécaniques et environnement
Vitesse d’attaque | max. 20 m/min |
Type de connexion | 2 connecteurs M12, 5 et 8 broches |
Force de retrait | 20 N |
Temporisation avant l’état prêt | 5 s |
Force d’actionnement | 10 N |
Position de montage | Au choix |
Fréquence de commutation | max. 0.5 Hz |
Durée de vie mécanique | 1 x 10⁶ |
Surcourse | 5 mm |
Force de retenue | 20 N |
Résistance aux chocs et aux vibrations | selon EN IEC 60947-5-3 |
Indice de protection | IP65 / IP67 / IP69 / IP69K (vissé connecteur/connecteur associé) |
Température ambiante | |
pour UB = 24 V DC | -20 ... +55 °C |
Matériau | |
Boîtier d’interrupteur de sécurité | Zinc moulé sous pression |
Protection tête d’interrupteur | Zinc moulé sous pression |
Force de retenue Fmax | 8000 N |
Force de retenue FZh | 4000 N (Fzh = Fmax/2 En fonction de l’actionneur utilisé) |
Principe d’interverrouillage | Verrouillage sous tension |
Valeurs caractéristiques selon EN ISO 13849-1 et EN IEC 62061
PL | SIL maximal | PFHD | Catégorie | Durée d’utilisation | |
---|---|---|---|---|---|
Surveillance de la position du protecteur | PL e | - | 5.38x10-9 | 4 | 20 y |
Divers
Pour l’homologation selon UL | Fonctionnement uniquement avec alimentation UL-Class 2 ou mesures équivalentes, voir mode d’emploi |
Caractéristique supplémentaire | |
Post-équipement pour déverrouillage interne possible | |
Avec bride aveugle |
Accessoires
Accessoires de montage
Protection efficace contre les manipulations abusives pour la fixation des interrupteurs de sécurité
161344
AM-C-SW4-V3-161344
AM-C-SW4-V3-161344
- Inserts plastiques pour vis à six pans creux de 4 mm
- Protection efficace contre les manipulations abusives pour la fixation des interrupteurs de sécurité
- L’emballage contient des inserts pour 18 vis
161348
AM-C-SW5-V3-161348
AM-C-SW5-V3-161348
- Inserts plastiques pour vis à six pans creux de 5 mm
- Protection efficace contre les manipulations abusives pour la fixation des interrupteurs de sécurité
- L’emballage contient des inserts pour 18 vis
Actionneur
Languette articulée pour interrupteurs de sécurité CTP/CTA
122671
A-C-H-RL-LS-122671
A-C-H-RL-LS-122671
- Languette articulée pour portes sur charnières à gauche
- Deux vis de sécurité fournies
122672
A-C-H-RR-LS-122672
A-C-H-RR-LS-122672
- Languette articulée pour portes sur charnières à droite
- Deux vis de sécurité fournies
122675
A-C-H-RO-LS-122675
A-C-H-RO-LS-122675
- Languette articulée pour portes sur charnières en haut
- Deux vis de sécurité fournies
122676
A-C-H-RU-LS-122676
A-C-H-RU-LS-122676
- Languette articulée pour portes sur charnières en bas
- Deux vis de sécurité fournies
Fonctions supplémentaires
Déverrouillage interne pour CTA, pouvant être ajouté ultérieurement
166545
AE-E-C-166545
AE-E-C-166545
- Permet, en cas de danger, de débloquer l’interverrouillage sans outillage complémentaire depuis la zone de danger
- Bouton de porte rouge sécurité
- Rallonges disponibles pour les portes plus épaisses
166546
AE-P-C-166546
AE-P-C-166546
- Cache obturateur pour la surface de montage du déverrouillage interne
- Pièce détachée
Déverrouillage par câble
096230
AE-B-A1-02,0-096230
AE-B-A1-02,0-096230
- Utilisable comme déverrouillage interne ou déverrouillage de secours
- Sans auto-réarmement
- Longueur de gaine 2 m (longueur de câble 6 m)
097747
AE-B-A1-02,0-F-097747
AE-B-A1-02,0-F-097747
- Utilisable comme déverrouillage interne ou déverrouillage de secours
- Auto-réarmement
- Longueur de gaine 2 m (longueur de câble 6 m)
098313
AE-B-A1-03,0-098313
AE-B-A1-03,0-098313
- Utilisable comme déverrouillage interne ou déverrouillage de secours
- Sans auto-réarmement
- Longueur de gaine 3 m (longueur de câble 6 m)
098314
AE-B-A1-04,0-098314
AE-B-A1-04,0-098314
- Utilisable comme déverrouillage interne ou déverrouillage de secours
- Sans auto-réarmement
- Longueur de gaine 4 m (longueur de câble 6 m)
111233
AE-B-A1-03,0-F-111233
AE-B-A1-03,0-F-111233
- Utilisable comme déverrouillage interne ou déverrouillage de secours
- Auto-réarmement
- Longueur de gaine 3 m (longueur de câble 6 m)
125582
AE-B-A1-06,0-125582
AE-B-A1-06,0-125582
- Utilisable comme déverrouillage interne ou déverrouillage de secours
- Sans auto-réarmement
- Longueur de câble 6 m (sans gaine)
124770
AE-B-A1-06,0-F-124770
AE-B-A1-06,0-F-124770
- Utilisable comme déverrouillage interne ou déverrouillage de secours
- Auto-réarmement
- Longueur de câble 6 m (sans gaine)
Serrure pour déverrouillage auxiliaire pour interrupteurs de sécurité CTP/CTA/TP/STP
084177
AE-K-A1-DULK1-84177
AE-K-A1-DULK1-84177
- Serrure à fermeture différenciée
- Clé retirable en position "déverrouillée", "verrouillée"
086236
AE-K-A1-IULK1-86236
AE-K-A1-IULK1-86236
- Serrure universelle
- Clé retirable en position "déverrouillée", "verrouillée"
109212
AE-K-A1-IUK2-109212
AE-K-A1-IUK2-109212
- Serrure universelle
- Clé retirable uniquement en position "déverrouillée"
121917
AE-K-A1-ILK1-121917
AE-K-A1-ILK1-121917
- Serrure universelle
- Clé retirable en position "verrouillée"
Matériel de raccordement
Connecteur en Y M12 avec câble de raccordement, pour analyse IO-Link
158192
AC-YD-V0,2-SBB-158192
AC-YD-V0,2-SBB-158192
- Pour le raccordement en série d’interrupteurs de sécurité BR avec analyse IO-Link
- Connecteur en Y avec connecteur femelle M12, 8 broches
- Connecteur mâle droit, 5 broches
- Connecteur femelle droit, 5 broches
- Boîtier TPU, noir
- Longueur de câble 0,2 m / PVC
158193
AC-YD-V1,0-SBB-158193
AC-YD-V1,0-SBB-158193
- Pour le raccordement en série d’interrupteurs de sécurité AR / BR avec ESM-CB pour analyse IO-Link
- Connecteur en Y avec connecteur femelle M12, 8 broches
- Connecteur mâle droit, 5 broches
- Connecteur femelle droit, 5 broches
- Boîtier TPU, noir
- Longueur de câble 1,0 m
Connecteur en Y M12 avec câble de raccordement, sans analyse IO-Link
111696
AC-YD-V0,2-SBB-111696
AC-YD-V0,2-SBB-111696
- Pour le raccordement en série d’interrupteurs de sécurité AR / BR sans analyse IO-Link
- Connecteur en Y M12 avec câble de raccordement, 2 x 5 broches, 1 x 8 broches
- Connecteur droit
- Câble PVC
- Longueur de câble 0,2 m
112395
AC-YD-V1,0-SBB-112395
AC-YD-V1,0-SBB-112395
- Pour le raccordement en série d’interrupteurs de sécurité AR / BR sans analyse IO-Link
- Connecteur en Y M12 avec câble de raccordement, 2 x 5 broches, 1 x 8 broches
- Connecteur droit
- Câble PVC
- Longueur de câble 1 m
Câble de raccordement avec 2 connecteurs M12, 5 broches, 1,5 m, standard AIDA
159356
C-M12F05-05X034PU01,5-M12M05-159356
C-M12F05-05X034PU01,5-M12M05-159356
- Connecteur femelle M12 sur connecteur M12, 5 broches
- Connecteurs femelle et mâle droits
- Câble de raccordement conforme au standard AIDA
- Câble PUR, couleur de la gaine : gris
- Longueur de câble 1,5 m
159363
C-M12F05-05X034PU01,5-M12M05-159363
C-M12F05-05X034PU01,5-M12M05-159363
- Connecteur femelle M12 sur connecteur M12, 5 broches
- Connecteurs femelle et mâle droits
- Câble de raccordement conforme au standard AIDA
- Câble PUR, couleur de la gaine : jaune
- Longueur de câble 1,5 m
Câble de raccordement avec 2 connecteurs M12, 5 broches, 10 m
100181
C-M12F05-05X034PV10,0-M12M05-100181
C-M12F05-05X034PV10,0-M12M05-100181
- Connecteur femelle M12 sur connecteur M12, 5 broches
- Connecteurs femelle et mâle droits
- Câble PVC
- Longueur de câble 10 m
119947
C-M12F05-05X034PU10,0-M12M05-119947
C-M12F05-05X034PU10,0-M12M05-119947
- Connecteur femelle M12 sur connecteur M12, 5 broches
- Connecteurs femelle et mâle droits
- Câble PUR
- Longueur de câble 10 m
Câble de raccordement avec 2 connecteurs M12, 5 broches, 10 m, standard AIDA
159360
C-M12F05-05X034PU10,0-M12M05-159360
C-M12F05-05X034PU10,0-M12M05-159360
- Connecteur femelle M12 sur connecteur M12, 5 broches
- Connecteurs femelle et mâle droits
- Câble de raccordement conforme au standard AIDA
- Câble PUR, couleur de la gaine : gris
- Longueur de câble 10 m
159920
C-M12F05-05X034PU10,0-M12M05-159920
C-M12F05-05X034PU10,0-M12M05-159920
- Connecteur femelle M12 sur connecteur M12, 5 broches
- Connecteurs femelle et mâle droits
- Câble de raccordement conforme au standard AIDA
- Câble PUR, couleur de la gaine : jaune
- Longueur de câble 10 m
Câble de raccordement avec 2 connecteurs M12, 5 broches, 15 m, standard AIDA
159361
C-M12F05-05X034PU15,0-M12M05-159361
C-M12F05-05X034PU15,0-M12M05-159361
- Connecteur femelle M12 sur connecteur M12, 5 broches
- Connecteurs femelle et mâle droits
- Câble de raccordement conforme au standard AIDA
- Câble PUR, couleur de la gaine : gris
- Longueur de câble 15 m
159921
C-M12F05-05X034PU15,0-M12M05-159921
C-M12F05-05X034PU15,0-M12M05-159921
- Connecteur femelle M12 sur connecteur M12, 5 broches
- Connecteurs femelle et mâle droits
- Câble de raccordement conforme au standard AIDA
- Câble PUR, couleur de la gaine : jaune
- Longueur de câble 15 m
Câble de raccordement avec 2 connecteurs M12, 5 broches, 1 m, standard AIDA
159355
C-M12F05-05X034PU01,0-M12M05-159355
C-M12F05-05X034PU01,0-M12M05-159355
- Connecteur femelle M12 sur connecteur M12, 5 broches
- Connecteurs femelle et mâle droits
- Câble de raccordement conforme au standard AIDA
- Câble PUR, couleur de la gaine : gris
- Longueur de câble 1 m
159362
C-M12F05-05X034PU01,0-M12M05-159362
C-M12F05-05X034PU01,0-M12M05-159362
- Connecteur femelle M12 sur connecteur M12, 5 broches
- Connecteurs femelle et mâle droits
- Câble de raccordement conforme au standard AIDA
- Câble PUR, couleur de la gaine : jaune
- Longueur de câble 1 m
Câble de raccordement avec 2 connecteurs M12, 5 broches, 20 m
100182
C-M12F05-05X034PV20,0-M12M05-100182
C-M12F05-05X034PV20,0-M12M05-100182
- Connecteur femelle M12 sur connecteur M12, 5 broches
- Connecteurs femelle et mâle droits
- Câble PVC
- Longueur de câble 20 m
119971
C-M12F05-05X034PU20,0-M12M05-119971
C-M12F05-05X034PU20,0-M12M05-119971
- Connecteur femelle M12 sur connecteur M12, 5 broches
- Connecteurs femelle et mâle droits
- Câble PUR
- Longueur de câble 20 m
Câble de raccordement avec 2 connecteurs M12, 5 broches, 3 m, standard AIDA
159357
C-M12F05-05X034PU03,0-M12M05-159357
C-M12F05-05X034PU03,0-M12M05-159357
- Connecteur femelle M12 sur connecteur M12, 5 broches
- Connecteurs femelle et mâle droits
- Câble de raccordement conforme au standard AIDA
- Câble PUR, couleur de la gaine : gris
- Longueur de câble 3 m
159364
C-M12F05-05X034PU03,0-M12M05-159364
C-M12F05-05X034PU03,0-M12M05-159364
- Connecteur femelle M12 sur connecteur M12, 5 broches
- Connecteurs femelle et mâle droits
- Câble de raccordement conforme au standard AIDA
- Câble PUR, couleur de la gaine : jaune
- Longueur de câble 3 m
Câble de raccordement avec 2 connecteurs M12, 5 broches, 5 m
100180
C-M12F05-05X034PV05,0-M12M05-100180
C-M12F05-05X034PV05,0-M12M05-100180
- Connecteur femelle M12 sur connecteur M12, 5 broches
- Connecteurs femelle et mâle droits
- Câble PVC
- Longueur de câble 5 m
119932
C-M12F05-05X034PU05,0-M12M05-119932
C-M12F05-05X034PU05,0-M12M05-119932
- Connecteur femelle M12 sur connecteur M12, 5 broches
- Connecteurs femelle et mâle droits
- Câble PUR
- Longueur de câble 5 m
Câble de raccordement avec 2 connecteurs M12, 5 broches, 5 m, standard AIDA
159358
C-M12F05-05X034PU05,0-M12M05-159358
C-M12F05-05X034PU05,0-M12M05-159358
- Connecteur femelle M12 sur connecteur M12, 5 broches
- Connecteurs femelle et mâle droits
- Câble de raccordement conforme au standard AIDA
- Câble PUR, couleur de la gaine : gris
- Longueur de câble 5 m
159365
C-M12F05-05X034PU05,0-M12M05-159365
C-M12F05-05X034PU05,0-M12M05-159365
- Connecteur femelle M12 sur connecteur M12, 5 broches
- Connecteurs femelle et mâle droits
- Câble de raccordement conforme au standard AIDA
- Câble PUR, couleur de la gaine : jaune
- Longueur de câble 5 m
Câble de raccordement avec 2 connecteurs M12, 5 broches, 8 m, standard AIDA
159359
C-M12F05-05X034PU08,0-M12M05-159359
C-M12F05-05X034PU08,0-M12M05-159359
- Connecteur femelle M12 sur connecteur M12, 5 broches
- Connecteurs femelle et mâle droits
- Câble de raccordement conforme au standard AIDA
- Câble PUR, couleur de la gaine : gris
- Longueur de câble 8 m
159919
C-M12F05-05X034PU08,0-M12M05-159919
C-M12F05-05X034PU08,0-M12M05-159919
- Connecteur femelle M12 sur connecteur M12, 5 broches
- Connecteurs femelle et mâle droits
- Câble de raccordement conforme au standard AIDA
- Câble PUR, couleur de la gaine : jaune
- Longueur de câble 8 m
Câble de raccordement avec connecteur M12 coudé, 5 broches, 10 m
113187
C-M12F05-05X025PU10,0-MA-113187
C-M12F05-05X025PU10,0-MA-113187
- Connecteur femelle M12, 5 broches
- Connecteur coudé
- Câble PUR
- Longueur de câble 10 m
- Sortie de câble A (côté droit)
- Avec extrémité de câble libre
113190
C-M12F05-05X025PU10,0-MA-113190
C-M12F05-05X025PU10,0-MA-113190
- Connecteur femelle M12, 5 broches
- Connecteur coudé
- Câble PUR
- Longueur de câble 10 m
- Sortie de câble C (côté gauche)
- Avec extrémité de câble libre
Câble de raccordement avec connecteur M12 coudé, 8 broches, 10 m
113188
C-M12F08-08X025PU10,0-MA-113188
C-M12F08-08X025PU10,0-MA-113188
- Connecteur femelle M12, 8 broches
- Connecteur coudé
- Orientation A (côté droit)
- Câble PUR
- Longueur de câble 10 m
- Avec extrémité de câble libre
113189
C-M12F08-08X025PU10,0-MA-113189
C-M12F08-08X025PU10,0-MA-113189
- Connecteur femelle M12, 8 broches
- Connecteur coudé
- Orientation C (côté gauche)
- Câble PUR
- Longueur de câble 10 m
- Avec extrémité de câble libre
Câble de raccordement avec connecteur M12 coudé, 8 broches, 20 m
120998
C-M12F08-08X025PU20,0-MA-120998
C-M12F08-08X025PU20,0-MA-120998
- Connecteur femelle M12, 8 broches
- Connecteur coudé
- Orientation A (côté droit)
- Câble PUR
- Longueur de câble 20 m
- Avec extrémité de câble libre
120999
C-M12F08-08X025PU20,0-MA-120999
C-M12F08-08X025PU20,0-MA-120999
- Connecteur femelle M12, 8 broches
- Connecteur coudé
- Orientation C (côté gauche)
- Câble PUR
- Longueur de câble 20 m
- Avec extrémité de câble libre
Rallonge PUR M12, 5 conducteurs, connecteur aux deux extrémités, 10 m
115565
C-M12F05-05X025PU10,0-M12M05-115565
C-M12F05-05X025PU10,0-M12M05-115565
- Connecteur femelle M12, 5 broches (coudé) sur connecteur M12 (droit)
- connecteur aux deux extrémités
- Câble PUR
- Longueur de câble 10 m
- avec sortie de câble A (côté droit)
115566
C-M12F05-05X025PU10,0-M12M05-115566
C-M12F05-05X025PU10,0-M12M05-115566
- Connecteur femelle M12, 5 broches (coudé) sur connecteur M12 (droit)
- connecteur aux deux extrémités
- Câble PUR
- Longueur de câble 10 m
- avec sortie de câble C (côté gauche)
Verrou-targette en métal
Verrou-targette pour interrupteurs de sécurité CTP, CTA
123653
RIEGEL CTP-AC-123653
RIEGEL CTP-AC-123653
- Verrou-targette en acier
- Pour portes sur charnières à droite et à gauche
- Condamnation possible par cadenas en position ouverte
- Actionneur fourni
137354
RIEGEL CTP-AC-C2308-137354
RIEGEL CTP-AC-C2308-137354
- Verrou-targette en acier
- Pour portes sur charnières à droite et à gauche
- Condamnation possible par cadenas en position ouverte
- Actionneur fourni
- Verrou-targette sans butée de porte, adapté aux portes va-et-vient
Téléchargements
Ensemble complet
Télécharger tous les documents importants en un seul clic.
Contient :
- Le mode d’emploi et, le cas échéant, compléments du mode d’emploi ou brèves instructions
- Le cas échéant, fiches techniques en complément du mode d’emploi
- La déclaration de conformité
Documents individuels
Déclarations de conformité
EU-Konformitätserklärung
N° doc.
Version
Langue
Taille
EU-Konformitätserklärung
N° doc.
EDC2123042
Version
Langue
Taille
0,2 MB
UKCA-Konformitätserklärung
N° doc.
Version
Langue
Taille
UKCA-Konformitätserklärung
N° doc.
EDC20001501
Version
Langue
Taille
0,1 MB
Instructions
Mode d’emploi Interrupteur de sécurité à codage par transpondeur avec interverrouillage CTP-L1/2-BR Uni-/multicode V1.0.X à la V1.3.X, CTA-L1/2-BR Uni-/multicode V1.0.X à la V2.1.X
N° doc.
Version
Langue
Taille
Mode d’emploi Interrupteur de sécurité à codage par transpondeur avec interverrouillage CTP-L1/2-BR Uni-/multicode V1.0.X à la V1.3.X, CTA-L1/2-BR Uni-/multicode V1.0.X à la V2.1.X
N° doc.
2537376
Version
03/23
Langue
Taille
5,3 MB
Operating Instructions Transponder-Coded Safety Switch with Guard Locking CTP-L1/2-BR Unicode/Multicode V1.0.X up to V1.3.X and CTA-L1/2-BR Unicode/Multicode V1.0.X up to V2.1.X
N° doc.
2537376
Version
03/23
Langue
Taille
5,3 MB
Manual de instrucciones Interruptor de seguridad con codificación por transponder con bloqueo CTP-L1/2-BR Unicode/Multicode V1.0.X a la V1.3.X y CTA-L1/2-BR Unicode/Multicode V1.0.X a la V2.1.X
N° doc.
2537376
Version
03/23
Langue
Taille
5,3 MB
Betriebsanleitung Transpondercodierter Sicherheitsschalter mit Zuhaltung CTP-L1/2-BR Uni-/Multicode V1.0.X bis V1.3.X und CTA-L1/2-BR Uni-/Multicode V1.0.X bis V2.1.X
N° doc.
2537376
Version
03/23
Langue
Taille
5,3 MB
Istruzioni di impiego Finecorsa di sicurezza con codifica a transponder con meccanismo di ritenuta CTP-L1/2-BR Unicode/Multicode V1.0.X alla V1.3.X, CTA-L1/2-BR Unicode/Multicode V1.0.X alla V2.1.X
N° doc.
2537376
Version
03/23
Langue
Taille
5,3 MB
操作説明書 トランスポンダー コーデッド安全スイッチ ガードロック付き CTP/CTA-L1/2-BR ユニコード/マルチコード V1.0.X から V1.3.X CTP/CTA-L1/2-BR ユニコード/マルチコード V1.0.X から V2.1.X
N° doc.
2537376
Version
03/23
Langue
Taille
5,5 MB
Návod k použití Bezpečnostní spínač s kódovaným transpondérem a jištěním ochranného krytu CTP-L1/2-BR Unicode/Multicode V1.0.X do V1.3.X, CTA-L1/2-BR Unicode/Multicode V1.0.X do V2.1.X
N° doc.
2537376
Version
03/23
Langue
Taille
5,5 MB
Mode d’emploi Interrupteur de sécurité à codage par transpondeur avec interverrouillage CTP-L1/2-BR Uni-/multicode V1.4.X à V1.5.X, CTA-L1/2-BR Uni-/multicode V2.2.X à V2.3.X
N° doc.
Version
Langue
Taille
Mode d’emploi Interrupteur de sécurité à codage par transpondeur avec interverrouillage CTP-L1/2-BR Uni-/multicode V1.4.X à V1.5.X, CTA-L1/2-BR Uni-/multicode V2.2.X à V2.3.X
N° doc.
MAN20001654
Version
04/24
Langue
Taille
6,0 MB
Operating Instructions Transponder-Coded Safety Switch with Guard Locking CTP-L1/2-BR Unicode/Multicode V1.4.X to V1.5.X, CTA-L1/2-BR Unicode/Multicode V2.2.X to V2.3.X
N° doc.
MAN20001654
Version
04/24
Langue
Taille
6,0 MB
Manual de instrucciones Interruptor de seguridad codificado por transponder con bloqueo CTP-L1/2-BR Unicode/Multicode de V1.4.X a V1.5.X, CTA-L1/2-BR Unicode/Multicode de V2.2.X a V2.3.X
N° doc.
MAN20001654
Version
04/24
Langue
Taille
6,0 MB
Betriebsanleitung Transpondercodierter Sicherheitsschalter mit Zuhaltung CTP-L1/2-BR Uni-/Multicode V1.4.X bis V1.5.X, CTA-L1/2-BR Uni-/Multicode V2.2.X bis V2.3.X
N° doc.
MAN20001654
Version
04/24
Langue
Taille
6,0 MB
Istruzioni di impiego Finecorsa di sicurezza con codifica a transponder con meccanismo di ritenuta CTP-L1/2-BR Unicode/Multicode da V1.4.X a V1.5.X, CTA-L1/2-BR Unicode/Multicode da V2.2.X a V2.3.X
N° doc.
MAN20001654
Version
04/24
Langue
Taille
6,0 MB
操作説明書 トランスポンダー コーデッド安全スイッチ ガードロック付き CTP-L1/2-BR ユニコード/マルチコード V1.4.X ~ V1.5.X, CTA-L1/2-BR ユニコード/マルチコード V2.2.X ~ V2.3.X
N° doc.
MAN20001654
Version
04/24
Langue
Taille
6,4 MB
Návod k použití Bezpečnostní spínač s kódovaným transpondérem a jištěním ochranného krytu CTP-L1/2-BR Unicode/Multicode V1.4.X až V1.5.X, CTA-L1/2-BR Unicode/Multicode V2.2.X až V2.3.X
N° doc.
MAN20001654
Version
04/24
Langue
Taille
6,4 MB
Autres documents
Agréments et certificats
FCC
N° doc.
Version
Langue
Taille
FCC
N° doc.
20001465
Version
Langue
Taille
0,2 MB
ISED
N° doc.
Version
Langue
Taille
ISED
N° doc.
20001467
Version
Langue
Taille
1,6 MB
c UL us
N° doc.
Version
Langue
Taille
c UL us
N° doc.
Version
Langue
Taille
0,3 MB
Document UQS
Bescheinigung
N° doc.
Version
Langue
Taille
Bescheinigung
N° doc.
ECO20001609
Version
Langue
Taille
0,2 MB
Documents de vente
CTP および CTA トランスポンダ ー コーデッド 安全スイッチ (ガ ードロック付き)
N° doc.
Version
Langue
Taille
CTP および CTA トランスポンダ ー コーデッド 安全スイッチ (ガ ードロック付き)
N° doc.
136411
Version
14-07/21
Langue
Taille
1,8 MB
Communication du futur – industrie 4.0
N° doc.
Version
Langue
Taille
Communication du futur – industrie 4.0
N° doc.
159044
Version
08-03/23
Langue
Taille
4,7 MB
Future-proof Communication – Industry 4.0
N° doc.
Version
Langue
Taille
Future-proof Communication – Industry 4.0
N° doc.
159043
Version
08-03/23
Langue
Taille
5,8 MB
La comunicación del futuro: la industria 4.0
N° doc.
Version
Langue
Taille
La comunicación del futuro: la industria 4.0
N° doc.
159045
Version
08-03/23
Langue
Taille
5,8 MB
Zukunftsfähige Kommunikation – Industrie 4.0
N° doc.
Version
Langue
Taille
Zukunftsfähige Kommunikation – Industrie 4.0
N° doc.
159042
Version
08-03/23
Langue
Taille
5,8 MB
带锁定功能的CTP和CTA 应答机编码安全开关
N° doc.
Version
Langue
Taille
带锁定功能的CTP和CTA 应答机编码安全开关
N° doc.
158439
Version
14-07/21
Langue
Taille
1,8 MB
面向未来的通信 – 工业4.0
N° doc.
Version
Langue
Taille
面向未来的通信 – 工业4.0
N° doc.
164814
Version
06-05/21
Langue
Taille
6,2 MB
Données de commande
N° de commande | 166701 |
Désignation article | CTA-L2-BR-U-HA-AP-SAB-166701 |
Poids brut | 1,08kg |
Code douanier | 85365019 |
ECLASS | 27-27-24-05 Safety-related transponder switch with guardlocking |