AccueilProduitsMultifunctional Gate Box MGB2Systèmes complets MGB2-.HB-ECMGB2-L1HEB-EC-U-S7-CA-L-168729
Système complet MGB2-L1...-EC (3 boutons-poussoirs, arrêt d’urgence, commutateur à clé, verrouillage hors tension, butée de porte à gauche)
- Interverrouillage avec contrôle du verrouillage
- Arrêt d’urgence lumineux selon ISO 13850
- 3 boutons-poussoirs lumineux
- OM.R Commutateur à clé (2 canaux)
- Raccordement par connecteur M8 à détrompage de type P
- Commutateur intégré
- Butée de porte réglable, réglage usine : à gauche
- Avec déverrouillage interne
- Unicode
Description
Mode d’interverrouillage
MGB2-L1... | Interverrouillage mécanique. Déverrouillage par application de tension au niveau de l’électroaimant d’interverrouillage. (verrouillage hors tension) |
Connexions EtherCAT
Connecteur M8, 4 broches pour EtherCAT P
Dessins cotés
Dessins cotés
Caractéristiques techniques
Autorisations
Déverrouillage interne MGB-E-A-100465 (Code article 100465)
Valeurs mécaniques et environnement
Position de montage | Au choix |
Durée de vie mécanique | 1 x 10⁶ |
Température ambiante | -30 ... +55 °C |
Matériau | |
Boîtier | Zinc moulé sous pression / acier inoxydable peint par poudrage |
Divers
Numéro de version du produit | V2.0.0 |
Modules de bus MBM-EC-S7-MLI-3B-163293 (Code article 163293)
Puissance électrique connectée
Câble de raccordement | |
MLI | 5 broches, M12x1 |
Tension assignée d’isolement Ui | 75 V |
Tension assignée de tenue aux chocs Uimp | 0.5 kV |
Exigences de protection CEM | Directive CEM 2014/30/EU |
Courant d’alimentation maximal dans le bloc de raccordement | |
X1, X2 | max. 3000 mA |
Classe de protection | III |
Consommation | max. 200 mA |
Degré de pollution (externe, selon EN 60947-1) | 3 |
Alimentation X1, X2 | |
Couverture | |
externe | min. 1 A à action retardée |
Tension de service DC | |
US | 24 V DC -15% ... +20% ((protégée contre les inversions de polarité, stabilisée, ondulation résiduelle <5 %, PELV)) |
Tension auxiliaire DC | |
UP | 24 V DC -15% ... +20% (La tension auxiliaire n’est pas nécessaire pour le système MGB) |
Valeurs mécaniques et environnement
Type de connexion | |
selon IEC 61076-2-104, câble Profinet I/O, min. Cat. 5e | M8 4 broches EtherCAT détrompage de type P (EC OUT) |
selon IEC 61076-2-104 | M8 4 broches EtherCAT détrompage de type P (EC IN) |
Position de montage | Au choix |
Résistance aux chocs et aux vibrations | selon EN IEC 60947-5-3 |
Indice de protection | IP65 (Uniquement à l’état fermé avec montage correct des capuchons obturateurs et des câbles de raccordement ou des modules reliés) |
Température ambiante | |
pour UB = 24 V DC | -25 ... +55 °C |
Matériau | |
Boîtier | Plastique renforcé avec des fibres de verre, zinc moulé sous pression, nickelé |
ML1C / ML2C | |
Type de connexion | Bornes à vis |
Type de connexion | Connecteur mâle |
Spécification de type | M12 EN 61076-2-101 / détrompage de type A |
Nombre de broches | 5 |
Cycles d’insertion | 100 |
ML1D | |
Type de connexion | Connecteur enfichable (non verrouillé) |
Type de connexion | Connecteur mâle |
Nombre de broches | 5 |
Cycles d’insertion | 100 |
Interface
Protocole de données bus | EtherCAT (IEC 61158 type 12) |
Protocole de données sécurité | FSoE (IEC 61784-3-12) |
Interface de données | |
Ethernet |
Modules de poignée MGB2-H-BA1A3-L-156394 (Code article 156394)
Valeurs mécaniques et environnement
Position de montage | Charnières DIN à gauche |
Indice de protection | IP65 |
Température ambiante | -30 ... +55 °C |
Matériau | |
Boîtier | Plastique renforcé avec des fibres de verre, zinc moulé sous pression, nickelé, acier inoxydable |
Divers
Caractéristique supplémentaire | avec dispositif de consignation automatique |
Modules d’interverrouillage MGB2-L1-MLI-U-YI7I8-CA-L-168724 (Code article 168724)
Valeurs mécaniques et environnement
Position de montage | Charnières DIN à gauche |
Modules MGB2-L1-MLI-U-Y0000-BJ-136776
Tension assignée d’isolement Ui | 75 V |
Tension assignée de tenue aux chocs Uimp | 0.5 kV |
Exigences de protection CEM | Directive CEM 2014/30/EU |
Classe de protection | III |
Consommation | max. 350 mA |
Codage par transpondeur | Unicode |
Degré de pollution (externe, selon EN 60947-1) | 3 |
Valeurs mécaniques et environnement
Fréquence de commutation | 0.25 Hz |
Durée de vie mécanique | |
en cas d’utilisation comme butée de porte et énergie d’impact d’1 joule | 0.1 x 10⁶ |
1 x 10⁶ | |
Temps de réaction | Voir le mode d’emploi module de bus MBM-... |
Résistance aux chocs et aux vibrations | selon EN IEC 60947-5-3 |
Indice de protection | IP65 (Uniquement à l’état fermé avec montage correct des câbles de raccordement et des sous-modules.) |
Température ambiante | |
pour UB = 24 V DC | -30 ... +55 °C |
Matériau | |
Boîtier | Plastique renforcé avec des fibres de verre, zinc moulé sous pression, nickelé |
Force de retenue FZh | 2000 N |
Principe d’interverrouillage | Verrouillage hors tension |
Valeurs caractéristiques selon EN ISO 13849-1 et EN IEC 62061
PL | SIL maximal | PFHD | Catégorie | Durée d’utilisation | |
---|---|---|---|---|---|
Commande de l’interverrouillage | PL e | 3 | 2.62x10-9 | 4 | 20 y |
Surveillance de la position du protecteur | PL e | 3 | 2.62x10-9 | 4 | 20 y |
Surveillance de l’interverrouillage | PL e | 3 | 2.62x10-9 | 4 | 20 y |
Évaluation des signaux de sécurité | PL e | 3 | 2.62x10-9 | 4 | 20 y |
S'applique à toutes les fonctions de sécurité incluses dans les sous-modules, telles que l'arrêt d'urgence, la commande d'assentiment, etc. |
Accessoires de raccordement AC-MC-SB-M-A-157024
Puissance électrique connectée
Câble de raccordement | |
MLI | 5 broches, M12x1 |
Tension assignée | 36 V |
Tension nominale | 30 V |
Courant nominal | |
à 40 °C | 4 A |
Degré de pollution selon EN 60664-1 | 3 |
Valeurs mécaniques et environnement
Température ambiante | -30 ... +55 °C |
Connexion 1 | |
Type de connexion | 2x vis M4 |
Type de connexion | Connecteur mâle |
Nombre de broches | 5 |
Indice de protection | IP65 (Uniquement vissé avec le connecteur associé correspondant.) |
Cycles d’insertion | 100 |
Matériau | |
Boîtier du connecteur | Plastique |
Connexion 2 | |
Type de connexion | Bornes à vis |
Type de connexion | Connecteur mâle |
Spécification de type | M12 EN 61076-2-101 / détrompage de type A |
Nombre de broches | 5 |
Indice de protection | IP65 (Uniquement vissé avec le connecteur associé correspondant.) |
Cycles d’insertion | 100 |
Matériau | |
Boîtier du connecteur | Plastique, zinc moulé sous pression, nickelé |
Verrouillage du connecteur | Zinc moulé sous pression, nickelé |
Accessoires de raccordement AC-MC-00-0-B-156718
Puissance électrique connectée
Degré de pollution selon EN 60664-1 | 3 |
Valeurs mécaniques et environnement
Température ambiante | -30 ... +55 °C |
Matériau | Plastique renforcé avec des fibres de verre |
Connexion 1 | |
Type de connexion | 2x vis M4 |
Indice de protection | IP65 (Uniquement vissé aux modules de base prévus à cet effet.) |
Divers
Couleur | Noir |
Caractéristique supplémentaire | |
avec vis de fixation | |
avec joint |
Sous-modules MSM-1-P-CA-PPP-I7-168641
Eléments de commande et d'affichage
Repère | Couleur | Extras | Élément de commutation | Version | Remarque étiquette amovible | Étiquette amovible | Nombre | Désignation1 | LED |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Blanc | avec inscription | 1F | Bouton lumineux | |||||
2 | bleu | avec inscription | 1F | Bouton lumineux | |||||
3 | vert | avec inscription | 1F | Bouton lumineux |
Puissance électrique connectée
Consommation | max. 30 mA |
Éléments de commande et de signalisation | |
Pouvoir de coupure | max. 0.25 W |
Tension de commutation | 24 V |
Courant de commutation | 5 ... 10 mA |
Alimentation LED | 24 V DC |
Valeurs mécaniques et environnement
Position de montage | Au choix |
Résistance aux chocs et aux vibrations | selon EN IEC 60947-5-3 |
Indice de protection | IP65 (IP20) (IP 65 : Uniquement vissé aux modules de base prévus à cet effet.) |
Température ambiante | |
pour UB = 24 V DC | -25 ... +55 °C |
Matériau | Plastique renforcé avec des fibres de verre |
Divers
ID logiciel (SW-ID) | 9000003 |
Sous-modules MSM-1-P-CA-B000W0-I8-168644
Eléments de commande et d'affichage
Repère | Couleur | Extras | Élément de commutation | Version | Remarque étiquette amovible | Étiquette amovible | Nombre | Désignation1 | LED |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 2OP | Arrêt d’urgence lumineux | |||||||
3 | OM.R | 2F | Commutateur à clé |
Puissance électrique connectée
Consommation | max. 16 mA |
Éléments de commande et de signalisation | |
Pouvoir de coupure | max. 0.25 W |
Tension de commutation | 24 V |
Courant de commutation | 5 ... 10 mA |
Alimentation LED | 24 V DC |
Arrêt d’urgence lumineux | |
Pouvoir de coupure | max. 0.25 W |
Tension de commutation | 5 ... 24 V |
Courant de commutation | 1 ... 100 mA |
Alimentation LED | 24 V DC |
Valeurs mécaniques et environnement
Position de montage | Au choix |
Temps de réaction | Voir le mode d’emploi module de bus MBM-... et / ou module de verrouillage / interverrouillage MGB2-I.-BR-... / MGB2-L.-BR-... |
Résistance aux chocs et aux vibrations | selon EN IEC 60947-5-3 |
Indice de protection | IP65 (IP20) (IP 65 : Uniquement vissé aux modules de base prévus à cet effet.) |
Température ambiante | |
pour UB = 24 V DC | -25 ... +55 °C |
Matériau | Plastique renforcé avec des fibres de verre, zinc moulé sous pression, nickelé |
Valeurs caractéristiques selon EN ISO 13849-1 et EN IEC 62061
B10D | Durée d’utilisation | |
---|---|---|
Arrêt d’urgence | 0.13x106 | 20 y |
Commutateur à clé de sécurité | 0.06x106 | 20 y |
Divers
ID logiciel (SW-ID) | 168644 |
Caractéristique supplémentaire | avec clé réf. article 165433 |
Composants
100465
MGB-E-A-100465
Déverrouillage interne MGB-E-A...
MGB-E-A-100465
Déverrouillage interne MGB-E-A...
- Déverrouillage interne depuis la zone de danger
- Poignée de porte rouge sécurité
- Conçu pour profilés de porte jusqu’à 40 mm
- Axe rallongé pour portes plus épaisses (disponible en option)
163293
MBM-EC-S7-MLI-3B-163293
Module de bus MBM-EC... (raccordement M8 à détrompage de type P)
MBM-EC-S7-MLI-3B-163293
Module de bus MBM-EC... (raccordement M8 à détrompage de type P)
- Pour le raccordement de modules MGB2 ou MCM
- Liaison à EtherCAT
- Raccordement par connecteur M8 à détrompage de type P
- Montage déporté ou direct
- Commutateur intégré
- Compatible avec tous les appareils Modular
156394
MGB2-H-BA1A3-L-156394
Module de poignée MGB2-H... (poignée de porte, avec dispositif de consignation automatique, butée de porte à gauche)
MGB2-H-BA1A3-L-156394
Module de poignée MGB2-H... (poignée de porte, avec dispositif de consignation automatique, butée de porte à gauche)
- Pêne intelligent
- Dispositif de consignation basculable
- 2ème dispositif de consignation à sortie automatique
- Poignée de porte
- Butée de porte réglable, réglage usine : à gauche
168724
MGB2-L1-MLI-U-YI7I8-CA-L-168724
Module d’interverrouillage MGB2-L1-MLI... (3 boutons-poussoirs, arrêt d’urgence, commutateur à clé, verrouillage hors tension, butée de porte à gauche)
MGB2-L1-MLI-U-YI7I8-CA-L-168724
Module d’interverrouillage MGB2-L1-MLI... (3 boutons-poussoirs, arrêt d’urgence, commutateur à clé, verrouillage hors tension, butée de porte à gauche)
- Système d’interverrouillage pour la protection des personnes et du process
- Module d’interverrouillage MGB2 pour le raccordement à un module de bus MBM
- Verrouillage avec interverrouillage surveillé
- Catégorie 4 / PL e pour l’analyse de toutes les fonctions de sécurité
- 1 arrêt d’urgence lumineux selon ISO 13850
- 3 boutons-poussoirs lumineux
- OM.R Commutateur à clé (2 canaux)
- Butée de porte réglable, réglage usine : à gauche
- Unicode
- Compatible avec tous les appareils Modular
Accessoires
Accessoires de montage
Autres
Fonctions supplémentaires
Serrure pour déverrouillage auxiliaire pour interrupteurs de sécurité CTP/CTA/TP/STP
084177
AE-K-A1-DULK1-84177
AE-K-A1-DULK1-84177
- Serrure à fermeture différenciée
- Clé retirable en position "déverrouillée", "verrouillée"
086236
AE-K-A1-IULK1-86236
AE-K-A1-IULK1-86236
- Serrure universelle
- Clé retirable en position "déverrouillée", "verrouillée"
109212
AE-K-A1-IUK2-109212
AE-K-A1-IUK2-109212
- Serrure universelle
- Clé retirable uniquement en position "déverrouillée"
121917
AE-K-A1-ILK1-121917
AE-K-A1-ILK1-121917
- Serrure universelle
- Clé retirable en position "verrouillée"
Matériel de raccordement
Câble de raccordement avec 2 connecteurs M12, 5 broches, 1,5 m, standard AIDA
159356
C-M12F05-05X034PU01,5-M12M05-159356
C-M12F05-05X034PU01,5-M12M05-159356
- Connecteur femelle M12 sur connecteur M12, 5 broches
- Connecteurs femelle et mâle droits
- Câble de raccordement conforme au standard AIDA
- Câble PUR, couleur de la gaine : gris
- Longueur de câble 1,5 m
159363
C-M12F05-05X034PU01,5-M12M05-159363
C-M12F05-05X034PU01,5-M12M05-159363
- Connecteur femelle M12 sur connecteur M12, 5 broches
- Connecteurs femelle et mâle droits
- Câble de raccordement conforme au standard AIDA
- Câble PUR, couleur de la gaine : jaune
- Longueur de câble 1,5 m
Câble de raccordement avec 2 connecteurs M12, 5 broches, 10 m, standard AIDA
159360
C-M12F05-05X034PU10,0-M12M05-159360
C-M12F05-05X034PU10,0-M12M05-159360
- Connecteur femelle M12 sur connecteur M12, 5 broches
- Connecteurs femelle et mâle droits
- Câble de raccordement conforme au standard AIDA
- Câble PUR, couleur de la gaine : gris
- Longueur de câble 10 m
159920
C-M12F05-05X034PU10,0-M12M05-159920
C-M12F05-05X034PU10,0-M12M05-159920
- Connecteur femelle M12 sur connecteur M12, 5 broches
- Connecteurs femelle et mâle droits
- Câble de raccordement conforme au standard AIDA
- Câble PUR, couleur de la gaine : jaune
- Longueur de câble 10 m
Câble de raccordement avec 2 connecteurs M12, 5 broches, 15 m, standard AIDA
159361
C-M12F05-05X034PU15,0-M12M05-159361
C-M12F05-05X034PU15,0-M12M05-159361
- Connecteur femelle M12 sur connecteur M12, 5 broches
- Connecteurs femelle et mâle droits
- Câble de raccordement conforme au standard AIDA
- Câble PUR, couleur de la gaine : gris
- Longueur de câble 15 m
159921
C-M12F05-05X034PU15,0-M12M05-159921
C-M12F05-05X034PU15,0-M12M05-159921
- Connecteur femelle M12 sur connecteur M12, 5 broches
- Connecteurs femelle et mâle droits
- Câble de raccordement conforme au standard AIDA
- Câble PUR, couleur de la gaine : jaune
- Longueur de câble 15 m
Câble de raccordement avec 2 connecteurs M12, 5 broches, 1 m, standard AIDA
159355
C-M12F05-05X034PU01,0-M12M05-159355
C-M12F05-05X034PU01,0-M12M05-159355
- Connecteur femelle M12 sur connecteur M12, 5 broches
- Connecteurs femelle et mâle droits
- Câble de raccordement conforme au standard AIDA
- Câble PUR, couleur de la gaine : gris
- Longueur de câble 1 m
159362
C-M12F05-05X034PU01,0-M12M05-159362
C-M12F05-05X034PU01,0-M12M05-159362
- Connecteur femelle M12 sur connecteur M12, 5 broches
- Connecteurs femelle et mâle droits
- Câble de raccordement conforme au standard AIDA
- Câble PUR, couleur de la gaine : jaune
- Longueur de câble 1 m
Câble de raccordement avec 2 connecteurs M12, 5 broches, 3 m, standard AIDA
159357
C-M12F05-05X034PU03,0-M12M05-159357
C-M12F05-05X034PU03,0-M12M05-159357
- Connecteur femelle M12 sur connecteur M12, 5 broches
- Connecteurs femelle et mâle droits
- Câble de raccordement conforme au standard AIDA
- Câble PUR, couleur de la gaine : gris
- Longueur de câble 3 m
159364
C-M12F05-05X034PU03,0-M12M05-159364
C-M12F05-05X034PU03,0-M12M05-159364
- Connecteur femelle M12 sur connecteur M12, 5 broches
- Connecteurs femelle et mâle droits
- Câble de raccordement conforme au standard AIDA
- Câble PUR, couleur de la gaine : jaune
- Longueur de câble 3 m
Câble de raccordement avec 2 connecteurs M12, 5 broches, 5 m, standard AIDA
159358
C-M12F05-05X034PU05,0-M12M05-159358
C-M12F05-05X034PU05,0-M12M05-159358
- Connecteur femelle M12 sur connecteur M12, 5 broches
- Connecteurs femelle et mâle droits
- Câble de raccordement conforme au standard AIDA
- Câble PUR, couleur de la gaine : gris
- Longueur de câble 5 m
159365
C-M12F05-05X034PU05,0-M12M05-159365
C-M12F05-05X034PU05,0-M12M05-159365
- Connecteur femelle M12 sur connecteur M12, 5 broches
- Connecteurs femelle et mâle droits
- Câble de raccordement conforme au standard AIDA
- Câble PUR, couleur de la gaine : jaune
- Longueur de câble 5 m
Câble de raccordement avec 2 connecteurs M12, 5 broches, 8 m, standard AIDA
159359
C-M12F05-05X034PU08,0-M12M05-159359
C-M12F05-05X034PU08,0-M12M05-159359
- Connecteur femelle M12 sur connecteur M12, 5 broches
- Connecteurs femelle et mâle droits
- Câble de raccordement conforme au standard AIDA
- Câble PUR, couleur de la gaine : gris
- Longueur de câble 8 m
159919
C-M12F05-05X034PU08,0-M12M05-159919
C-M12F05-05X034PU08,0-M12M05-159919
- Connecteur femelle M12 sur connecteur M12, 5 broches
- Connecteurs femelle et mâle droits
- Câble de raccordement conforme au standard AIDA
- Câble PUR, couleur de la gaine : jaune
- Longueur de câble 8 m
Téléchargements
Ensemble complet
Télécharger tous les documents importants en un seul clic.
Contient :
- Le mode d’emploi et, le cas échéant, compléments du mode d’emploi ou brèves instructions
- Le cas échéant, fiches techniques en complément du mode d’emploi
- La déclaration de conformité
Documents individuels
Déclarations de conformité
EU-Konformitätserklärung
N° doc.
Version
Langue
Taille
EU-Konformitätserklärung
N° doc.
EDC2518509
Version
Langue
Taille
0,2 MB
UKCA-Konformitätserklärung
N° doc.
Version
Langue
Taille
UKCA-Konformitätserklärung
N° doc.
EDC20001508
Version
Langue
Taille
0,2 MB
Instructions
Mode d’emploi Modules de verrouillage / interverrouillage MGB2-I..-MLI-... / MGB2-L..-MLI-... (Modular)
N° doc.
Version
Langue
Taille
Mode d’emploi Modules de verrouillage / interverrouillage MGB2-I..-MLI-... / MGB2-L..-MLI-... (Modular)
N° doc.
2500234
Version
06/23
Langue
Taille
4,3 MB
Operating Instructions Interlocking/Locking Modules MGB2-I..-MLI-... / MGB2-L..-MLI-... (Modular)
N° doc.
2500234
Version
06/23
Langue
Taille
4,3 MB
Manual de instrucciones Módulos de enclavamiento o bloqueo MGB2-I..-MLI-... / MGB2-L..-MLI-... (Modular)
N° doc.
2500234
Version
06/23
Langue
Taille
4,3 MB
Betriebsanleitung Verriegelungs-/Zuhaltemodule MGB2-I..-MLI-... / MGB2-L..-MLI-... (Modular)
N° doc.
2500234
Version
06/23
Langue
Taille
4,3 MB
사용 설명서 연동/잠금 모듈 MGB2-I..-MLI-... / MGB2-L..-MLI-... (모듈형)
N° doc.
2500234
Version
06/23
Langue
Taille
4,7 MB
Návod k použití Blokovací moduly / vyhodnocovací moduly s jištěním ochranného krytu MGB2-I..-MLI-... / MGB2-L..-MLI-... (Modular)
N° doc.
2500234
Version
06/23
Langue
Taille
4,8 MB
Reteszelő- /zárvatartó modul MGB2-I..-MLI-... / MGB2-L..-MLI-... (moduláris) használati utasítás
N° doc.
2500234
Version
06/23
Langue
Taille
4,9 MB
Autres documents
Agréments et certificats
FCC
N° doc.
Version
Langue
Taille
FCC
N° doc.
Version
Langue
Taille
0,2 MB
IC
N° doc.
Version
Langue
Taille
IC
N° doc.
Version
Langue
Taille
0,6 MB
c UL us
N° doc.
Version
Langue
Taille
c UL us
N° doc.
Version
Langue
Taille
0,7 MB
Données de commande
N° de commande | 168729 |
Désignation article | MGB2-L1HEB-EC-U-S7-CA-L-168729 |
Poids brut | 4,59kg |
Code douanier | 85371098 |
ECLASS | 27-27-24-05 Safety-related transponder switch with guardlocking |