AccueilProduitsMultifunctional Gate Box MGB2Systèmes complets MGB2-L.H.-B.MGB2-L1HE-BR-U-S0-OY-R-166327
Système complet MGB2-L1HE...-BR (avec déverrouillage interne, verrouillage hors tension, butée de porte à droite)
- Interverrouillage avec contrôle du verrouillage
- 3 étiquettes adhésives
- Entrée de câble M20 x 1,5 (presse-étoupe à commander séparément)
- Butée de porte réglable, réglage usine : à droite
- Unicode
- avec déverrouillage interne et poignée de porte interne
Description
Mode d’interverrouillage
MGB2-L1... | Interverrouillage mécanique. Déverrouillage par application de tension au niveau de l’électroaimant d’interverrouillage. (verrouillage hors tension) |
Adaptation flexible par configuration
- Le module d’analyse se configure à l’aide de commutateurs DIP. Il se comporte, en fonction du paramétrage, en tant qu’appareil de type MGB2-BP ou de type MGB2-BR.
- La fonction de contrôle d’interverrouillage peut en outre être activée ou inactivée dans le cas des appareils équipés d’un système d’interverrouillage. Si le contrôle d’interverrouillage est activé, les sorties de sécurité sont activées lorsque le protecteur est verrouillé de façon sûre. Si le contrôle d’interverrouillage est désactivé, les sorties de sécurité sont activées lorsque le protecteur est fermé et le pêne inséré dans MGB2.
- Si le contrôle d’interverrouillage est activé, le contrôle de déverrouillage peut être activé. Celui-ci signale si le déverrouillage auxiliaire ou interne a été actionné.
- Le reset usine permet de réinitialiser sur les réglages usine.
Étiquettes adhésives
Possibilité de créer soi-même des inscriptions adaptées grâce aux étiquettes adhésives fournies. (3 unités sans inscription)
Déverrouillage interne
Permet, en cas de danger, de débloquer l’interverrouillage sans outillage complémentaire. La poignée de porte intérieure permet de sortir de la zone de danger.
Dessins cotés
Dessins cotés
Caractéristiques techniques
Autorisations
Déverrouillage interne MGB-E-A-100465 (Code article 100465)
Valeurs mécaniques et environnement
| Position de montage | Au choix |
| Durée de vie mécanique | 1 x 10⁶ |
| Température ambiante | -30 ... +55 °C |
| Matériau | |
| Boîtier | Zinc moulé sous pression / acier inoxydable peint par poudrage |
Divers
| Numéro de version du produit | V2.0.0 |
Modules de poignée MGB2-H-BA1A1-R-137617 (Code article 137617)
Valeurs mécaniques et environnement
| Position de montage | Charnières DIN à droite |
| Indice de protection | IP65 |
| Température ambiante | -30 ... +55 °C |
| Matériau | |
| Boîtier | Plastique renforcé avec des fibres de verre, zinc moulé sous pression, nickelé, acier inoxydable |
Modules d’interverrouillage MGB2-L1-BR-U-XA4S0-OY-R-166330 (Code article 166330)
Valeurs mécaniques et environnement
| Position de montage | Charnières DIN à droite |
Sous-modules MSM-1-N-AA-000-A4-126372
Valeurs mécaniques et environnement
| Position de montage | Au choix |
| Résistance aux chocs et aux vibrations | selon EN IEC 60947-5-3 |
| Température ambiante | |
| pour UB = 24 V DC | -30 ... +55 °C |
| Matériau | Plastique renforcé avec des fibres de verre |
Modules MGB2-L1-BR-U-X0000-BX-136774
Puissance électrique connectée
| Section de raccordement | |
| (rigide/flexible) | 0.25 ... 1.5 mm² ((AWG 23 ... AWG 16)) |
| (rigide/flexible) avec embout et collerette selon DIN 46 228/1 | 0.25 ... 0.75 mm² |
| (rigide/flexible) avec embout selon DIN 46 228/1 | 0.25 ... 1.5 mm² |
| Tension assignée d’isolement Ui | 75 V |
| Tension assignée de tenue aux chocs Uimp | 1.5 kV |
| Temps différentiel | |
| entre FO1A et FO1B | max. 10 ms |
| Catégorie d’emploi | |
| DC-13 | 24 V 150 mA (Attention : les sorties doivent être protégées par une diode de roue libre en cas de charges inductives.) |
| Durée du risque selon EN 60947-5-3 | max. 50 ms |
| Durée du risque selon EN 60947-5-3, Rallonge pour chaque appareil supplémentaire | max. 10 ms |
| Classe de protection | III |
| Codage par transpondeur | Unicode |
| Degré de pollution (externe, selon EN 60947-1) | 3 |
| Sorties de signalisation OD, OT/C, OL, OI | |
| Type de sortie | Sorties à semi-conducteurs, PNP, protégées contre les courts-circuits |
| Tension de sortie | UB-2 ... UB V DC (Valeur pour un courant de 50 mA sans prise en compte de la longueur de câble) |
| Courant de sortie | max. 50 mA |
| Sorties de sécurité FO1A, FO1B | |
| Type de sortie | Sorties à semi-conducteurs, PNP, protégées contre les courts-circuits |
| Tension de sortie | |
| UFO1A /UFO1B BAS | 0 ... 1 V DC |
| UFO1A /UFO1B HAUT | UB-3,5 ... UB V DC (Valeur pour un courant de 150 mA sans prise en compte de la longueur de câble) |
| Courant de sortie | |
| par sortie de sécurité FO1A/FO1B | 1 ... 150 mA |
| Temps d’activation | max. 80 ms |
| Durée de l'impulsion de test | max. 0.3 ms |
| Intervalle des impulsions de test | min. 100 ms |
| Alimentation UB | |
| Tension de service DC | |
| UB | 24 V DC -15% ... +20% ((protégée contre les inversions de polarité, stabilisée, ondulation résiduelle <5 %, PELV)) |
| Consommation | |
| IUB | max. 80 mA (à 20,4 V avec entrées de sécurité FI1A et FI1B, sorties hors charge) |
| Alimentation en tension IMP, IMM | |
| Tension de service de l’électroaimant DC | |
| UIMP | 24 V DC -15% ... +20% ((protégée contre les inversions de polarité, stabilisée, ondulation résiduelle <5 %, PELV)) |
| Consommation | |
| IIMP | max. 375 mA |
| Durée de l'impulsion de test | max. 5 ms |
| Intervalle des impulsions de test | min. 100 ms |
Valeurs mécaniques et environnement
| Temporisation avant l’état prêt | 5 s |
| Fréquence de commutation | 0.25 Hz |
| Durée de vie mécanique | |
| 1 x 10⁶ | |
| en cas d’utilisation comme butée de porte et énergie d’impact d’1 joule | 0.1 x 10⁶ |
| Résistance aux chocs et aux vibrations | selon EN IEC 60947-5-3 |
| Indice de protection | IP65 (A l'état fermé, lorsque les câbles de raccordement et les sous-modules sont correctement montés.) |
| Température ambiante | |
| pour UB = 24 V DC | -25 ... +55 °C |
| Matériau | |
| Boîtier | Plastique renforcé avec des fibres de verre ; zinc moulé sous pression, nickelé |
| Force de retenue FZh | 2000 N |
| Principe d’interverrouillage | Verrouillage hors tension |
Valeurs caractéristiques selon EN ISO 13849-1 et EN IEC 62061
| PL | SIL maximal | PFHD | Catégorie | Durée d’utilisation | |
|---|---|---|---|---|---|
| Commande de l’interverrouillage | PL e | 3 | 2.95x10-9 | 4 | 20 y |
| Surveillance de la position du protecteur | PL e | 3 | 2.95x10-9 | 4 | 20 y |
| Surveillance de l’interverrouillage | PL e | 3 | 2.95x10-9 | 4 | 20 y |
Sous-modules MSM-C-K-BA-SBS-S0-160847
Valeurs mécaniques et environnement
| Type de connexion | Entrées de câble M20x1,5 |
| Position de montage | Au choix |
| Résistance aux chocs et aux vibrations | selon EN IEC 60947-5-3 |
| Indice de protection | IP65 (IP20) (A l'état monté) |
| Température ambiante | -25 ... +55 °C |
| Matériau | Plastique renforcé avec des fibres de verre |
Divers
| Étiquette amovible | |||||||
| |||||||
| Caractéristique supplémentaire | |||||||
| avec kit bornier réf. article 136572 | |||||||
| avec porte-étiquette réf. article 156733 | |||||||
Accessoires de raccordement AC-MC-00-0-B-156718
Puissance électrique connectée
| Degré de pollution selon EN 60664-1 | 3 |
Valeurs mécaniques et environnement
| Température ambiante | -30 ... +55 °C |
| Matériau | Plastique renforcé avec des fibres de verre |
| Connexion 1 | |
| Type de connexion | 2x vis M4 |
| Indice de protection | IP65 (Uniquement vissé aux modules de base prévus à cet effet.) |
Divers
| Couleur | Noir |
| Caractéristique supplémentaire | |
| avec vis de fixation | |
| avec joint |
Composants
100465
MGB-E-A-100465
Déverrouillage interne MGB-E-A...
MGB-E-A-100465
Déverrouillage interne MGB-E-A...
- Déverrouillage interne depuis la zone de danger
- Poignée de porte rouge sécurité
- Conçu pour profilés de porte jusqu’à 40 mm
- Axe rallongé pour portes plus épaisses (disponible en option)
137617
MGB2-H-BA1A1-R-137617
Module de poignée MGB2-H... (poignée de porte, butée de porte à droite)
MGB2-H-BA1A1-R-137617
Module de poignée MGB2-H... (poignée de porte, butée de porte à droite)
- Pêne intelligent
- Dispositif de consignation basculable
- Poignée de porte
- Butée de porte réglable, réglage usine : à droite
166330
MGB2-L1-BR-U-XA4S0-OY-R-166330
Module d’interverrouillage MGB2-L1-BR... (module avec cache, verrouillage hors tension, butée de porte à droite)
MGB2-L1-BR-U-XA4S0-OY-R-166330
Module d’interverrouillage MGB2-L1-BR... (module avec cache, verrouillage hors tension, butée de porte à droite)
- Interverrouillage avec contrôle du verrouillage
- Version avec cache obturateur
- 3 étiquettes adhésives
- Entrée de câble M20 x 1,5 (presse-étoupe à commander séparément)
- Butée de porte réglable, réglage usine : à droite
- Unicode
Accessoires
Accessoires de montage
Autres
Fonctions supplémentaires
Serrure pour déverrouillage auxiliaire pour interrupteurs de sécurité CTP/CTA/TP/STP
084177
AE-K-A1-DULK1-84177
AE-K-A1-DULK1-84177
- Serrure à fermeture différenciée
- Clé retirable en position "déverrouillée", "verrouillée"
086236
AE-K-A1-IULK1-86236
AE-K-A1-IULK1-86236
- Serrure universelle
- Clé retirable en position "déverrouillée", "verrouillée"
109212
AE-K-A1-IUK2-109212
AE-K-A1-IUK2-109212
- Serrure universelle
- Clé retirable uniquement en position "déverrouillée"
121917
AE-K-A1-ILK1-121917
AE-K-A1-ILK1-121917
- Serrure universelle
- Clé retirable en position "verrouillée"
MSM-C
Sous-module de raccordement MSM-C... (connecteur M23, avec 3 étiquettes adhésives)
160849
MSM-C-K-BA-SH0-S1-160849
MSM-C-K-BA-SH0-S1-160849
- Sous-module de raccordement pour MGB2 Classic
- Connecteur M23 (19 broches)
164732
MSM-C-K-BA-SH0-S2-164732
MSM-C-K-BA-SH0-S2-164732
- Sous-module de raccordement pour MGB2 Classic
- Connecteur M23 (19 broches)
164954
MSM-C-K-BA-SH0-S3-164954
MSM-C-K-BA-SH0-S3-164954
- Sous-module de raccordement pour MGB2 Classic
- Connecteur M23 (19 broches)
165673
MSM-C-K-BA-SR-S7-165673
MSM-C-K-BA-SR-S7-165673
- Sous-module de raccordement pour MGB2 Classic
- Connecteur M23 (17 broches)
169566
MSM-C-K-BA-SH-S5-169566
MSM-C-K-BA-SH-S5-169566
- Sous-module de raccordement pour MGB2 Classic
- Connecteur M23 (19 broches)
171935
MSM-C-K-BA-SH-S6-171935
MSM-C-K-BA-SH-S6-171935
- Sous-module de raccordement pour MGB2 Classic
- Connecteur M23 (19 broches)
167011
MSM-C-K-BA-SH0-S4-167011
MSM-C-K-BA-SH0-S4-167011
- Sous-module de raccordement pour MGB2 Classic
- Connecteur M23 (19 broches)
MSM-K
MSM-P
Sous-module MSM-1-P... (1 bouton-poussoir lumineux, 1 commutateur à clé forme V, étiquette amovible)
Sous-module MSM-1-P... (1 sélecteur 90° forme V lumineux, 2 boutons-poussoirs lumineux avec symbole)
Sous-module MSM-1-P... (2 boutons-poussoirs blancs lumineux avec symbole)
162927
MSM-1-P-CA-PP0-E1-162927
MSM-1-P-CA-PP0-E1-162927
- Fonctions supplémentaires pour modules MGB2 et MCM
- Type de raccordement : P
- 2 boutons-poussoirs blancs lumineux avec symbole
169563
MSM-1-P-CA-00P0P0-K2-169563
MSM-1-P-CA-00P0P0-K2-169563
- Fonctions supplémentaires pour modules MGB2 et MCM
- Type de raccordement : P
- 2 boutons-poussoirs blancs lumineux avec symbole
Sous-module MSM-1-P... (2 boutons-poussoirs lumineux, au centre, en haut / en bas)
137742
MSM-1-P-CA-PP0-B7-137742
MSM-1-P-CA-PP0-B7-137742
- Fonctions supplémentaires pour modules MGB2 et MCM
- Type de raccordement : P
- 2 boutons-poussoirs lumineux, au centre, en haut / en bas
- avec kit de cabochons
164633
MSM-1-P-CA-PP0-F8-164633
MSM-1-P-CA-PP0-F8-164633
- Fonctions supplémentaires pour modules MGB2 et MCM
- Type de raccordement : P
- 2 boutons-poussoirs lumineux, au centre, en haut / en bas
Sous-module MSM-1-P... (3 boutons-poussoirs lumineux avec symbole)
164660
MSM-1-P-CA-PPP-F9-164660
MSM-1-P-CA-PPP-F9-164660
- Fonctions supplémentaires pour modules MGB2 et MCM
- Type de raccordement : P
- 3 boutons-poussoirs lumineux avec symbole
170572
MSM-1-P-CA-PPP-K3-170572
MSM-1-P-CA-PPP-K3-170572
- Fonctions supplémentaires pour modules MGB2 et MCM
- Type de raccordement : P
- 3 boutons-poussoirs lumineux avec symbole
172041
MSM-1-P-CA-PPP-M2-172041
MSM-1-P-CA-PPP-M2-172041
- Fonctions supplémentaires pour modules MGB2 et MCM
- Type de raccordement : P
- 3 boutons-poussoirs lumineux avec symbole
172054
MSM-1-P-CA-PPP-M3-172054
MSM-1-P-CA-PPP-M3-172054
- Fonctions supplémentaires pour modules MGB2 et MCM
- Type de raccordement : P
- 3 boutons-poussoirs lumineux avec symbole
Sous-module MSM-1-P... (arrêt d’urgence lumineux avec rehausse de protection, 2 boutons-poussoirs lumineux)
126381
MSM-1-P-CS-BPP-A5-126381
MSM-1-P-CS-BPP-A5-126381
- Fonctions supplémentaires pour modules MGB2 et MCM
- Type de raccordement : P
- 1 arrêt d’urgence lumineux avec rehausse de protection selon ISO 13850
- 2 boutons-poussoirs lumineux
- avec kit de cabochons
164333
MSM-1-P-CS-BPP-F4-164333
MSM-1-P-CS-BPP-F4-164333
- Fonctions supplémentaires pour modules MGB2 et MCM
- Type de raccordement : P
- 1 arrêt d’urgence lumineux avec rehausse de protection selon ISO 13850
- 2 boutons-poussoirs lumineux avec label
Sous-module MSM-1-P... (arrêt d’urgence lumineux avec rehausse de protection, bouton-poussoir lumineux, commutateur à clé forme V)
164819
MSM-1-P-CS-BPH-G3-164819
MSM-1-P-CS-BPH-G3-164819
- Fonctions supplémentaires pour modules MGB2 et MCM
- Type de raccordement : P
- 1 arrêt d’urgence lumineux avec rehausse de protection selon ISO 13850
- 1 bouton-poussoir lumineux
- 1 commutateur à clé forme V
- avec kit de cabochons
164821
MSM-1-P-CS-BPH-G4-164821
MSM-1-P-CS-BPH-G4-164821
- Fonctions supplémentaires pour modules MGB2 et MCM
- Type de raccordement : P
- 1 arrêt d’urgence lumineux avec rehausse de protection selon ISO 13850
- 1 bouton-poussoir lumineux, bleu
- 1 commutateur à clé, 1 x 40° forme V
Sous-module MSM-1-P... (arrêt d’urgence lumineux)
159480
MSM-1-P-CA-B00-C8-159480
MSM-1-P-CA-B00-C8-159480
- Fonctions supplémentaires pour modules MGB2 et MCM
- Type de raccordement : P
- 1 arrêt d’urgence lumineux selon ISO 13850
169462
MSM-1-P-TA-B00-J6-169462
MSM-1-P-TA-B00-J6-169462
- Fonctions supplémentaires pour modules MGB2 et MCM
- Type de raccordement : P
- 1 arrêt d’urgence lumineux selon ISO 13850
- utilisation jusqu'à une température de -30°C
Sous-module MSM-1-P... (arrêt d’urgence lumineux, 2 boutons-poussoirs blancs lumineux avec symbole)
163609
MSM-1-P-CA-BPP-E5-163609
MSM-1-P-CA-BPP-E5-163609
- Fonctions supplémentaires pour modules MGB2 et MCM
- Type de raccordement : P
- 1 arrêt d’urgence lumineux selon ISO 13850
- 2 boutons-poussoirs blancs lumineux avec symbole
161589
MSM-1-P-CA-BPP-D5-161589
MSM-1-P-CA-BPP-D5-161589
- Fonctions supplémentaires pour modules MGB2 et MCM
- Type de raccordement : P
- 1 arrêt d’urgence lumineux selon ISO 13850
- 2 boutons-poussoirs blancs lumineux avec symbole
Sous-module MSM-1-P... (arrêt d’urgence lumineux, 2 boutons-poussoirs lumineux)
136687
MSM-1-P-CA-BPP-A1-136687
MSM-1-P-CA-BPP-A1-136687
- Fonctions supplémentaires pour modules MGB2 et MCM
- Type de raccordement : P
- 1 arrêt d’urgence lumineux selon ISO 13850
- 2 boutons-poussoirs lumineux
- avec kit de cabochons
165201
MSM-1-P-CA-BPP-G8-165201
MSM-1-P-CA-BPP-G8-165201
- Fonctions supplémentaires pour modules MGB2 et MCM
- Type de raccordement : P
- 1 arrêt d’urgence lumineux selon ISO 13850
- 2 boutons-poussoirs lumineux
Sous-module MSM-1-P... (arrêt d’urgence, 2 boutons-poussoirs lumineux)
165823
MSM-1-P-CA-APP-H3-165823
MSM-1-P-CA-APP-H3-165823
- Fonctions supplémentaires pour modules MGB2 et MCM
- Type de raccordement : P
- 1 arrêt d’urgence selon ISO 13850
- 2 boutons-poussoirs lumineux
163119
MSM-1-P-CA-APP-E3-163119
MSM-1-P-CA-APP-E3-163119
- Fonctions supplémentaires pour modules MGB2 et MCM
- Type de raccordement : P
- 1 arrêt d’urgence selon ISO 13850
- 2 boutons-poussoirs lumineux
- avec kit de cabochons
166725
MSM-1-P-CA-APP-H7-166725
MSM-1-P-CA-APP-H7-166725
- Fonctions supplémentaires pour modules MGB2 et MCM
- Type de raccordement : P
- 1 arrêt d’urgence selon ISO 13850
- 2 boutons-poussoirs lumineux
Téléchargements
Ensemble complet
Télécharger tous les documents importants en un seul clic.
Contient :
- Le mode d’emploi et, le cas échéant, compléments du mode d’emploi ou brèves instructions
- Le cas échéant, fiches techniques en complément du mode d’emploi
- La déclaration de conformité
Documents individuels
Déclarations de conformité
EU-Konformitätserklärung
N° doc.
Version
Langue
Taille
EU-Konformitätserklärung
N° doc.
EDC2500504
Version
Langue
Taille
0,2 MB
Fiches techniques
Fiche technique
N° doc.
Version
Langue
Taille
Fiche technique
Data sheet
Ficha de datos
Datenblatt
Ficha de dados
数据表
データ シート
데이터 시트
Datový list
Data sheet
Ficha de datos
Datenblatt
Ficha de dados
数据表
データ シート
데이터 시트
Datový list
N° doc.
Version
01
Langue
Taille
0,2 MB
Fiche technique
Data sheet
Ficha de datos
Datenblatt
Ficha de dados
数据表
データ シート
데이터 시트
Datový list
Data sheet
Ficha de datos
Datenblatt
Ficha de dados
数据表
データ シート
데이터 시트
Datový list
N° doc.
Version
01
Langue
Taille
0,1 MB
Fiche technique
Data sheet
Ficha de datos
Datenblatt
Ficha de dados
数据表
データ シート
데이터 시트
Datový list
Data sheet
Ficha de datos
Datenblatt
Ficha de dados
数据表
データ シート
데이터 시트
Datový list
N° doc.
Version
02
Langue
Taille
0,2 MB
Fiche technique
Data sheet
Ficha de datos
Datenblatt
Ficha de dados
数据表
データ シート
데이터 시트
Datový list
Data sheet
Ficha de datos
Datenblatt
Ficha de dados
数据表
データ シート
데이터 시트
Datový list
N° doc.
Version
01
Langue
Taille
0,1 MB
Instructions
Mode d’emploi Systèmes de sécurité MGB2-L1…-BR.-… / MGB2-L2…-BR.-… et MGB2-L1…-BP.-… / MGB2-L2…-BP.-…
N° doc.
Version
Langue
Taille
Mode d’emploi Systèmes de sécurité MGB2-L1…-BR.-… / MGB2-L2…-BR.-… et MGB2-L1…-BP.-… / MGB2-L2…-BP.-…
N° doc.
2500233
Version
02/23
Langue
Taille
7,5 MB
Operating Instructions Safety Systems MGB2-L1…-BR.-… / MGB2-L2…-BR.-… and MGB2-L1…-BP.-… / MGB2-L2…-BP.-…
N° doc.
2500233
Version
02/23
Langue
Taille
7,5 MB
Betriebsanleitung Sicherheitssysteme MGB2-L1…-BR.-… / MGB2-L2…-BR.-… und MGB2-L1…-BP.-… / MGB2-L2…-BP.-…
N° doc.
2500233
Version
02/23
Langue
Taille
7,5 MB
Návod k použití Bezpečnostní systémy MGB2-L1…-BR.-… / MGB2-L2…-BR.-… a MGB2-L1…-BP.-… / MGB2-L2…-BP.-…
N° doc.
2500233
Version
02/23
Langue
Taille
7,8 MB
Autres documents
Agréments et certificats
FCC
N° doc.
Version
Langue
Taille
FCC
N° doc.
Version
Langue
Taille
0,2 MB
Données de commande
| N° de commande | 166327 |
| Désignation article | MGB2-L1HE-BR-U-S0-OY-R-166327 |
| Poids brut | 3,29kg |
| Code douanier | 85365019000 |
| ECLASS | 27-27-24-05 Safety-related transponder switch with guardlocking |
