KezdőlapProductsTransponder-coded safety switches with guard lockingCETCET-ARCET2-AR-CRA-AH-50S-SG-109075
Non-contact safety switch CET-AR-..., M12
- Safety switch with guard locking and integrated evaluation electronics
- Locking force up to 6500 N
- Up to 20 switches in series
- Short circuit monitoring
- 2 safety outputs (semiconductor outputs)
- Category 4 / PL e according to EN ISO 13849-1
- With 2 plug connectors M12
- Unicode
- Feedback loop
- Approach direction A (delivery state)
Ismertetés
Approach direction
Horizontal
Can be adjusted in 90° steps
Safety switch
The device may be operated only in conjunction with the actuator CET-A-....
Important: The actuator must be ordered separately.
Unicode evaluation
Each actuator is highly coded (unicode). The switch detects only taught-in actuators. Additional actuators can be taught-in. Only the last actuator taught-in is detected.
Solenoid operating voltage
- DC 24 V +10%, -15%
Guard locking type
CET2 | Open-circuit current principle, guard locking by solenoid force. Activation of the guard locking by applying voltage to the guard locking solenoid. |
LED function display
State LED | Status LED |
DIA LED | Diagnostics LED |
LED 1 rd | freely configurable |
LED 2 gn | freely configurable |
Additional connections
OUT | Monitoring output (semiconductor) |
RST | Reset input |
Y | Feedback loop |
Category according to EN ISO 13849-1
Due to two redundantly designed semiconductor outputs (safety outputs) with internal monitoring suitable for:
- Category 4 / PL e according to EN ISO 13849-1
- The stated safety characteristics apply to any installation orientations of the safety switch.
Important: To achieve the stated category in accordance with EN ISO 13849-1, both safety outputs (OA and OB) must be evaluated.
Dimensional drawings
Connection examples
Műszaki adatok
Approvals
Workspace
| Repeat accuracy R | |
| according to EN 60947-5-2 | 10 % |
Electrical connection values
| Fuse | |
| external (operating voltage UCM) | 0.5 ... 8 A |
| external (operating voltage UB) | 0.25 ... 8 A |
| Power consumption | |
| Solenoid | 11 W |
| Operating voltage DC | |
| UB | 24 V DC -15% ... +15% reverse polarity protected, regulated, residual ripple<5%, PELV |
| LED1, LED2 | 24 V DC -15% V DC ... +10% V DC |
| EMC protection requirements | Acc. to EN IEC 60947-5-3 |
| Utilization category | |
| DC-13 | 24 V 200 mA (Caution: outputs must be protected with a free-wheeling diode in case of inductive loads) |
| Solenoid operating voltage DC | |
| UCM | 24 V DC -15% ... +10% reverse polarity protected, regulated, residual ripple<5%, PELV |
| Solenoid duty cycle | 100 % |
| Risk time according to EN 60947-5-3 | max. 400 ms |
| Risk time according to EN 60947-5-3, extension for each additional device | max. 5 ms |
| Switching load | |
| according to UL | 24V DC, Class 2 (For alternatives, see operating instructions) |
| Safety class | III |
| Current consumption | |
| IB | 80 mA |
| ICM | 450 mA |
| Test pulse duration | max. 1 ms |
| Degree of contamination (external, according to EN 60947-1) | 3 |
| Feedback loop Y | |
| Input voltage | |
| LOW | 0 ... 1 V DC Feedback loop Y |
| HIGH | 15 ... 27.6 V DC Feedback loop Y |
| Monitoring output OUT | |
| Output type | Semiconductor output, p-switching, short circuit-proof |
| Output voltage | |
| OUT | 0.8xUB ... UB V DC |
| Output current | |
| OUT | 1 ... 50 mA |
| Safety outputs OA / OB | |
| Output type | Semiconductor outputs, p-switching, short circuit-proof |
| Output voltage | |
| LOW U(OA,OB) | 0 ... 1 V DC |
| HIGH U(OA,OB) | UB-1.5V ... UB V DC (Values at a switching current of 50mA without taking into account the cable lengths) |
| Output current | |
| per safety output | 1 ... 200 mA |
| Discrepancy time | |
| both safety outputs | max. 10 ms |
| Turn-on time | |
| Safety outputs | 400 ms |
| Off-state current Ir | max. 0.25 mA |
| Risk time according to EN 60947-5-3 | |
| Single device |
Mechanical values and environment
| Approach speed | max. 20 m/min |
| Connection type | 2 plug connectors M12, 5- and 8-pin |
| Ready delay | 10 s |
| Installation orientation | any |
| Switching frequency | max. 0.5 Hz |
| Degree of freedom X | ±5 mm |
| Degree of freedom Y | ±5 mm |
| Degree of freedom Z | ±4 mm |
| Mechanical life | 2 x 10⁶ |
| Shock and vibration resistance | Acc. to EN IEC 60947-5-3 |
| Degree of protection | IP67 (screwed tight plug connector/mating component) |
| Ambient temperature | |
| with UB = 24 V DC | -20 ... +55 °C |
| Material | |
| Safety switch housing | Die-cast aluminum |
| Ramp | Stainless steel |
| Locking force Fmax | 6500 N |
| Locking force FZh | 5000 N |
| Guard locking principle | Open-circuit current principle |
Characteristic values according to EN ISO 13849-1 and EN IEC 62061
| PL | Maximum SIL | PFHD | Category | Mission time | |
|---|---|---|---|---|---|
| Monitoring of guard locking | PL e | - | 3.1x10-9 | 4 | 20 y |
Miscellaneous
| The following applies to the approval according to UL | Operation only with UL Class 2 power supply or equivalent measures; see operating instructions |
Tartozékok
Connection material
Connecting cable with 2 plug connectors M12, 5-pin, 1.5 m, AIDA standard
159356
C-M12F05-05X034PU01,5-M12M05-159356
C-M12F05-05X034PU01,5-M12M05-159356
- M12 female plug to M12 plug connector, 5-pin
- Straight female plug and plug connector
- Connecting cable according to AIDA standard
- PUR cable, sheath color gray
- Cable length 1.5 m
159363
C-M12F05-05X034PU01,5-M12M05-159363
C-M12F05-05X034PU01,5-M12M05-159363
- M12 female plug to M12 plug connector, 5-pin
- Straight female plug and plug connector
- Connecting cable according to AIDA standard
- PUR cable, sheath color yellow
- Cable length 1.5 m
Connecting cable with 2 plug connectors M12, 5-pin, 10 m
100181
C-M12F05-05X034PV10,0-M12M05-100181
C-M12F05-05X034PV10,0-M12M05-100181
- M12 female plug to M12 plug connector, 5-pin
- Straight female plug and plug connector
- PVC cable
- Cable length 10 m
119947
C-M12F05-05X034PU10,0-M12M05-119947
C-M12F05-05X034PU10,0-M12M05-119947
- M12 female plug to M12 plug connector, 5-pin
- Straight female plug and plug connector
- PUR cable
- Cable length 10 m
Connecting cable with 2 plug connectors M12, 5-pin, 10 m, AIDA standard
159360
C-M12F05-05X034PU10,0-M12M05-159360
C-M12F05-05X034PU10,0-M12M05-159360
- M12 female plug to M12 plug connector, 5-pin
- Straight female plug and plug connector
- Connecting cable according to AIDA standard
- PUR cable, sheath color gray
- Cable length 10 m
159920
C-M12F05-05X034PU10,0-M12M05-159920
C-M12F05-05X034PU10,0-M12M05-159920
- M12 female plug to M12 plug connector, 5-pin
- Straight female plug and plug connector
- Connecting cable according to AIDA standard
- PUR cable, sheath color yellow
- Cable length 10 m
Connecting cable with 2 plug connectors M12, 5-pin, 15 m, AIDA standard
159361
C-M12F05-05X034PU15,0-M12M05-159361
C-M12F05-05X034PU15,0-M12M05-159361
- M12 female plug to M12 plug connector, 5-pin
- Straight female plug and plug connector
- Connecting cable according to AIDA standard
- PUR cable, sheath color gray
- Cable length 15 m
159921
C-M12F05-05X034PU15,0-M12M05-159921
C-M12F05-05X034PU15,0-M12M05-159921
- M12 female plug to M12 plug connector, 5-pin
- Straight female plug and plug connector
- Connecting cable according to AIDA standard
- PUR cable, sheath color yellow
- Cable length 15 m
Connecting cable with 2 plug connectors M12, 5-pin, 1 m, AIDA standard
159355
C-M12F05-05X034PU01,0-M12M05-159355
C-M12F05-05X034PU01,0-M12M05-159355
- M12 female plug to M12 plug connector, 5-pin
- Straight female plug and plug connector
- Connecting cable according to AIDA standard
- PUR cable, sheath color gray
- Cable length 1 m
159362
C-M12F05-05X034PU01,0-M12M05-159362
C-M12F05-05X034PU01,0-M12M05-159362
- M12 female plug to M12 plug connector, 5-pin
- Straight female plug and plug connector
- Connecting cable according to AIDA standard
- PUR cable, sheath color yellow
- Cable length 1 m
Connecting cable with 2 plug connectors M12, 5-pin, 20 m
100182
C-M12F05-05X034PV20,0-M12M05-100182
C-M12F05-05X034PV20,0-M12M05-100182
- M12 female plug to M12 plug connector, 5-pin
- Straight female plug and plug connector
- PVC cable
- Cable length 20 m
119971
C-M12F05-05X034PU20,0-M12M05-119971
C-M12F05-05X034PU20,0-M12M05-119971
- M12 female plug to M12 plug connector, 5-pin
- Straight female plug and plug connector
- PUR cable
- Cable length 20 m
Connecting cable with 2 plug connectors M12, 5-pin, 3 m, AIDA standard
159357
C-M12F05-05X034PU03,0-M12M05-159357
C-M12F05-05X034PU03,0-M12M05-159357
- M12 female plug to M12 plug connector, 5-pin
- Straight female plug and plug connector
- Connecting cable according to AIDA standard
- PUR cable, sheath color gray
- Cable length 3 m
159364
C-M12F05-05X034PU03,0-M12M05-159364
C-M12F05-05X034PU03,0-M12M05-159364
- M12 female plug to M12 plug connector, 5-pin
- Straight female plug and plug connector
- Connecting cable according to AIDA standard
- PUR cable, sheath color yellow
- Cable length 3 m
Connecting cable with 2 plug connectors M12, 5-pin, 5 m
100180
C-M12F05-05X034PV05,0-M12M05-100180
C-M12F05-05X034PV05,0-M12M05-100180
- M12 female plug to M12 plug connector, 5-pin
- Straight female plug and plug connector
- PVC cable
- Cable length 5 m
119932
C-M12F05-05X034PU05,0-M12M05-119932
C-M12F05-05X034PU05,0-M12M05-119932
- M12 female plug to M12 plug connector, 5-pin
- Straight female plug and plug connector
- PUR cable
- Cable length 5 m
Connecting cable with 2 plug connectors M12, 5-pin, 5 m, AIDA standard
159358
C-M12F05-05X034PU05,0-M12M05-159358
C-M12F05-05X034PU05,0-M12M05-159358
- M12 female plug to M12 plug connector, 5-pin
- Straight female plug and plug connector
- Connecting cable according to AIDA standard
- PUR cable, sheath color gray
- Cable length 5 m
159365
C-M12F05-05X034PU05,0-M12M05-159365
C-M12F05-05X034PU05,0-M12M05-159365
- M12 female plug to M12 plug connector, 5-pin
- Straight female plug and plug connector
- Connecting cable according to AIDA standard
- PUR cable, sheath color yellow
- Cable length 5 m
Connecting cable with 2 plug connectors M12, 5-pin, 8 m, AIDA standard
159359
C-M12F05-05X034PU08,0-M12M05-159359
C-M12F05-05X034PU08,0-M12M05-159359
- M12 female plug to M12 plug connector, 5-pin
- Straight female plug and plug connector
- Connecting cable according to AIDA standard
- PUR cable, sheath color gray
- Cable length 8 m
159919
C-M12F05-05X034PU08,0-M12M05-159919
C-M12F05-05X034PU08,0-M12M05-159919
- M12 female plug to M12 plug connector, 5-pin
- Straight female plug and plug connector
- Connecting cable according to AIDA standard
- PUR cable, sheath color yellow
- Cable length 8 m
M12 extension PUR, 5-pin, plug connectors at both ends, 10 m
115565
C-M12F05-05X025PU10,0-M12M05-115565
C-M12F05-05X025PU10,0-M12M05-115565
- M12 female plug, 5-pin (angled) to M12 plug connector (straight)
- plug connectors at both ends
- PUR cable
- Cable length 10 m
- with cable exit A (right)
115566
C-M12F05-05X025PU10,0-M12M05-115566
C-M12F05-05X025PU10,0-M12M05-115566
- M12 female plug, 5-pin (angled) to M12 plug connector (straight)
- plug connectors at both ends
- PUR cable
- Cable length 10 m
- with cable exit C (left)
Y-distributor M12 with connecting cable, without IO-Link evaluation
111696
AC-YD-V0,2-SBB-111696
AC-YD-V0,2-SBB-111696
- For series connection of AR/BR safety switches in switch chains without IO-Link evaluation
- Y-distributor M12 with connecting cable, 2 x 5-pin, 1 x 8-pin
- Straight plug connector
- PVC cable
- Cable length 0.2 m
112395
AC-YD-V1,0-SBB-112395
AC-YD-V1,0-SBB-112395
- For series connection of AR/BR safety switches in switch chains without IO-Link evaluation
- Y-distributor M12 with connecting cable, 2 x 5-pin, 1 x 8-pin
- Straight plug connector
- PVC cable
- Cable length 1 m
Function expansion
Mounting accessories
Efficient protection against tampering for safety switch mounting
161344
AM-C-SW4-V3-161344
AM-C-SW4-V3-161344
- Plastic inserts for hexagon socket screws a/f 4
- Efficient protection against tampering for safety switch mounting
- The packaging includes inserts for 18 screws
161348
AM-C-SW5-V3-161348
AM-C-SW5-V3-161348
- Plastic inserts for hexagon socket screws a/f 5
- Efficient protection against tampering for safety switch mounting
- The packaging includes inserts for 18 screws
Letöltések
Teljes csomag
Minden fontos dokumentum letöltése egyetlen kattintással.
Tartalom:
- A használati utasítás és a használati utasítás vagy a rövid utasítás kiegészítései
- A használati utasítást kiegészítő adatlapok
- A megfelelőségi nyilatkozat
Egyedi dokumentumok
Declarations of conformity
EU-Konformitätserklärung
Dok. sz.
Változat
Nyelv
Méret
EU-Konformitätserklärung
Dok. sz.
EDC2110802
Változat
Nyelv
Méret
0,2 MB
UKCA-Konformitätserklärung
Dok. sz.
Változat
Nyelv
Méret
UKCA-Konformitätserklärung
Dok. sz.
EDC20001474
Változat
Nyelv
Méret
0,1 MB
Instructions
Operating Instructions Transponder-Coded Safety Switch with Guard Locking CET.-AR-… (Unicode/Multicode)
Dok. sz.
Változat
Nyelv
Méret
Operating Instructions Transponder-Coded Safety Switch with Guard Locking CET.-AR-… (Unicode/Multicode)
Dok. sz.
2110788
Változat
11/22
Nyelv
Méret
3,8 MB
Mode d’emploi Interrupteur de sécurité à codage par transpondeur avec interverrouillage CET.-AR-… (unicode / multicode)
Dok. sz.
2110788
Változat
11/22
Nyelv
Méret
3,9 MB
Manual de instrucciones Interruptor de seguridad con codificación por transponder con bloqueo CET.-AR-… (Unicode/Multicode)
Dok. sz.
2110788
Változat
11/22
Nyelv
Méret
3,8 MB
Betriebsanleitung Transpondercodierter Sicherheitsschalter CET.-AR-…
Dok. sz.
2110788
Változat
11/22
Nyelv
Méret
3,8 MB
Istruzioni di impiego Finecorsa di sicurezza con codifica a transponder con meccanismo di ritenuta CET.-AR-… (Unicode/Multicode)
Dok. sz.
2110788
Változat
11/22
Nyelv
Méret
3,8 MB
使用说明书 应答机编码安全开关 配有门锁功能 CET.-AR-… （特殊/通用编码）
Dok. sz.
2110788
Változat
11/22
Nyelv
Méret
4,2 MB
操作説明書 トランスポンダー コーデッド安全スイッチ ガードロック付き CET.-AR-… (ユニコード/マルチコード)
Dok. sz.
2110788
Változat
11/22
Nyelv
Méret
4,2 MB
Инструкция по эксплуатации Транспондерный предохранительный выключатель с защитной блокировкой CET.-AR-… (Uni-/Multicode)
Dok. sz.
2110788
Változat
11/22
Nyelv
Méret
4,2 MB
Návod k použití Bezpečnostní spínač s kódovaným transpondérem a jištěním ochranného krytu CET.-AR-… (Unicode/Multicode)
Dok. sz.
2110788
Változat
11/22
Nyelv
Méret
4,2 MB
Driftsvejledning Transponderkodet sikkerhedsafbryder med tilholder CET.-AR-… (Uni-/Multicode)
Dok. sz.
2110788
Változat
11/22
Nyelv
Méret
4,0 MB
Instrukcja obsługi Wyłącznik bezpieczeństwa kodowany transponderowo z blokadą CET.-AR-… (Uni-/Multicode)
Dok. sz.
2110788
Változat
11/22
Nyelv
Méret
4,2 MB
Návod na prevádzku Bezpečnostný spínač kódovaný transpondérom s istením CET.-AR-… (Uni-/Multicode)
Dok. sz.
2110788
Változat
11/22
Nyelv
Méret
4,2 MB
İşletim kılavuzu Kapalı tutma mekanizmalı aktarıcı kodlu emniyet şalteri CET.-AR-… (Uni-/Multicode)
Dok. sz.
2110788
Változat
11/22
Nyelv
Méret
4,2 MB
Instrucțiuni de utilizare Întrerupător de siguranță codat cu transponder cu blocare de protecție CET.-AR-… (Uni-/Multicode)
Dok. sz.
2110788
Változat
11/22
Nyelv
Méret
4,2 MB
Egyéb dokumentumok
Approvals and certificates
c UL us
Dok. sz.
Változat
Nyelv
Méret
c UL us
Dok. sz.
Változat
Nyelv
Méret
0,3 MB
Sales documents
UQS document
Bescheinigung
Dok. sz.
Változat
Nyelv
Méret
Bescheinigung
Dok. sz.
ECO2117149
Változat
Nyelv
Méret
0,2 MB
Rendelési adatok
| Rend. sz. | 109075 |
| Cikk neve | CET2-AR-CRA-AH-50S-SG-109075 |
| Súly | 1,16kg |
| Vámtarifaszám | 85365019000 |
| ECLASS | 27-27-24-05 Safety-related transponder switch with guardlocking |
