EUCHNER – More than safety.
EUCHNER – More than safety.
KezdőlapProductsSafety engineering for connection to IO-LinkBP/BR safety switch without guard lockingCES-I-BR-U-C07-SA-157920

CES-I-BR-U-C07-SA-157920 (Rend. sz. 157920)

Non-contact safety switches CES-I-BR-.-C07, M12

  • Safety switch with integrated evaluation electronics
  • Several devices can be connected in series, max. 20
  • Unicode
  • 2 safety outputs (semiconductor outputs)
  • Short circuit monitoring
  • Category 4 / PL e according to EN ISO 13849-1
  • Monitoring output OD
  • Diagnostic information via BR/IO-Link Gateway GWY-CB or ESM-CB
  • Three active faces
  • Plug connector M12, 8-pin (aligned)
  • Switch chains up to 200 m long
CES-I-BR-U-C07-SA-157920 (Rend. sz. 157920)

Ismertetés

Installation position

Permissible installation position

Industry 4.0 ready

The switch can communicate in combination with an EUCHNER BR IO-Link Gateway, and sends process and device data to higher-level control systems. Comprehensive diagnostic messages enable rapid and targeted troubleshooting.

Unicode evaluation

Each actuator is highly coded (unicode). The switch detects only taught-in actuators. Additional actuators can be taught-in. Only the last actuator taught-in is detected.

Category according to EN 13849-1

Due to two redundantly designed semiconductor outputs (safety outputs) with internal monitoring suitable for:

  • Category 4/PL e according to EN 13849-1

Important: To achieve the stated category according to EN ISO 13849-1, both safety outputs (FO1A and FO1B) must be evaluated.

LED indicator

STATE

Status LED

DIA

Diagnostics LED

Terminal assignment

PinDesignationFunction
1FI1BEnable input for channel B
2UBPower supply, DC 24 V
3FO1ASafety output, channel A
4FO1BSafety output, channel B
5OD/CMonitoring output/communication
6FI1AEnable input for channel A
70 VGround, DC 0 V
8ncn.c.

Notice

The caps for the mounting holes are included.

Dimension drawing
Dimension drawing
Wiring diagram
Wiring diagram
CES-C07: Transponder-coded safety switch

Dimensional drawings

Dimensional drawings
1LEDs
2Active face
3With the installation orientation shown: cable outlet on left or right

Connection examples

Connection examples

Műszaki adatok

Approvals

EAC_RU C-DE.MO05.B.00971/20TUEV Süd München_Z10 040393 0031 Rev. 02c_UL_us_E346349_1/1FCC_2AJ58-01_F171407E2ECOLAB__

Workspace

Repeat accuracy R
according to EN 60947-5-2 <= 10

Electrical connection values

Fuse
external (operating voltage) 0.25 ... 8 A
rated conditional short-circuit current 100 A
Rated insulation voltage Ui 300 V
Rated impulse withstand voltage Uimp 1.5 kV
Operating voltage DC
UB 24 V DC -15% ... +15% regulated, residual ripple<5%, PELV
Turn-on time
Safety outputs max. 100 ms
EMC protection requirements Acc. to EN IEC 60947-5-3
Risk time according to EN 60947-5-3 max. 125 ms
Risk time according to EN 60947-5-3, extension for each additional device max. 10 ms
Safety class III
Current consumption 40 mA
Degree of contamination (external, according to EN 60947-1) 3
Monitoring output OD/C
Output type p-switching, short circuit-proof
Output voltage UB-1.5 ... UB V DC
Switching current 1 ... 50 mA
Safety outputs FO1A / FO1B
Output type Semiconductor outputs, p-switching, short circuit-proof
Output voltage
LOW U(FO1A) / U(FO1B) 0 ... 1 V DC
HIGH U(FO1A) / U(FO1B) UB-1.5V ... UB V DC (Values at a switching current of 50 mA without taking into account the cable lengths.)
Discrepancy time max. 10 ms
Utilization category
DC-13 24 V 150 mA (Caution: outputs must be protected with a free-wheeling diode in case of inductive loads.)
Off-state current Ir max. 0.25 mA
Switching current 1 ... 150 mA
Test pulse duration 0.3 ms (Applies to a load with C<= 30 nF and R<= 20 kohm)
Test pulse interval ca 100 ms

Mechanical values and environment

Dimensions 40 x 26.5 x 18
Connection type M12 plug connector, 8-pin
Tightening torque max. 0.8 Nm
Ready delay 5 s
Operating altitude max. 4 000 m
Installation orientation any
Switching frequency max. 1 Hz
Mounting distance
between switches min. 50 mm
Mounting type non-flush on metal
Shock and vibration resistance Acc. to EN IEC 60947-5-3
Degree of protection IP65/IP67/IP69/IP69K
Ambient temperature
with UB = 24 V DC -25 ... +55 °C (+65 °C at IL= max. 10 mA per safety output)
Material
Housing Plastic, PBT-PC-GF30

Characteristic values according to EN ISO 13849-1 and EN IEC 62061

PLMaximum SILPFHDCategoryMission time
Monitoring of the guard positionPL e36x10-10420 y


Miscellaneous

The following applies to the approval according to UL Operation only with UL Class 2 power supply or equivalent measures
Additional feature Caps included

In combination with actuator CES-A-BTN-C07-156230

Switch-on distance
Installation position C + D 7 mm
Installation position A + B 13 mm
Secured switch-off distance sar
in x direction/installation position C + D max. 17 mm
in x direction/installation position A + B max. 20 mm
Secured switching distance sao
in x direction/installation position B min. 9 mm
in x direction/installation position D min. 2 mm
in x direction/installation position C min. 3 mm
in x direction/installation position A min. 10 mm

In combination with actuator CES-A-BDN-06-158210, CES-A-BTN-C07-156230

Switching hysteresis 1 ... 2 mm

In combination with actuator CES-A-BDN-06-158210

Switch-on distance
Installation position D 7 mm
Installation position A 16 mm
Installation position B 11 mm
Installation position C 8 mm
Secured switch-off distance sar
in x direction/installation position A max. 24 mm
in x direction/installation position C max. 21 mm
Secured switching distance sao
in x direction/installation position A min. 13 mm
in x direction/installation position C min. 6 mm

Tartozékok

Letöltések

Teljes csomag

Minden fontos dokumentum letöltése egyetlen kattintással.

Tartalom:

  • A használati utasítás és a használati utasítás vagy a rövid utasítás kiegészítései
  • A használati utasítást kiegészítő adatlapok
  • A megfelelőségi nyilatkozat
Teljes csomag letöltése (ZIP, 6,7 MB)

Egyedi dokumentumok

Egyéb dokumentumok

Rendelési adatok

Rend. sz. 157920
Cikk neve CES-I-BR-U-C07-SA-157920
Súly 0,055kg
Vámtarifaszám 85365019000
ECLASS 27-27-24-03 Safety-related transponder switch

Műszaki támogatás

Műszaki támogatás
Do you have technical questions about our products, their possible use or applications? Our experts will be happy to help.

EUCHNER Magyarország Kft.
+36 1919 0855
info(at)euchner.hu

Cookie-értesítés

Műszakilag szükséges sütiket használunk, amelyek a weboldal működéséhez elengedhetetlenek. Ezenkívül statisztikai sütit használunk a weboldalunk használatának elemzésére és kínálatunk folyamatos fejlesztésére. Ön maga döntheti el, hogy beleegyezik-e a statisztikai cookie használatába. További információk az adatvédelmi szabályzatunkban találhatók.
Adatvédelmi nyilatkozat Impresszum