KezdőlapProductsMultifunctional Gate Box MGB2Interlocking/locking modules MGB2-.-MLIMGB2-L1-MLI-M-Y0000-BJ-158698

MGB2-L1-MLI-M-Y0000-BJ-158698 (Rend. sz. 158698)

Válasszon tartalmat Ismertetés Méretrajzok Műszaki adatok Komponensek Tartozékok Letöltési link Rendelési adatok

Locking module MGB2-L1-MLI... (module without blanking covers, closed-circuit current principle)

Guard locking for the protection of persons or processes
Locking module MGB2 for connection to a bus module MBM
Interlocking with monitored guard locking
Category 4/PL e for the evaluation of all safety functions
Open version (without blanking covers)
Adjustable door hinge
Multicode
Compatible with all Modular devices

MGB2-L1-MLI-M-Y0000-BJ-158698 (Rend. sz. 158698)

Ismertetés

Guard locking type

MGB2-L1...

Guard locking by spring force. Release by applying voltage to the guard locking solenoid. (closed-circuit current principle)

Door hinge

On the locking modules, the door stop can be changed from right to left and vice versa at any time with little effort.

Dimensional drawings

Műszaki adatok

Approvals

Electrical connection values

Rated insulation voltage U_i	75 V
Rated impulse withstand voltage U_imp	0.5 kV
EMC protection requirements	EMC Directive 2014/30/EU
Safety class	III
Current consumption	max. 350 mA
Transponder coding	Multicode
Degree of contamination (external, according to EN 60947-1)	3

Mechanical values and environment

Switching frequency	0.25 Hz
Mechanical life
in case of use as door stop, and 1 Joule impact energy	0.1 x 10⁶
	1 x 10⁶
Response time	See operating instructions for bus module MBM-...
Shock and vibration resistance	Acc. to EN IEC 60947-5-3
Degree of protection	IP65 (This is the case only in the closed state with correctly mounted connecting cables and submodules.)
Ambient temperature
with U_B = 24 V DC	-30 ... +55 °C
Material
Housing	Fiber glass reinforced plastic, die-cast zinc, nickel plated
Locking force F_Zh	2000 N
Guard locking principle	Closed-circuit current principle

Characteristic values according to EN ISO 13849-1 and EN IEC 62061

	PL	Maximum SIL	PFH_D	Category	Mission time
Control of guard locking	PL e	3	2.62x10^-9	4	20 y
Monitoring of the guard position	PL e	3	2.62x10^-9	4	20 y
Monitoring of guard locking	PL e	3	2.62x10^-9	4	20 y
Evaluating safety signals	PL e	3	2.62x10^-9	4	20 y
Evaluating safety signals	Applies to all safety functions contained in submodules such as EMERGENCY STOP, enabling switch, etc.

Tartozékok

Connection material

Connecting cable with 2 plug connectors M12, 5-pin, 0.22 m, AIDA standard

163573
C-M12F05-05X034PU0,22-M12M05-163573

M12 female plug to M12 plug connector, 5-pin
Straight female plug and plug connector
Connecting cable according to AIDA standard
PUR cable, sheath color yellow
Cable length 0.22 m

Connecting cable with 2 plug connectors M12, 5-pin, 1.5 m, AIDA standard

159356
C-M12F05-05X034PU01,5-M12M05-159356

M12 female plug to M12 plug connector, 5-pin
Straight female plug and plug connector
Connecting cable according to AIDA standard
PUR cable, sheath color gray
Cable length 1.5 m

159363
C-M12F05-05X034PU01,5-M12M05-159363

M12 female plug to M12 plug connector, 5-pin
Straight female plug and plug connector
Connecting cable according to AIDA standard
PUR cable, sheath color yellow
Cable length 1.5 m

Connecting cable with 2 plug connectors M12, 5-pin, 10 m

119947
C-M12F05-05X034PU10,0-M12M05-119947

M12 female plug to M12 plug connector, 5-pin
Straight female plug and plug connector
PUR cable
Cable length 10 m

Connecting cable with 2 plug connectors M12, 5-pin, 10 m, AIDA standard

159360
C-M12F05-05X034PU10,0-M12M05-159360

M12 female plug to M12 plug connector, 5-pin
Straight female plug and plug connector
Connecting cable according to AIDA standard
PUR cable, sheath color gray
Cable length 10 m

159920
C-M12F05-05X034PU10,0-M12M05-159920

M12 female plug to M12 plug connector, 5-pin
Straight female plug and plug connector
Connecting cable according to AIDA standard
PUR cable, sheath color yellow
Cable length 10 m

Connecting cable with 2 plug connectors M12, 5-pin, 15 m, AIDA standard

159361
C-M12F05-05X034PU15,0-M12M05-159361

M12 female plug to M12 plug connector, 5-pin
Straight female plug and plug connector
Connecting cable according to AIDA standard
PUR cable, sheath color gray
Cable length 15 m

159921
C-M12F05-05X034PU15,0-M12M05-159921

M12 female plug to M12 plug connector, 5-pin
Straight female plug and plug connector
Connecting cable according to AIDA standard
PUR cable, sheath color yellow
Cable length 15 m

Connecting cable with 2 plug connectors M12, 5-pin, 1 m, AIDA standard

159355
C-M12F05-05X034PU01,0-M12M05-159355

M12 female plug to M12 plug connector, 5-pin
Straight female plug and plug connector
Connecting cable according to AIDA standard
PUR cable, sheath color gray
Cable length 1 m

159362
C-M12F05-05X034PU01,0-M12M05-159362

M12 female plug to M12 plug connector, 5-pin
Straight female plug and plug connector
Connecting cable according to AIDA standard
PUR cable, sheath color yellow
Cable length 1 m

Connecting cable with 2 plug connectors M12, 5-pin, 20 m

119971
C-M12F05-05X034PU20,0-M12M05-119971

M12 female plug to M12 plug connector, 5-pin
Straight female plug and plug connector
PUR cable
Cable length 20 m

Connecting cable with 2 plug connectors M12, 5-pin, 3 m, AIDA standard

159357
C-M12F05-05X034PU03,0-M12M05-159357

M12 female plug to M12 plug connector, 5-pin
Straight female plug and plug connector
Connecting cable according to AIDA standard
PUR cable, sheath color gray
Cable length 3 m

159364
C-M12F05-05X034PU03,0-M12M05-159364

M12 female plug to M12 plug connector, 5-pin
Straight female plug and plug connector
Connecting cable according to AIDA standard
PUR cable, sheath color yellow
Cable length 3 m

Connecting cable with 2 plug connectors M12, 5-pin, 5 m

119932
C-M12F05-05X034PU05,0-M12M05-119932

M12 female plug to M12 plug connector, 5-pin
Straight female plug and plug connector
PUR cable
Cable length 5 m

Connecting cable with 2 plug connectors M12, 5-pin, 5 m, AIDA standard

159358
C-M12F05-05X034PU05,0-M12M05-159358

M12 female plug to M12 plug connector, 5-pin
Straight female plug and plug connector
Connecting cable according to AIDA standard
PUR cable, sheath color gray
Cable length 5 m

159365
C-M12F05-05X034PU05,0-M12M05-159365

M12 female plug to M12 plug connector, 5-pin
Straight female plug and plug connector
Connecting cable according to AIDA standard
PUR cable, sheath color yellow
Cable length 5 m

Connecting cable with 2 plug connectors M12, 5-pin, 8 m, AIDA standard

159359
C-M12F05-05X034PU08,0-M12M05-159359

M12 female plug to M12 plug connector, 5-pin
Straight female plug and plug connector
Connecting cable according to AIDA standard
PUR cable, sheath color gray
Cable length 8 m

159919
C-M12F05-05X034PU08,0-M12M05-159919

M12 female plug to M12 plug connector, 5-pin
Straight female plug and plug connector
Connecting cable according to AIDA standard
PUR cable, sheath color yellow
Cable length 8 m

Cover for unused module connections

156718
AC-MC-00-0-B-156718

Cover for unused connections
incl. fixing screws
incl. seal

Module connector MLI (M12), 5-pin, plug

157024
AC-MC-SB-M-A-157024

Module plug connector MLI (M12), straight
Number of pins: 5-pin, plug

Module connector MLI (M12), 5-pin, socket

157028
AC-MC-SB-F-A-157028

Module plug connector MLI (M12), straight
with thread
Number of pins: 5-pin, socket

Module connector MLI, 5-pin, socket

157025
AC-MC-SB-F-B-157025

Module plug connector MLI, straight
Directly pluggable (without thread)
Number of pins: 5-pin, socket

Function expansion

Emergency release for safety switch CTP/CTA/TP/STP/MGB2

099877
AE-M-A1-99877

Holder for insertion plates for the MGB2 locking module

173814
AY-SET-CVR-173814

For locking/locking module MGB2-.-MLI
incl. 3 insert labels unlabeled

Lock for auxiliary release for safety switch CTP/CTA/TP/STP

084177
AE-K-A1-DULK1-84177

Lock unique locking
Key removable in “unlocked” and “locked” positions

086236
AE-K-A1-IULK1-86236

Identical locking
Key removable in “unlocked” and “locked” positions

109212
AE-K-A1-IUK2-109212

Identical locking
Key can be removed only in “unlocked” position

121917
AE-K-A1-ILK1-121917

Identical locking
Key removable in “locked” position

Release with automatic reset for safety switch CTP/CTA/TP/STP/MGB2/MGBS

103110
AE-R-A1-103110

MBM-EC

Bus module MBM-EC... (M12 connection, D-coded, Power 7/8")

163291
MBM-EC-S4-MLI-3B-163291

For connecting MGB2 or MCM modules
Connection to EtherCAT
Connection via plug connector M12, D-coded
Remote or direct mounting
Integrated switch
Compatible with all Modular devices

Bus module MBM-EC... (M8 connection, P-coded)

163293
MBM-EC-S7-MLI-3B-163293

For connecting MGB2 or MCM modules
Connection to EtherCAT
Connection via plug connector M8, P-coded
Remote or direct mounting
Integrated switch
Compatible with all Modular devices

MBM-PN

Bus module MBM-PN... (M12 connection, D-coded, L-coded 4-pin)

169489
MBM-PN-S1-MLI-3B-169489

For connecting MGB2 or MCM modules
Connection to PROFINET with PROFIsafe
Connection via plug connector M12, D-coded and L-coded (4-pin)
Remote or direct mounting
Integrated switch
Compatible with all Modular devices

Bus module MBM-PN... (M12 connection, D-coded, L-coded 5-pin)

169766
MBM-PN-S2-MLI-3B-169766

For connecting MGB2 or MCM modules
Connection to PROFINET with PROFIsafe
Connection via plug connector M12, D-coded, and M12, L-coded (5-pin)
Remote or direct mounting
Integrated switch
Compatible with all Modular devices

Bus module MBM-PN... (M12 connection, D-coded, Power 7/8")

169765
MBM-PN-S4-MLI-3B-169765

For connecting MGB2 or MCM modules
Connection to PROFINET with PROFIsafe
Connection via plug connector M12, D-coded
Remote or direct mounting
Integrated switch
Compatible with all Modular devices

Bus module MBM-PN... (RJ45, push-pull plug)

169764
MBM-PN-S3-MLI-3B-169764

For connecting MGB2 or MCM modules
Interface to PROFINET/PROFIsafe
Connection via plug connector RJ45
Remote or direct mounting
Integrated switch
Compatible with all Modular devices

MCM-MLI

Expansion module MCM-MLI... (module with blanking covers, with 4 slots for submodules)

157774
MCM-MLI-YA4A4A4A4-JA-157774

Function expansion for bus module MBM and locking module MGB2-L.-MLI
Four slots for mounting submodules
Category 4/PL e for the evaluation of all safety functions
4 blanking covers
Submodule connection type: N/P
Compatible with all Modular devices

Expansion module MCM-MLI... (module without blanking covers, 2 slots for submodules)

164241
MCM-MLI-Y0000-JJ-164241

Function expansion for bus module MBM and locking module MGB2-L.-MLI
Two slots for mounting submodules
Category 4/PL e for the evaluation of all safety functions
Open version (without submodules)
Submodule connection type: N/P
Compatible with all Modular devices

Expansion module MCM-MLI... (module without blanking covers, 4 slots for submodules)

157854
MCM-MLI-Y00000000-JJ-157854

Function expansion for bus module MBM and locking module MGB2-L.-MLI
Four slots for mounting submodules
Category 4/PL e for the evaluation of all safety functions
Open version (without submodules)
Submodule connection type: N/P
Compatible with all Modular devices

MGB2-H

Handle module MGB2-H... (door handle, door hinge on left)

156396
MGB2-H-BA1A1-L-156396

Intelligent bolt tongue
Fold-out lockout mechanism
Door handle
Adjustable door hinge; factory setting: left

Handle module MGB2-H... (door handle, door hinge on right)

137617
MGB2-H-BA1A1-R-137617

Intelligent bolt tongue
Fold-out lockout mechanism
Door handle
Adjustable door hinge; factory setting: right

Handle module MGB2-H... (door handle, with automatic lockout mechanism, door hinge on left)

157371
MGB2-H-BA1A6-L-157371

Intelligent bolt tongue
Fold-out lockout mechanism
Second automatically extending lockout mechanism
Door handle
Mounting plate
Adjustable door hinge; factory setting: left

156394
MGB2-H-BA1A3-L-156394

Intelligent bolt tongue
Fold-out lockout mechanism
Second automatically extending lockout mechanism
Door handle
Adjustable door hinge; factory setting: left

Handle module MGB2-H... (door handle, with automatic lockout mechanism, door hinge on right)

136691
MGB2-H-BA1A3-R-136691

Intelligent bolt tongue
Fold-out lockout mechanism
Second automatically extending lockout mechanism
Door handle
Adjustable door hinge; factory setting: right

157369
MGB2-H-BA1A6-R-157369

Intelligent bolt tongue
Fold-out lockout mechanism
Second automatically extending lockout mechanism
Door handle
Mounting plate
Adjustable door hinge; factory setting: right

Handle module MGB2-H... (door handle, with automatic lockout mechanism, lockable from the inside when escape release is used, door hinge on left)

157022
MGB2-H-BA1A8-L-157022

Intelligent bolt tongue
Fold-out lockout mechanism
Second automatically extending lockout mechanism
Lockable from the inside
Door handle
Door hinge: left, not adjustable

Handle module MGB2-H... (door handle, with automatic lockout mechanism, lockable from the inside when escape release is used, door hinge on right)

157021
MGB2-H-BA1A8-R-157021

Intelligent bolt tongue
Fold-out lockout mechanism
Second automatically extending lockout mechanism
Lockable from the inside
Door handle
Door hinge: right, not adjustable

Handle module MGB2-H... (door knob, with automatic lockout mechanism, door hinge on right)

157019
MGB2-H-BA1A5-R-157019

Intelligent bolt tongue
Fold-out lockout mechanism
Second automatically extending lockout mechanism
Door knob
Adjustable door hinge; factory setting: right

Handle module MGB2-H... (door knob, with automatic lockout mechanism, door hinge: left)

157020
MGB2-H-BA1A5-L-157020

Intelligent bolt tongue
Fold-out lockout mechanism
Second automatically extending lockout mechanism
Door knob
Adjustable door hinge; factory setting: left

Handle module MGB2-H... for rod lock (door handle, with automatic lockout bar, door hinge left)

162663
MGB2-H-BA1A9-L-162663

Intelligent bolt tongue
Fold-out lockout mechanism
Second automatically extending lockout mechanism
Door handle
Adjustable door hinge; factory setting: left
Holders for rod lock

Handle module MGB2-H... for rod lock (door handle, with automatic lockout bar, door hinge right)

162661
MGB2-H-BA1A9-R-162661

Intelligent bolt tongue
Fold-out lockout mechanism
Second automatically extending lockout mechanism
Door handle
Adjustable door hinge; factory setting: right
Holders for rod lock

MSM-N

Submodule MSM-1-N... (Slide-in labels)

171757
MSM-1-N-AA-QQQ-L5-171757

Function expansion for modules MGB2 and MCM
Connection type: N
3 cut-outs for slide-in labels
incl. slide-in labels

Submodule MSM-1-N... (blanking cover with 3 adhesive labels)

137610
MSM-1-N-AA-QQQ-B1-137610

Function expansion for modules MGB2 and MCM
Connection type: N
3 cut-outs for slide-in labels
incl. transparent label holder (AY-C-A1-156732)
incl. slide-in labels

Submodule MSM-1-N... (blanking cover)

126372
MSM-1-N-AA-000-A4-126372

Function expansion for modules MGB2 and MCM
Connection type: N
Blanking cover

MSM-P

Submodule MSM-1-P... (1 illuminated pushbutton with symbol at top/bottom, 1 illuminated pushbutton in the middle)

166181
MSM-1-P-CA-PP0-H4-166181

Function expansion for modules MGB2 and MCM
Connection type: P
1 illuminated white pushbutton with symbol
1 illuminated red pushbutton

Submodule MSM-1-P... (1 illuminated pushbutton, 1 key-operated rotary switch, form V, slide-in label)

163855
MSM-1-P-CA-PQD-E9-163855

Function expansion for modules MGB2 and MCM
Connection type: P
1 illuminated pushbuttons
1 cut-out for slide-in label
1 key-operated rotary switch SSG10, 1 x 90°, form V
incl. key SSG10
incl. lens set
incl. 1 x slide-in label

Submodule MSM-1-P... (1 illuminated pushbutton, slide-in label)

171761
MSM-1-P-CA-Q0P000-L7-171761

Function expansion for modules MGB2 and MCM
Connection type: P
1 illuminated white pushbutton
1 cut-out for slide-in label
incl. 2 x slide-in label

Submodule MSM-1-P... (1 key-operated rotary switch Form V, 2 acknowledgement buttons)

171654
MSM-1-P-CA-R0R0H0-L4-171654

Function expansion for modules MGB2 and MCM
Connection type: P
1 key-operated rotary switch, 1 x 40°, form V
2 acknowledgement buttons
incl. lens set
incl. 2 keys

Submodule MSM-1-P... (1 key-operated rotary switch form L, 2 illuminated pushbuttons)

137750
MSM-1-P-CA-JPP-C2-137750

Function expansion for modules MGB2 and MCM
Connection type: P
1 key-operated rotary switch 1 x 90°, form L
2 illuminated pushbuttons
incl. lens set

Submodule MSM-1-P... (1 key-operated rotary switch, form V, cover for indicators)

161045
MSM-1-P-CA-HL0-D3-161045

Function expansion for modules MGB2 and MCM
Connection type: P
1 key-operated rotary switch, 1 x 40°, form V
Cover for indicators
incl. lens set
incl. 2 keys (ID no. 121809)

Submodule MSM-1-P... (1 mushroom pushbutton, 1 gray pushbutton illuminated with symbol)

171767
MSM-1-P-CA-Q0P2P0-M1-171767

Function expansion for modules MGB2 and MCM
Connection type: P
1 mushroom pushbutton
1 gray pushbutton illuminated with symbol
1 cut-out for insert label
incl. insert sign

Submodule MSM-1-P... (1 selector switch 90°, form V, illuminated, 2 illuminated pushbuttons with symbol)

167906
MSM-1-P-TA-KPP-I6-167906

Function expansion for modules MGB2 and MCM
Connection type: P
1 selector switches 1 x 90°, form V, illuminated
2 illuminated pushbuttons with symbol
Use down to a temperature of -30°C

Submodule MSM-1-P... (1 selector switch 90°, form V, illuminated, 2 illuminated pushbuttons)

137752
MSM-1-P-CA-KPP-C3-137752

Function expansion for modules MGB2 and MCM
Connection type: P
1 selector switches 1 x 90°, form V, illuminated
2 illuminated pushbuttons
incl. lens set

Submodule MSM-1-P... (1 selector switch, test pulse monitored, 1 x 40°, form V, illuminated)

167736
MSM-1-P-CA-T10000-I4-167736

Function expansion for modules MGB2 and MCM
Connection type: P
1 selector switch (test pulse monitored) 1 x 40°, form V, illuminated

Submodule MSM-1-P... (2 illuminated pushbuttons with symbol at top/bottom, 1 illuminated pushbutton in the middle)

168641
MSM-1-P-CA-PPP-I7-168641

Function expansion for modules MGB2 and MCM
Connection type: P
2 illuminated pushbuttons with symbol
1 illuminated pushbuttons
incl. lens set

Submodule MSM-1-P... (2 illuminated pushbuttons)

166705
MSM-1-P-CA-00P0P0-H6-166705

Function expansion for modules MGB2 and MCM
Connection type: P
2 illuminated pushbuttons

Submodule MSM-1-P... (2 illuminated pushbuttons, middle, top/bottom)

137742
MSM-1-P-CA-PP0-B7-137742

Function expansion for modules MGB2 and MCM
Connection type: P
2 illuminated pushbuttons, middle, top/bottom
incl. lens set

164633
MSM-1-P-CA-PP0-F8-164633

Function expansion for modules MGB2 and MCM
Connection type: P
2 illuminated pushbuttons, middle, top/bottom

Submodule MSM-1-P... (2 illuminated pushbuttons, middle, top/bottom, key-operated rotary switch)

161474
MSM-1-P-CA-PPW-D4-161474

Function expansion for modules MGB2 and MCM
Connection type: P
2 illuminated pushbuttons, white/green
1 key-operated rotary switch 1 x 90°, form V
incl. 2 keys (OM.R-165433)

Submodule MSM-1-P... (2 illuminated pushbuttons, slide-in label)

171763
MSM-1-P-CA-PQP-L8-171763

Function expansion for modules MGB2 and MCM
Connection type: P
2 illuminated white pushbuttons
1 cut-out for slide-in label
incl. 2 x slide-in label

Submodule MSM-1-P... (2 illuminated pushbuttons, top/bottom)

137740
MSM-1-P-CA-P0P-B6-137740

Function expansion for modules MGB2 and MCM
Connection type: P
2 illuminated pushbuttons
incl. lens set

Submodule MSM-1-P... (2 illuminated pushbuttons, top/bottom, slide-in label)

164048
MSM-1-P-CA-PQP-F2-164048

Function expansion for modules MGB2 and MCM
Connection type: P
2 illuminated pushbuttons
1 cut-out for slide-in label
incl. lens set
incl. 1 x slide-in label

Submodule MSM-1-P... (2 illuminated white pushbuttons with symbol)

162927
MSM-1-P-CA-PP0-E1-162927

Function expansion for modules MGB2 and MCM
Connection type: P
2 illuminated white pushbuttons with symbol

169563
MSM-1-P-CA-00P0P0-K2-169563

Function expansion for modules MGB2 and MCM
Connection type: P
2 illuminated white pushbuttons with symbol

Submodule MSM-1-P... (3 illuminated acknowledgment buttons)

157218
MSM-1-P-CA-RRR-C5-157218

Function expansion for modules MGB2 and MCM
Connection type: P
3 illuminated acknowledgment buttons

Submodule MSM-1-P... (3 illuminated pushbuttons with symbol)

164660
MSM-1-P-CA-PPP-F9-164660

Function expansion for modules MGB2 and MCM
Connection type: P
3 illuminated pushbuttons with symbol

170572
MSM-1-P-CA-PPP-K3-170572

Function expansion for modules MGB2 and MCM
Connection type: P
3 illuminated pushbuttons with symbol

172041
MSM-1-P-CA-PPP-M2-172041

Function expansion for modules MGB2 and MCM
Connection type: P
3 illuminated pushbuttons with symbol

172054
MSM-1-P-CA-PPP-M3-172054

Function expansion for modules MGB2 and MCM
Connection type: P
3 illuminated pushbuttons with symbol

Submodule MSM-1-P... (3 illuminated pushbuttons)

127040
MSM-1-P-CA-PPP-A9-127040

Function expansion for modules MGB2 and MCM
Connection type: P
3 illuminated pushbuttons
incl. lens set

161921
MSM-1-P-CA-PPP-D8-161921

Function expansion for modules MGB2 and MCM
Connection type: P
3 illuminated pushbuttons with labeling

Submodule MSM-1-P... (3 selector switches 1 x 90°, form V, illuminated)

158906
MSM-1-P-CA-TTT-C7-158906

Function expansion for modules MGB2 and MCM
Connection type: P
3 selector switches 1 x 90°, form V, illuminated

Submodule MSM-1-P... (3 white illuminated white pushbuttons)

171765
MSM-1-P-CA-PPP-L9-171765

Function expansion for modules MGB2 and MCM
Connection type: P
3 illuminated white pushbuttons

Submodule MSM-1-P... (Illuminated emergency stop, 1 yellow illuminated pushbutton with symbol, slide-in label)

171759
MSM-1-P-CA-B0Q0P0-L6-171759

Function expansion for modules MGB2 and MCM
Connection type: P
1 illuminated emergency stop according to ISO 13850
1 yellow illuminated pushbutton with symbol
1 cut-out for slide-in label
incl. 1 x slide-in label

Submodule MSM-1-P... (cover for indicators top/bottom, illuminated pushbutton, top/bottom)

162700
MSM-1-P-CA-L0P-D9-162700

Function expansion for modules MGB2 and MCM
Connection type: P
Cover for indicators
1 illuminated pushbuttons
incl. lens set

Submodule MSM-1-P... (emergency stop illuminated, 2 illuminated pushbuttons)

136687
MSM-1-P-CA-BPP-A1-136687

Function expansion for modules MGB2 and MCM
Connection type: P
1 illuminated emergency stop according to ISO 13850
2 illuminated pushbuttons
incl. lens set

165201
MSM-1-P-CA-BPP-G8-165201

Function expansion for modules MGB2 and MCM
Connection type: P
1 illuminated emergency stop according to ISO 13850
2 illuminated pushbuttons

Submodule MSM-1-P... (emergency stop, 2 illuminated pushbutton)

165823
MSM-1-P-CA-APP-H3-165823

Function expansion for modules MGB2 and MCM
Connection type: P
1 emergency stop according to ISO 13850
2 illuminated pushbuttons

163119
MSM-1-P-CA-APP-E3-163119

Function expansion for modules MGB2 and MCM
Connection type: P
1 emergency stop according to ISO 13850
2 illuminated pushbuttons
incl. lens set

166725
MSM-1-P-CA-APP-H7-166725

Function expansion for modules MGB2 and MCM
Connection type: P
1 emergency stop according to ISO 13850
2 illuminated pushbuttons

Submodule MSM-1-P... (emergency stop, cover for indicators, 1 illuminated pushbutton)

165040
MSM-1-P-CA-ALP-G5-165040

Function expansion for modules MGB2 and MCM
Connection type: P
1 emergency stop according to ISO 13850
Cover for indicators
1 illuminated pushbuttons
incl. lens set

Submodule MSM-1-P... (emergency stop, cover for indicators, key-operated rotary switch)

167100
MSM-1-P-CS-B0L0D1-I1-167100

Function expansion for modules MGB2 and MCM
Connection type: P
1 illuminated emergency stop according to ISO 13850
Cover for indicators, middle
1 key-operated rotary switch 1 x 40°, form V, spring return
incl. lens set (1 x white, 1 x white with labeling)

Submodule MSM-1-P... (emergency stop, pushbutton, key-operated rotary switch)

167632
MSM-1-P-CS-B0P0D1-I3-167632

Function expansion for modules MGB2 and MCM
Connection type: P
1 illuminated emergency stop according to ISO 13850
1 illuminated blue pushbutton
1 key-operated rotary switch SSG10, 1 x 40°, form V, pushbuttons

Submodule MSM-1-P... (emergency stop, slide-in labels)

165632
MSM-1-P-CA-A0Q0Q0-H2-165632

Function expansion for modules MGB2 and MCM
Connection type: P
1 emergency stop according to ISO 13850
2 cut-outs for slide-in labels
incl. 2 x slide-in labels

Submodule MSM-1-P... (illuminated emergency stop with protective collar)

171255
MSM-1-P-CS-B00-K9-171255

Function expansion for modules MGB2 and MCM
Connection type: P
1 illuminated emergency stop with protective collar according to ISO 13850

Submodule MSM-1-P... (illuminated emergency stop with protective collar, 2 illuminated pushbuttons)

126381
MSM-1-P-CS-BPP-A5-126381

Function expansion for modules MGB2 and MCM
Connection type: P
1 illuminated emergency stop with protective collar according to ISO 13850
2 illuminated pushbuttons
incl. lens set

164333
MSM-1-P-CS-BPP-F4-164333

Function expansion for modules MGB2 and MCM
Connection type: P
1 illuminated emergency stop with protective collar according to ISO 13850
2 illuminated pushbuttons with labeling

Submodule MSM-1-P... (illuminated emergency stop with protective collar, cover for indicators, key-operated rotary switch)

165078
MSM-1-P-CS-BLH-G7-165078

Function expansion for modules MGB2 and MCM
Connection type: P
1 illuminated emergency stop with protective collar according to ISO 13850
Cover for indicators
1 key-operated rotary switch 1 x 40°, form V
incl. lens set

Submodule MSM-1-P... (illuminated emergency stop with protective collar, illuminated pushbutton)

137020
MSM-1-P-CS-B0P-A2-137020

Function expansion for modules MGB2 and MCM
Connection type: P
1 illuminated emergency stop with protective collar according to ISO 13850
1 illuminated pushbuttons
incl. lens set

Submodule MSM-1-P... (illuminated emergency stop with protective collar, illuminated pushbutton, key-operated rotary switch, form V)

164819
MSM-1-P-CS-BPH-G3-164819

Function expansion for modules MGB2 and MCM
Connection type: P
1 illuminated emergency stop with protective collar according to ISO 13850
1 illuminated pushbuttons
1 key-operated rotary switch, form V
incl. lens set

164821
MSM-1-P-CS-BPH-G4-164821

Function expansion for modules MGB2 and MCM
Connection type: P
1 illuminated emergency stop with protective collar according to ISO 13850
1 illuminated blue pushbutton
1 key-operated rotary switch, 1 x 40°, form V

Submodule MSM-1-P... (illuminated emergency stop)

159480
MSM-1-P-CA-B00-C8-159480

Function expansion for modules MGB2 and MCM
Connection type: P
1 illuminated emergency stop according to ISO 13850

169462
MSM-1-P-TA-B00-J6-169462

Function expansion for modules MGB2 and MCM
Connection type: P
1 illuminated emergency stop according to ISO 13850
Use down to a temperature of -30°C

Submodule MSM-1-P... (illuminated emergency stop, 1 key-operated rotary switch, form V)

168644
MSM-1-P-CA-B000W0-I8-168644

Function expansion for modules MGB2 and MCM
Connection type: P
1 illuminated emergency stop according to ISO 13850
1 key-operated rotary switch 1 x 90°, form V
incl. 2 keys (OM.R-165433)

Submodule MSM-1-P... (illuminated emergency stop, 2 illuminated blue pushbuttons with symbol)

162930
MSM-1-P-CA-BPP-E2-162930

Function expansion for modules MGB2 and MCM
Connection type: P
1 illuminated emergency stop according to ISO 13850
2 illuminated blue pushbuttons with symbol

Submodule MSM-1-P... (illuminated emergency stop, 2 illuminated pushbuttons with symbol)

167902
MSM-1-P-TA-BPP-I5-167902

Function expansion for modules MGB2 and MCM
Connection type: P
1 illuminated emergency stop according to ISO 13850
2 illuminated pushbuttons with symbol
Use down to a temperature of -30°C

Submodule MSM-1-P... (illuminated emergency stop, 2 illuminated white pushbuttons with symbol)

163609
MSM-1-P-CA-BPP-E5-163609

Function expansion for modules MGB2 and MCM
Connection type: P
1 illuminated emergency stop according to ISO 13850
2 illuminated white pushbuttons with symbol

161589
MSM-1-P-CA-BPP-D5-161589

Function expansion for modules MGB2 and MCM
Connection type: P
1 illuminated emergency stop according to ISO 13850
2 illuminated white pushbuttons with symbol

Submodule MSM-1-P... (illuminated emergency stop, illuminated pushbutton)

137738
MSM-1-P-CA-B0P-B5-137738

Function expansion for modules MGB2 and MCM
Connection type: P
1 illuminated emergency stop according to ISO 13850
1 illuminated pushbuttons
incl. lens set

Submodule MSM-1-P... (illuminated emergency stop, illuminated pushbutton, key-operated rotary switch, form V)

166191
MSM-1-P-CA-B0P0W0-H5-166191

Function expansion for modules MGB2 and MCM
Connection type: P
1 illuminated emergency stop according to ISO 13850
1 illuminated pushbuttons
1 key-operated rotary switch 1 x 90°, form V
incl. 2 keys (OM.R-165433)

Submodule MSM-1-P... (illuminated emergency stop, slide-in label)

167267
MSM-1-P-CA-B0Q000-I2-167267

Function expansion for modules MGB2 and MCM
Connection type: P
1 illuminated emergency stop according to ISO 13850
1 cut-out for slide-in label
incl. 1 x slide-in label

Submodule MSM-1-P... (illuminated emergency stop, with 2 adhesive labels)

164629
MSM-1-P-CA-BQQ-F7-164629

Function expansion for modules MGB2 and MCM
Connection type: P
2 cut-outs for slide-in labels
incl. slide-in labels

Submodule MSM-1-P... (illuminated mushroom-head pushbutton, slide-in label)

167136
MSM-1-P-CA-P1Q000-H9-167136

Function expansion for modules MGB2 and MCM
Connection type: P
Illuminated mushroom-head pushbutton
1 cut-out for slide-in label
incl. 1 x slide-in label

Submodule MSM-1-P... (illuminated pushbutton, middle)

137744
MSM-1-P-CA-0P0-B8-137744

Function expansion for modules MGB2 and MCM
Connection type: P
1 illuminated pushbuttons
incl. lens set

Submodule MSM-1-P... (illuminated pushbutton, top/bottom)

137746
MSM-1-P-CA-P00-B9-137746

Function expansion for modules MGB2 and MCM
Connection type: P
1 illuminated pushbuttons
incl. lens set

164338
MSM-1-P-CA-P00-F5-164338

Function expansion for modules MGB2 and MCM
Connection type: P
1 illuminated pushbuttons

Submodule MSM-1-P... (illuminated white acknowledgment button, middle)

164730
MSM-1-P-CA-0R0-G1-164730

Function expansion for modules MGB2 and MCM
Connection type: P
1 illuminated white acknowledgment button, middle

Submodule MSM-1-P... (machine stop, 2 cover for indicators)

171540
MSM-1-P-CA-E0L0L0-L3-171540

Function expansion for modules MGB2 and MCM
Connection type: P
1 machine stop
2 cover for indicators

Submodule MSM-1-P... (machine stop, 2 illuminated pushbuttons)

161861
MSM-1-P-CA-EPP-D7-161861

Function expansion for modules MGB2 and MCM
Connection type: P
1 machine stop
2 illuminated pushbuttons
incl. lens set

Submodule MSM-1-P... 3 illuminated pushbuttons (test pulse monitored)

164925
MSM-1-P-CA-ZZZ-G6-164925

Function expansion for modules MGB2 and MCM
Connection type: P
3 illuminated pushbuttons (test pulse monitored)
incl. lens set

MSM-R

Submodule MSM-1-R... (3 x M12 plug connectors for OSSD safety switches)

165628
MSM-1-R-DA-SISISI-H1-165628

Function expansion for modules MGB2 and MCM
Connection type: R
3 x M12 plug connectors for connecting OSSD safety switches
Status LED per M12 plug connector

Submodule MSM-1-R... (3 x M12 plug connectors for electromechanical safety switches)

164058
MSM-1-R-DA-SQSQSQ-F3-164058

Function expansion for modules MGB2 and MCM
Connection type: R
3 x M12 plug connectors for connecting electromechanical safety switches
Status LED per M12 plug connector

Submodule MSM-1-R... (CKS2 adapter, acknowledgment pushbutton)

168594
MSM-1-R-CKS2-FLX-R1Q0FS-I9-168594

Function expansion for modules MGB2 and MCM
Connection type: R
CKS2 key adapter with integrated evaluation electronics
1 acknowledgement button
Freely controllable LEDs (red, green, yellow)
Additional RGB LED for simple diagnostics
Cut-out for slide-in label
Incl. lens set
Incl. color slide-in labels

Submodule MSM-1-R... (CKS2 key adapter)

168595
MSM-1-R-CKS2-FLX-00Q0FS-J1-168595

Function expansion for modules MGB2 and MCM
Connection type: R
CKS2 key adapter with integrated evaluation electronics
Freely controllable LEDs (red, green, yellow)
Additional RGB LED for simple diagnostics
Cut-out for slide-in label
Incl. color slide-in labels

Submodule MSM-1-R... (M12 plug connector for enabling switch)

137596
MSM-1-R-DA-M00-A6-137596

Function expansion for modules MGB2 and MCM
Connection type: R
1 plug connector M12 for connecting an enabling switch

Submodule MSM-1-R... (M23 plug connector for enabling switch)

137597
MSM-1-R-DA-00N-A7-137597

Function expansion for modules MGB2 and MCM
Connection type: R
1 plug connector M23 for connecting an enabling switch

Submodule MSM-1-R... (emergency stop illuminated, 1 illuminated pushbutton, M12 plug connector for enabling switch)

160626
MSM-1-R-CA-BPM-D2-160626

Function expansion for modules MGB2 and MCM
Connection type: R
1 illuminated emergency stop according to ISO 13850
1 illuminated blue pushbutton
1 plug connector M12 for connecting an enabling switch

Miscellaneous

Cover for locking module MGB2-L.-MLI with auxiliary release

156734
MGB2-A-C-L-MLI-156734

Cover for locking module MGB2-L.-MLI
For modules with auxiliary release on the front
incl. screw set

Set of seal labels

155853
AY-SAR-V10-155853

Seal labels for MGB2 auxiliary release
Color: black
Packaging unit 10 pcs.

Mounting accessories

Mounting plate for evaluation modules MGB2-L/I

161315
AM-P-L-161315

For evaluation modules MGB2-L/I
Easy and quick mounting (only two screws required)
Quick module replacement
Steel, powder coated
Suitable for doors hinged on the right and left
Incl. screw set

Mounting plate for modules MGB2-L..., MCM... and MBM...

156680
AM-P-LCB-156680

For modules MGB2-L, MBM and MCM
Easy and quick mounting
Quick module replacement
Steel, powder coated
Suitable for doors hinged on the right and left
incl. screw set

Mounting plate for modules MGB2-L/I and MCM-MLI

169222
AM-P-LC-169222

For modules MGB2-L/I and MCM-MLI
Easy and quick mounting
Quick module replacement
Steel, powder coated
Suitable for doors hinged on the right and left
incl. screw set

Mounting plate for modules MGB2-L/I... and MBM...

156682
AM-P-LB-156682

For modules MGB2-L and MBM
Easy and quick mounting
Quick module replacement
Steel, powder coated
Suitable for doors hinged on the right and left
incl. screw set

Letöltések

Teljes csomag

Minden fontos dokumentum letöltése egyetlen kattintással.

Tartalom:

A használati utasítás és a használati utasítás vagy a rövid utasítás kiegészítései
A használati utasítást kiegészítő adatlapok
A megfelelőségi nyilatkozat

Teljes csomag letöltése (ZIP, 26,2 MB)

Egyedi dokumentumok

Data sheets

Data sheet

Dok. sz.

Változat

Nyelv

Méret

Data sheet
Fiche technique
Ficha de datos
Datenblatt
Ficha de dados
数据表
データシート
데이터 시트
Datový list

Declarations of conformity

EU-Konformitätserklärung

Dok. sz.

Változat

Nyelv

Méret

EU-Konformitätserklärung

UKCA-Konformitätserklärung

Dok. sz.

Változat

Nyelv

Méret

UKCA-Konformitätserklärung

Instructions

Operating Instructions Interlocking/Locking Modules MGB2-I..-MLI-... / MGB2-L..-MLI-... (Modular)

Dok. sz.

Változat

Nyelv

Méret

Operating Instructions Interlocking/Locking Modules MGB2-I..-MLI-... / MGB2-L..-MLI-... (Modular)

Mode d’emploi Modules de verrouillage / interverrouillage MGB2-I..-MLI-... / MGB2-L..-MLI-... (Modular)

Manual de instrucciones Módulos de enclavamiento o bloqueo MGB2-I..-MLI-... / MGB2-L..-MLI-... (Modular)

Betriebsanleitung Verriegelungs-/Zuhaltemodule MGB2-I..-MLI-... / MGB2-L..-MLI-... (Modular)

사용 설명서 연동/잠금 모듈 MGB2-I..-MLI-... / MGB2-L..-MLI-... (모듈형)

Návod k použití Blokovací moduly / vyhodnocovací moduly s jištěním ochranného krytu MGB2-I..-MLI-... / MGB2-L..-MLI-... (Modular)

Reteszelő- /zárvatartó modul MGB2-I..-MLI-... / MGB2-L..-MLI-... (moduláris) használati utasítás

Safety information

Dok. sz.

Változat

Nyelv

Méret

Safety information
Information de sécurité
Información de seguridad
Sicherheitsinformation
Informação de segurança
Informazioni sulla sicurezza
Bezpečnostní informace
Biztonsági információ
Информация за безопасност
Sikkerhedsinformation
Ohutusalane teave
Turvallisuustiedot
Πληροφορία ασφαλείας
Sigurnosne informacije
Informācija par drošību
Saugos informacija
Veiligheidsinformatie
Sikkerhetsinformasjon
Informacje o bezpieczeństwie
Säkerhetsinformation
Varnostne informacije
Bezpečnostné informácie
Güvenlik bilgisi
Informații privind siguranța

Egyéb dokumentumok

Approvals and certificates

Approval

Dok. sz.

Változat

Nyelv

Méret

Approval
Homologation
Homologación
EAC
Homologação
Omologazione
认证
認可
승인
Сертификат
Atest
Engedély
Разрешително
Godkendelse
Heakskiit
Hyväksyntä
Έγκριση
Odobrenje
Atļauja
Patvirtinimas
Goedkeuring
Godkjenning
Dopuszczenie
Godkännande
Dovoljenje
Povolenie
Onay
Дозвіл

FCC

Dok. sz.

Változat

Nyelv

Méret

FCC

Dok. sz.

Változat

Nyelv

Méret

M6A Zertifikat

Dok. sz.

Változat

Nyelv

Méret

TUEV Süd München Z10 Zertifikat

Dok. sz.

Változat

Nyelv

Méret

TUEV Süd München Z10 Zertifikat

TUEV Süd München Z10 Zertifikat

Type Examination Certificate (Supply of Machinery Regulations 2008)

Dok. sz.

Változat

Nyelv

Méret

Type Examination Certificate (Supply of Machinery Regulations 2008)

c UL us

Dok. sz.

Változat

Nyelv

Méret

CAD-adatok

CAD-adatok megjelenítése a cadenas

Rendelési adatok

Rend. sz.	158698
Cikk neve	MGB2-L1-MLI-M-Y0000-BJ-158698
Súly	1,22kg
Vámtarifaszám	85365019000
ECLASS	27-27-24-05 Safety-related transponder switch with guardlocking

MGB2-L1-MLI-M-Y0000-BJ-158698 (Rend. sz. 158698)

Locking module MGB2-L1-MLI... (module without blanking covers, closed-circuit current principle)

Ismertetés

Guard locking type

Door hinge

Dimensional drawings

Dimensional drawings

Műszaki adatok

Approvals

Electrical connection values

Mechanical values and environment

Characteristic values according to EN ISO 13849-1 and EN IEC 62061

Tartozékok

Letöltések

Teljes csomag

Egyedi dokumentumok

Egyéb dokumentumok

CAD-adatok

Rendelési adatok

Cookie-értesítés