Hand-held pendant stations HBM, EMERGENCY STOP device, membrane pushbuttons, handwheel
- Handwheel, 100 pulses, wear-free magnetic detent mechanism
- Tamper-proof EMERGENCY STOP device according to EN ISO 13850, dual-channel
- 1 enabling switch, 3-stage, 2 NO contacts
- 9 illuminated membrane pushbuttons, 1 NO contact each, can be labeled as required using slid-in strips
- Straight connecting cable, length 3.5 m, plug connector, 35-pin
- Logo can be labeled as required using slide-in strips
Ismertetés
Notes
- For template for slide-in strips, see www.euchner.com (Service)
- Replacement for hand-held pendant stations HBE-097337 and HBE-097338
Dimensional drawings
Connection examples
Műszaki adatok
Approvals
Operating and display elements
Item | Color | Extras | Slide-in label | Version | Switching element | Note slide-in label | Number | Designation1 | LED |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
see data sheets | black plastic adjusting wheel | - | Handwheel | - | 1 | ||||
see data sheets | red-yellow | - | Emergency stop | 2 pos. driven contacts | 1 | ||||
see data sheets | - | - | Enabling switch, 3-stage | 2 NO contacts | 1 | ||||
see data sheets | - | can be labeled using slide-in strips | Membrane key | 1 NO contact each | 9 |
Electrical connection values
Connecting cable | 35x0.14 mm² (screened) |
EMC protection requirements | |
according to CE | EN 61000-6-2, EN 61000-6-4 |
Display/control element | |
Output type | |
Handwheel | RS422 |
Operating voltage DC | |
Handwheel | 5 V DC -5% ... +5% |
Utilization category | |
DC-13 Emergency stop | 30 V DC / 1 A |
Pulses per revolution | |
Handwheel | 2x100 |
Switching capacity (VA) | |
Membrane keypad | max. 1 VA (common connection) |
Enabling switch | max. 1 VA |
Switching voltage | |
Enabling switch | max. AC/DC 42 V |
Membrane keypad | max. AC/DC 42 V |
Switching current | |
Enabling switch | max. 100 mA |
LED power supply | max. 24 V DC |
Mechanical values and environment
Connection type | Plug connector (35-pin, metal version) |
Cable length | |
coiled | 3.5 m (extended) |
Atmospheric humidity | |
Condensation not permissible | max. 80 % rH |
Shock and vibration resistance | according to EN 60068-2-27/-2-6 |
Degree of protection | |
IP65 (When installed) | |
according to NEMA | 250-12 (When installed) |
Ambient temperature | 0 ... +50 °C |
Material | Pocan |
Display/control element | |
Detent positions per revolution | |
Handwheel | 100 |
Characteristic values according to EN ISO 13849-1 and EN IEC 62061
Emergency stop | |
B10D | 0.1 x 10⁶ |
Miscellaneous
Color | |
Housing | anthracite |
The following applies to the approval according to UL | Operation only with UL Class 2 power supply or equivalent measures |
Tartozékok
Letöltések
Teljes csomag
Minden fontos dokumentum letöltése egyetlen kattintással.
Tartalom:
- A használati utasítás és a használati utasítás vagy a rövid utasítás kiegészítései
- A használati utasítást kiegészítő adatlapok
- A megfelelőségi nyilatkozat
Egyedi dokumentumok
Declarations of conformity
EU-Konformitätserklärung
Dok. sz.
Változat
Nyelv
Méret
EU-Konformitätserklärung
Dok. sz.
EDC2109732
Változat
Nyelv
Méret
0,2 MB
UKCA-Konformitätserklärung
Dok. sz.
Változat
Nyelv
Méret
UKCA-Konformitätserklärung
Dok. sz.
EDC20001586
Változat
Nyelv
Méret
0,2 MB
Instructions
Operating Instructions Hand-Held Pendant Stations HBA/HBM
Dok. sz.
Változat
Nyelv
Méret
Operating Instructions Hand-Held Pendant Stations HBA/HBM
Mode d’emploi Pupitres portables HBA/HBM
Betriebsanleitung Handbediengeräte HBA/HBM
Istruzioni di impiego Dispositivo di comando manuale HBA/HBM
Mode d’emploi Pupitres portables HBA/HBM
Betriebsanleitung Handbediengeräte HBA/HBM
Istruzioni di impiego Dispositivo di comando manuale HBA/HBM
Dok. sz.
2537481
Változat
02-03/23
Nyelv
Méret
0,9 MB
Manual de instrucciones Botoneras HBA/HBM
Dok. sz.
2537481
Változat
02-03/23
Nyelv
Méret
0,3 MB
Betriebsanleitung Handbediengeräte HBA/HBM
Dok. sz.
2537481
Változat
02-03/23
Nyelv
Méret
0,3 MB
Инструкция по эксплуатации Ручные устройства управления HBA/HBM
Dok. sz.
2537481
Változat
02-03/23
Nyelv
Méret
0,4 MB
Návod k použití Ruční ovladače HBA/HBM
Dok. sz.
2537481
Változat
02-03/23
Nyelv
Méret
0,4 MB
Operating instructions for electronic HBA handwheel with magnetic detent
Dok. sz.
Változat
Nyelv
Méret
Operating instructions for electronic HBA handwheel with magnetic detent
Mode d’emploi de la manivelle électronique pour pupitre portable HBA avec crantage magnétique
Betriebsanleitung Elektronisches HBA-Handrad mit magnetischer Rastung
Istruzioni di impiego volantino elettronico per HBA con autoritenuta magnetica
Mode d’emploi de la manivelle électronique pour pupitre portable HBA avec crantage magnétique
Betriebsanleitung Elektronisches HBA-Handrad mit magnetischer Rastung
Istruzioni di impiego volantino elettronico per HBA con autoritenuta magnetica
Dok. sz.
2105823
Változat
02-04/09
Nyelv
Méret
0,5 MB
Manual de instrucciones del volante HBA electrónico con parada magnética
Dok. sz.
2105823
Változat
02-04/09
Nyelv
Méret
0,2 MB
Инструкция по эксплуатации электронного маховичка HBA с магнитной фиксацией
Dok. sz.
2105823
Változat
02-04/09
Nyelv
Méret
0,2 MB
Návod k použití – elektronické ruční kolečko HBA s magnetickou aretací
Dok. sz.
2105823
Változat
02-04/09
Nyelv
Méret
0,1 MB
Egyéb dokumentumok
Rendelési adatok
Rend. sz. | 112392 |
Cikk neve | HBM-112392 |
Súly | 1,453kg |
Vámtarifaszám | 85371098 |
ECLASS | 27-33-02-02 Mobile Panel (HMI) |