KezdőlapProductsMultifunctional Gate Box MGBSInterlocking modules MGBS-P-I-APMGBS-P-I-AP-U-R-ZZE-SBB-162926
MGBS-P-I-AP, emergency stop, 2 x M12
- Interlocking module without guard locking (order handle module separately)
- Adjustable door hinge; factory setting: right
- Direct connection to decentralized peripheral systems (e.g. ET200pro)
- Short circuit monitoring
- 2 safety outputs (semiconductor outputs)
- Up to category 4 / PL e according to EN ISO 13849-1
- With 2 plug connectors M12
- Unicode
- Emergency stop
![MGBS-P-I-AP-U-R-ZZE-SBB-162926 (Rend. sz. 162926)](https://assets2.euchner.de/files/05/70/ast_670570_xl.png)
Ismertetés
Door hinge
The door hinge can be changed.
Unicode evaluation
Each handle module is highly coded (unicode). The locking module detects only handle modules that have been taught-in. Additional handle modules can be taught-in. Only the last handle module taught-in is detected.
Connector assignment
![Dimension drawing](https://assets2.euchner.de/files/33/63/ast_643363_m.png)
![Wiring diagram](https://assets2.euchner.de/files/83/35/ast_658335_m.png)
Dimensional drawings
![Dimensional drawings](https://assets2.euchner.de/files/33/63/ast_643363.png)
1 | LEDs |
2 | EMERGENCY STOP |
3 | Auxiliary release (no function) |
Connection examples
![Connection examples](https://assets2.euchner.de/files/83/35/ast_658335.png)
Műszaki adatok
Approvals
![c_UL_us_E155795_3/11](https://assets2.euchner.de/files/08/52/ast_630852_m.png)
![FCC_2AJ58-05_](https://assets2.euchner.de/files/08/42/ast_630842_m.png)
Workspace
Repeat accuracy R | |
according to EN 60947-5-2 | 10 % |
Operating and display elements
Item | Color | Extras | Switching element | Version | Note slide-in label | Slide-in label | Number | Designation1 | LED |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 2 PD | Emergency stop |
Electrical connection values
Fuse | |
external (operating voltage UB) | 0.25 ... 8 A |
Power consumption | 1 W |
Rated insulation voltage Ui | 50 V |
Rated impulse withstand voltage Uimp | 0.5 kV |
Operating voltage DC | |
UUB | 24 V DC -15% ... +15% reverse polarity protected, regulated, residual ripple<5%, PELV |
EMC protection requirements | Acc. to EN IEC 60947-5-3 |
Utilization category | |
DC-13 | 24 V 150 mA (Caution: outputs must be protected with a free-wheeling diode in case of inductive loads) |
Switching load | |
according to UL | 24V DC, Class 2 (alternatively, see operating instructions) |
Safety class | |
EN IEC 61140 | III |
Current consumption | |
IUB | 40 mA |
Test pulse duration | max. 0.3 ms (Applies to a load with C<= 30 nF and R<= 20 kohm) |
Test pulse interval | min. 100 ms |
Degree of contamination (external, according to EN 60947-1) | 3 |
Emergency stop | |
Breaking capacity | max. 0.25 W |
Switching voltage | 5 ... 24 V |
Switching current | 1 ... 100 mA |
Safety outputs FO1A / FO1B | |
Output type | 2 semiconductor outputs, p-switching, short circuit-proof |
Output voltage | |
LOW U(FO1A) / U(FO1B) | 0 ... 1 V DC |
HIGH U(FO1A) / U(FO1B) | UB-1.5 ... UB V DC |
Discrepancy time | |
both safety outputs | max. 10 ms Acc. to EN IEC 60947-5-3 |
Turn-on time | max. 400 ms |
Off-state current Ir | max. 0.25 mA |
Switching current | |
per safety output FO1A / FO1B | 1 ... 150 mA |
Mechanical values and environment
Approach speed | max. 20 m/min |
Connection type | 2 plug connector M12, 5-pin |
Extraction force | 20 N |
Ready delay | max. 1 s |
Actuating force | 10 N |
Installation orientation | Door hinge DIN right |
Switching frequency | max. 0.5 Hz |
Mechanical life | 1 x 10⁶ |
Overtravel | 5 mm |
Shock and vibration resistance | Acc. to EN IEC 60947-5-3 |
Degree of protection | IP65 (screwed tight plug connector/mating component) |
Ambient temperature | |
with UB = 24 V DC | -20 ... +55 °C |
Material | |
Switch bracket | Die-cast zinc |
Safety switch housing | Reinforced thermoplastic |
Characteristic values according to EN ISO 13849-1 and EN IEC 62061
PL | Maximum SIL | PFHD | Category | Mission time | |
---|---|---|---|---|---|
Monitoring of the guard position | PL e | - | 4.1x10-9 | 4 | 20 y |
B10D | Mission time | |
---|---|---|
Emergency stop | 0.13x106 | 20 y |
Miscellaneous
The following applies to the approval according to UL | Operation only with UL Class 2 power supply or equivalent measures; see operating instructions |
Detent mechanism | Snap-in bolt |
Tartozékok
Connection material
Connecting cable with 2 plug connectors M12, 5-pin, 10 m
![C-M12F05-05X034PV10,0-M12M05-100181](https://assets2.euchner.de/files/34/74/ast_663474_xs.png)
100181
C-M12F05-05X034PV10,0-M12M05-100181
C-M12F05-05X034PV10,0-M12M05-100181
- M12 female plug to M12 plug connector, 5-pin
- Straight female plug and plug connector
- PVC cable
- Cable length 10 m
![C-M12F05-05X034PU10,0-M12M05-119947](https://assets2.euchner.de/files/34/74/ast_663474_xs.png)
119947
C-M12F05-05X034PU10,0-M12M05-119947
C-M12F05-05X034PU10,0-M12M05-119947
- M12 female plug to M12 plug connector, 5-pin
- Straight female plug and plug connector
- PUR cable
- Cable length 10 m
Connecting cable with 2 plug connectors M12, 5-pin, 20 m
![C-M12F05-05X034PV20,0-M12M05-100182](https://assets2.euchner.de/files/34/74/ast_663474_xs.png)
100182
C-M12F05-05X034PV20,0-M12M05-100182
C-M12F05-05X034PV20,0-M12M05-100182
- M12 female plug to M12 plug connector, 5-pin
- Straight female plug and plug connector
- PVC cable
- Cable length 20 m
![C-M12F05-05X034PU20,0-M12M05-119971](https://assets2.euchner.de/files/34/74/ast_663474_xs.png)
119971
C-M12F05-05X034PU20,0-M12M05-119971
C-M12F05-05X034PU20,0-M12M05-119971
- M12 female plug to M12 plug connector, 5-pin
- Straight female plug and plug connector
- PUR cable
- Cable length 20 m
Connecting cable with 2 plug connectors M12, 5-pin, 5 m
![C-M12F05-05X034PV05,0-M12M05-100180](https://assets2.euchner.de/files/34/74/ast_663474_xs.png)
100180
C-M12F05-05X034PV05,0-M12M05-100180
C-M12F05-05X034PV05,0-M12M05-100180
- M12 female plug to M12 plug connector, 5-pin
- Straight female plug and plug connector
- PVC cable
- Cable length 5 m
![C-M12F05-05X034PU05,0-M12M05-119932](https://assets2.euchner.de/files/34/74/ast_663474_xs.png)
119932
C-M12F05-05X034PU05,0-M12M05-119932
C-M12F05-05X034PU05,0-M12M05-119932
- M12 female plug to M12 plug connector, 5-pin
- Straight female plug and plug connector
- PUR cable
- Cable length 5 m
M12 extension PUR, 5-pin, plug connectors at both ends, 10 m
![C-M12F05-05X025PU10,0-M12M05-115565](https://assets2.euchner.de/files/34/85/ast_663485_xs.png)
115565
C-M12F05-05X025PU10,0-M12M05-115565
C-M12F05-05X025PU10,0-M12M05-115565
- M12 female plug, 5-pin (angled) to M12 plug connector (straight)
- plug connectors at both ends
- PUR cable
- Cable length 10 m
- with cable exit A (right)
![C-M12F05-05X025PU10,0-M12M05-115566](https://assets2.euchner.de/files/34/85/ast_663485_xs.png)
115566
C-M12F05-05X025PU10,0-M12M05-115566
C-M12F05-05X025PU10,0-M12M05-115566
- M12 female plug, 5-pin (angled) to M12 plug connector (straight)
- plug connectors at both ends
- PUR cable
- Cable length 10 m
- with cable exit C (left)
Letöltések
Teljes csomag
Minden fontos dokumentum letöltése egyetlen kattintással.
Tartalom:
- A használati utasítás és a használati utasítás vagy a rövid utasítás kiegészítései
- A használati utasítást kiegészítő adatlapok
- A megfelelőségi nyilatkozat
Egyedi dokumentumok
Declarations of conformity
EU-Konformitätserklärung
Dok. sz.
Változat
Nyelv
Méret
![Dok. sz. EDC2518511](https://assets2.euchner.de/files/05/41/ast_1650541_thumb.jpg)
EU-Konformitätserklärung
Dok. sz.
EDC2518511
Változat
Nyelv
Méret
0,2 MB
UKCA-Konformitätserklärung
Dok. sz.
Változat
Nyelv
Méret
![Dok. sz. EDC20001509](https://assets2.euchner.de/files/27/27/ast_2302727_thumb.jpg)
UKCA-Konformitätserklärung
Dok. sz.
EDC20001509
Változat
Nyelv
Méret
0,1 MB
Instructions
Operating Instructions MGBS-P-I-AP… Unicode/Multicode
Dok. sz.
Változat
Nyelv
Méret
![Dok. sz. 2527247](https://assets2.euchner.de/files/11/68/ast_2981168_thumb.jpg)
Operating Instructions MGBS-P-I-AP… Unicode/Multicode
Dok. sz.
2527247
Változat
06/23
Nyelv
Méret
2,5 MB
![Dok. sz. 2527247](https://assets2.euchner.de/files/11/65/ast_2981165_thumb.jpg)
Mode d’emploi MGBS-P-I-AP… Uni-/multicode
Dok. sz.
2527247
Változat
06/23
Nyelv
Méret
2,5 MB
![Dok. sz. 2527247](https://assets2.euchner.de/files/11/69/ast_2981169_thumb.jpg)
Manual de instrucciones MGBS-P-I-AP… Unicode/Multicode
Dok. sz.
2527247
Változat
06/23
Nyelv
Méret
2,5 MB
![Dok. sz. 2527247](https://assets2.euchner.de/files/65/20/ast_2846520_thumb.jpg)
Betriebsanleitung MGBS-P-I-AP… Uni-/Multicode
Dok. sz.
2527247
Változat
06/23
Nyelv
Méret
2,5 MB
![Dok. sz. 2527247](https://assets2.euchner.de/files/11/67/ast_2981167_thumb.jpg)
Istruzioni di impiego MGBS-P-I-AP… Unicode/Multicode
Dok. sz.
2527247
Változat
06/23
Nyelv
Méret
2,5 MB
![Dok. sz. 2527247](https://assets2.euchner.de/files/11/66/ast_2981166_thumb.jpg)
操作説明書 MGBS-P‑I‑AP… ユニコード/マルチコード
Dok. sz.
2527247
Változat
06/23
Nyelv
Méret
3,0 MB
Egyéb dokumentumok
Approvals and certificates
FCC
Dok. sz.
Változat
Nyelv
Méret
![Dok. sz.](https://assets2.euchner.de/files/36/29/ast_743629_thumb.jpg)
FCC
Dok. sz.
Változat
Nyelv
Méret
0,1 MB
IC
Dok. sz.
Változat
Nyelv
Méret
![Dok. sz.](https://assets2.euchner.de/files/35/79/ast_743579_thumb.jpg)
IC
Dok. sz.
Változat
Nyelv
Méret
1,8 MB
![Dok. sz.](https://assets2.euchner.de/files/36/26/ast_743626_thumb.jpg)
IC
Dok. sz.
Változat
Nyelv
Méret
0,6 MB
c UL us
Dok. sz.
Változat
Nyelv
Méret
![Dok. sz.](https://assets2.euchner.de/files/05/73/ast_2960573_thumb.jpg)
c UL us
Dok. sz.
Változat
Nyelv
Méret
1,0 MB
Sales documents
Multifunctional Gate Box MGBS Slimline
Dok. sz.
Változat
Nyelv
Méret
![Dok. sz. 163691](https://assets2.euchner.de/files/82/53/ast_438253_thumb.jpg)
Multifunctional Gate Box MGBS Slimline
Dok. sz.
163691
Változat
03-03/20
Nyelv
Méret
13,3 MB
![Dok. sz. 163692](https://assets2.euchner.de/files/82/50/ast_438250_thumb.jpg)
Multifunctional Gate Box MGBS Slimline
Dok. sz.
163692
Változat
03-03/20
Nyelv
Méret
13,4 MB
![Dok. sz. 163693](https://assets2.euchner.de/files/82/54/ast_438254_thumb.jpg)
Multifunctional Gate Box MGBS Slimline
Dok. sz.
163693
Változat
03-03/20
Nyelv
Méret
13,4 MB
![Dok. sz. 163690](https://assets2.euchner.de/files/82/52/ast_438252_thumb.jpg)
Multifunctional Gate Box MGBS Slimline
Dok. sz.
163690
Változat
03-03/20
Nyelv
Méret
13,3 MB
![Dok. sz. 164508](https://assets2.euchner.de/files/82/51/ast_438251_thumb.jpg)
製品/マルチファンクション-ゲート-ボックス- MGBS Slimline
Dok. sz.
164508
Változat
03-03/20
Nyelv
Méret
4,8 MB
CAD-adatok
Rendelési adatok
Rend. sz. | 162926 |
Cikk neve | MGBS-P-I-AP-U-R-ZZE-SBB-162926 |
Súly | 1,8kg |
Vámtarifaszám | 85365019000 |
ECLASS | 27-27-24-03 Safety-related transponder switch |