非接触安全スイッチ CES-I-BR-.-C07、M12
- 判定電子回路を内蔵した安全スイッチ
- 複数のデバイスを直列に接続可能、最大 20 台
- マルチコード
- 2 系統の安全出力 (半導体出力)
- 短絡モニタリング
- EN ISO 13849-1 によるカテゴリー 4/PL e
- モニタリング出力 OD
- BR/IO-Link ゲートウェイ GWY-CB または ESM-CB を介した診断情報
- 能動面 3 つ
- プラグコネクター M12、8 ピン (位置合わせあり)
- 最大 200 m のスイッチ・チェーン
![CES-I-BR-M-C07-SA-156233 (注文番号 156233)](https://assets2.euchner.de/files/70/21/ast_737021_xl.png)
説明
インダストリー 4.0 に対応
スイッチは EUCHNER BR IO-Link Gateway と組み合わせて通信でき、プロセスやデバイスのデータを上位レベルの制御システムに送信します。総合診断メッセージにより、迅速で的を絞ったトラブルシューティングが可能になります。
マルチコード判定
適合するすべてのアクチュエーターがスイッチにより検知されます。
EN 13849-1 によるカテゴリー
内部モニタリング付き 2 系統の冗長設計半導体出力 (安全出力) により、以下に適合しています:
- EN 13849-1 によるカテゴリー 4/PL e
重要: EN ISO 13849-1 による指定カテゴリーを満たすには、両方の安全出力 (FO1A と FO1B) を判定しなければなりません。
LED インジケーター
STATE | ステータス LED |
DIA | 診断 LED |
端子配列
ピン | 名称 | 機能 |
---|---|---|
1 | FI1B | チャンネル B の入力を有効にする |
2 | UB | 電源、DC 24V |
3 | FO1A | 安全出力、チャンネル A |
4 | FO1B | 安全出力、チャンネル B |
5 | OD/C | モニタリング出力/通信 |
6 | FI1A | チャンネル A の入力を有効にする |
7 | 0V | アース、DC 0V |
8 | NC | n.c. |
注記
取り付け穴のキャップが含まれます。
寸法図
![寸法図](https://assets2.euchner.de/files/30/07/ast_643007.png)
1 | LED |
2 | 能動面 |
3 | 図のとおり取り付け向きあり: 左または右のケーブル・コンセント |
接続例
![接続例](https://assets2.euchner.de/files/72/92/ast_2877292.png)
技術データ
認証取得状況
![EAC_RU C-DE.MO05.B.00971/20](https://assets2.euchner.de/files/06/97/ast_630697_m.png)
![TUEV Süd München_Z10 040393 0031 Rev. 02](https://assets2.euchner.de/files/82/70/ast_628270_m.png)
![c_UL_us_E346349_1/1](https://assets2.euchner.de/files/82/74/ast_628274_m.png)
![FCC_2AJ58-01_F171407E2](https://assets2.euchner.de/files/08/42/ast_630842_m.png)
![ECOLAB__](https://assets2.euchner.de/files/06/95/ast_630695_m.png)
ワークスペース
繰り返し精度 R | |
EN 60947-5-2 準拠 | <= 10 |
電気的接続値
ヘッジ | |
外部 (動作電圧) | 0.25 ... 8 A |
定格条件付き短絡電流 | 100 A |
定格絶縁電圧 Ui | 300 V |
定格インパルス耐電圧 Uimp | 1.5 kV |
動作電圧DC | |
UB | 24 V DC -15% ... +15% 制御、残留リップル < 5%、PELV |
スイッチオンタイム | |
安全出力 | max. 100 ms |
EMC の保護要件 | EN IEC 60947-5-3 準拠 |
EN 60947-5-3 に準じたリスク時間 | max. 125 ms |
EN 60947-5-3に準拠したリスク時間、追加ユニットごとに延長。 | max. 10 ms |
安全性の分類 | III |
消費電流 | 40 mA |
汚染度 (外部、EN 60947-1 準拠) | 3 |
モニタリング出力 OD/C | |
出力タイプ | P スイッチング、短絡保護 |
出力電圧 | UB-1.5 ... UB V DC |
スイッチング電流 | 1 ... 50 mA |
安全出力 FO1A / FO1B | |
出力タイプ | 半導体出力、P スイッチング、短絡保護 |
出力電圧 | |
LOW U(FO1A) / U(FO1B) | 0 ... 1 V DC |
高い U(FO1A) / U(FO1B) | UB-1.5V ... UB V DC (スイッチング電流 50ミリアンペア での値 (ケーブル長を考慮せず)) |
相違時間 | max. 10 ms |
利用区分 | |
DC-13 | 24 V 150 mA (注意: 誘導性負荷の場合、出力はフリーホイーリングダイオードで保護する必要がある。) |
オフ状態電流 Ir | max. 0.25 mA |
スイッチング電流 | 1 ... 150 mA |
テストパルス時間 | 0.3 ms (C <= 30 nF および R <= 20 kOhm の負荷の場合) |
試験パルス間隔 | ca 100 ms |
機械的価値と環境
寸法 | 40 x 26.5 x 18 |
接続形態 | M12 プラグコネクター、8 ピン |
締め付けトルク | max. 0.8 Nm |
準備完了遅延 | 5 s |
動作高度 | max. 4 000 m |
取り付け向き | すべて |
スイッチング周波数 | max. 1 Hz |
取り付け距離 | |
スイッチ間 | min. 50 mm |
取り付けタイプ | ノンフラッシュ・オン・メタル |
耐衝撃性および耐振動性 | EN IEC 60947-5-3 準拠 |
保護等級 | IP65/IP67/IP69/IP69K |
周囲温度 | |
B U = 24 V DC | -25 ... +55 °C (IL で +65 °C = 安全出力あたり最大 10 mA) |
素材 | |
ハウジング | プラスチック、PBT-PC-GF30 |
EN ISO 13849-1およびEN IEC 62061に準拠した特性値。
せいぞうせきにん | 最大SIL | ピーエフエイチD | カテゴリー | 耐用時間 | |
---|---|---|---|---|---|
ガード位置の監視 | PL e | 3 | 6x10-10 | 4 | 20 y |
その他
UL の承認を得る上で運転に要求される前提条件 | UL クラス 2 の電源かそれに相当する手段でのみ運転する |
追加機能 | キャップ付属 |
アクチュエーター CES-A-BTN-C07-156230 との組み合わせ
スイッチオンディスタンス | |
取付位置 A と B | 13 mm |
取付位置 C と D | 7 mm |
確保されたスイッチオフ距離 sar | |
x 方向/取付位置 A と B | max. 20 mm |
x 方向/取付位置 C と D | max. 17 mm |
スイッチング距離確保 sao | |
x 方向/取付位置 D | min. 2 mm |
x 方向/取付位置 A | min. 10 mm |
x 方向/取付位置 B | min. 9 mm |
x 方向/取付位置 C | min. 3 mm |
アクチュエーター CES-A-BDN-06-158210、CES-A-BTN-C07-156230 との組み合わせ
スイッチングヒステリシス | 1 ... 2 mm |
アクチュエーター CES-A-BDN-06-158210 との組み合わせ
スイッチオンディスタンス | |
取付位置 D | 7 mm |
取付位置 C | 8 mm |
取付位置 A | 16 mm |
取付位置 B | 11 mm |
確保されたスイッチオフ距離 sar | |
x 方向/取付位置 C | max. 21 mm |
x 方向/取付位置 A | max. 24 mm |
スイッチング距離確保 sao | |
x 方向/取付位置 A | min. 13 mm |
x 方向/取付位置 C | min. 6 mm |
アクセサリー
接続部品
Y ディストリビューター M12、接続ケーブル付き、IO-Link 判定用
![AC-YD-V0,2-SBB-158192](https://assets2.euchner.de/files/14/59/ast_671459_xs.png)
158192
AC-YD-V0,2-SBB-158192
AC-YD-V0,2-SBB-158192
- IO-Link 判定があるスイッチ・チェーンでの BR 安全スイッチの直列接続用
- Y ディストリビューター M12 メス・プラグ、8 ピン
- オス・プラグ (5 ピン)、ストレート
- メス・プラグ (5 ピン)、ストレート
- TPU ハウジング、黒
- ケーブル長 0.2 m / PVC
![AC-YD-V1,0-SBB-158193](https://assets2.euchner.de/files/14/59/ast_671459_xs.png)
158193
AC-YD-V1,0-SBB-158193
AC-YD-V1,0-SBB-158193
- IO-Link 判定のための ESM-CB があるスイッチ・チェーンでの AR/BR 安全スイッチの直列接続
- Y ディストリビューター M12 メス・プラグ、8 ピン
- オス・プラグ (5 ピン)、ストレート
- メス・プラグ (5 ピン)、ストレート
- TPU ハウジング、黒
- ケーブル長 1.0 m
ダウンロード
一式
ワンクリックですべての重要文書をダウンロードできます。
コンテンツ:
- 操作説明書、およびその補足文書もしくは簡略説明書
- 操作説明書の補足データシート
- 適合宣言書
単一文書
使用方法
Operating Instructions Non-Contact Safety Switch CES-I-BR-.-C07-… (Unicode/Multicode)
文書番号
バージョン
言語
サイズ
![文書番号 2510145](https://assets2.euchner.de/files/01/82/ast_2540182_thumb.jpg)
Operating Instructions Non-Contact Safety Switch CES-I-BR-.-C07-… (Unicode/Multicode)
文書番号
2510145
バージョン
12/22
言語
サイズ
2,8 MB
![文書番号 2510145](https://assets2.euchner.de/files/01/79/ast_2540179_thumb.jpg)
Mode d’emploi Interrupteur de sécurité sans contact CES-I-BR-.-C07-… (unicode / multicode)
文書番号
2510145
バージョン
12/22
言語
サイズ
2,8 MB
![文書番号 2510145](https://assets2.euchner.de/files/01/81/ast_2540181_thumb.jpg)
Manual de instrucciones Interruptor de seguridad sin contacto CES-I-BR-.-C07-… (Unicode/Multicode)
文書番号
2510145
バージョン
12/22
言語
サイズ
2,8 MB
![文書番号 2510145](https://assets2.euchner.de/files/08/47/ast_2510847_thumb.jpg)
Betriebsanleitung Berührungsloser Sicherheitsschalter CES-I-BR-.-C07-… (Uni-/Multicode)
文書番号
2510145
バージョン
12/22
言語
サイズ
2,8 MB
![文書番号 2510145](https://assets2.euchner.de/files/01/80/ast_2540180_thumb.jpg)
Istruzioni di impiego Finecorsa di sicurezza senza contatto CES-I-BR-.-C07-… (Unicode/Multicode)
文書番号
2510145
バージョン
12/22
言語
サイズ
2,8 MB
その他の文書
営業資料
認証・証明書
ECOLAB
文書番号
バージョン
言語
サイズ
![文書番号](https://assets2.euchner.de/files/35/56/ast_743556_thumb.jpg)
ECOLAB
文書番号
バージョン
言語
サイズ
0,2 MB
FCC
文書番号
バージョン
言語
サイズ
![文書番号](https://assets2.euchner.de/files/34/79/ast_743479_thumb.jpg)
FCC
文書番号
バージョン
言語
サイズ
0,2 MB
ISED
文書番号
バージョン
言語
サイズ
![文書番号](https://assets2.euchner.de/files/08/47/ast_2430847_thumb.jpg)
ISED
文書番号
バージョン
言語
サイズ
0,1 MB
TUEV Süd München Z10 Zertifikat
文書番号
バージョン
言語
サイズ
![文書番号](https://assets2.euchner.de/files/72/22/ast_2277222_thumb.jpg)
TUEV Süd München Z10 Zertifikat
文書番号
バージョン
言語
サイズ
0,4 MB
c UL us
文書番号
バージョン
言語
サイズ
![文書番号](https://assets2.euchner.de/files/18/78/ast_3241878_thumb.jpg)
c UL us
文書番号
バージョン
言語
サイズ
0,3 MB
発注データ
注文番号 | 156233 |
品目指定 | CES-I-BR-M-C07-SA-156233 |
総重量 | 0,055kg |
関税番号 | 85365019000 |
ECLASS | 27-27-24-03 Safety-related transponder switch |