安全リレー ESM-2H..、両手操作機器用タイプ IIIc 判定ユニット
- EN ISO 13849-1 準拠のカテゴリー 4 まで使用可能
- EN ISO 13851 による要件レベル IIIC
- LED ステータスインジケーター
- 両手操作による動作
- 冗長セーフティ・コンタクト 2 個
- 短絡およびアース故障/グランド故障モニタリングを選択可能
説明
リレー出力
出力は電気的に分離され、冗長設計になっています。
接続
- 2 つのボタンは、一方が常閉接点、もう一方が常開接点で、EN ISO 13851 に従って同時性が監視されます。無効化に対する高度な保護がもたらされています。
- 接続ケーブル間の短絡を検知し、必要に応じて出力を遮断するかリレーの始動を防ぐ、短絡モニタリング
- 接続ケーブルと接地またはアース間の短絡を検知し、必要に応じて出力を遮断するかリレーの起動を防ぐ地絡モニタリング。
接続オプション
適切な配線を使用することにより、次の機能が選択可能:
- 下流のリレーまたはコンタクトのモニタリング。
寸法図
接続例
技術データ
認可
機械的価値および環境
| ハウジング材質 | |
| ハウジング | ポリアミドPA6.6 |
| 重量 | |
| ネット | 0,23 kg |
| 周囲温度 | |
| UB=24V DCで | -15 ... 60 °C |
| UB=24V ACで | -15 ... 40 °C |
| 保護等級 | IP20 |
| 機械的寿命 | |
| 動作サイクル | 10 x 106 |
| 接触部品 | AgSnO2 |
| 取り付け方法 | DIN EN 60715 TH35準拠のレール35mmを取り付けます |
| 接続 | 接続端子 |
| コントロールケーブルの長さ | |
| 導体断面積0.75mm2 | 1000 m |
| セフティ・コンタクト13/14、23/24 | |
| 安全接点の数 | 2 |
電気接続評価
| 動作電圧 | |
| AC/DC | 24 V -10% ... +10% (故障時の限定された出力電圧に関するEN61558‑2‑6に準拠した安全トランスによるか、他の相応の隔離手段によるかのいずれかによって、すべての電気接続部を主電力供給部から隔離しなければなりません。) |
| 定格絶縁電圧 Ui | 250 V |
| 定格インパルス耐電圧 Uimp | |
| リーケージ・パス/エア・ギャップ | 4 kV |
| IEC EN 60664-1 が定める過電圧カテゴリー | 3 |
| 逆極性保護 | |
| バージョンUB=24V DCで | |
| 接続定格 | |
| DC 24Vで | 1,5 W |
| 汚染度 (外部、EN 60947-1 準拠) | 2 |
| 接続断面積 | 0,14 ... 2,5 mm² (接続端子（サイズ）) |
| テスト電圧 | |
| 制御システム/コンタクト | 2,5 kV |
| 制御電圧 | |
| S12-S13 および S22 and S23 において | 24 V |
| 制御電流 | |
| 双方の押しボタン | 40 mA 2x |
| LED インジケーター | リレーK1およびK2用状態表示（緑）2つ |
| セフティ・コンタクト13/14、23/24 | |
| 出力のタイプ | |
| NO | リレー・コンタクト、非接地および強制開離（冗長） (EN50205準拠の強制開離リレー) |
| スイッチング電圧 | |
| DC | 最大24 V |
| AC | 最大250 V |
| スイッチング電流 | 最低20 mA 24Vで |
| 融解 | |
| IEC60269-1に準拠した外部コンタクト・ヒューズ（安全回路） | 10A gG |
| EN 60947-5-1 に準じた利用カテゴリー | |
| AC-15 | 3A、250V |
| DC-13 | 3A、24V |
| AC-12 | 6Aオーム負荷、250 V (6 動作サイクル/分) |
| DC-12 | 6Aオーム負荷、24 V (6 動作サイクル/分) |
| UL に準じた遮断容量 | 6A 250V AC / 2A 24V DC |
| 遅延時間 | |
| 押しボタン操作後 | 最大0,02 s 応答遅延時間 |
| リリース時間 | 最大0,02 s |
| 同期時間 | 最大0,5 s |
その他
| 準拠: | EN 60947-5-1: 2004+A1: 2009、EN ISO 13849-1: 2015、EN 62061: 2005 + AC: 2010 + A1: 2013 + A2: 2015、EN 50581: 2012 (RoHS) |
EN ISO 13849-1 による信頼値
| パフォーマンスレベル | PL e (この値は、スイッチング・サイクル数およびスイッチング電流に依存します。) |
| カテゴリー | 4 (この値は、スイッチング・サイクル数およびスイッチング電流に依存します。) |
| PFHD | 1.2 x 10-8 (この値は、スイッチング・サイクル数およびスイッチング電流に依存します。) |
| スイッチング サイクルの数 | |
| 24V DCで≤3A | 最大22500 1/Jahr |
| 24V DCで≤1A | 最大100000 1/Jahr |
| 24V DCで≤0.1A | 最大400000 1/Jahr |
| 寿命 | 20 y (この値は、スイッチング・サイクル数およびスイッチング電流に依存します。) |
ダウンロード
一式
ワンクリックですべての重要文書をダウンロードできます。
コンテンツ：
- 操作説明書、およびその補足文書もしくは簡略説明書
- 操作説明書の補足データシート
- 適合宣言書
単一文書
使用方法
Operating Instructions 2-Hand Safety Relay ESM-2H2..
文書番号
バージョン
言語
サイズ
Operating Instructions 2-Hand Safety Relay ESM-2H2..
Mode d’emploi Relais commande bimanuelle de sécurité ESM-2H2..
Manual de instrucciones Relé de seguridad para mando bimanual ESM-2H2..
Betriebsanleitung Sicherheits-2-Hand-Relais ESM-2H2..
Mode d’emploi Relais commande bimanuelle de sécurité ESM-2H2..
Manual de instrucciones Relé de seguridad para mando bimanual ESM-2H2..
Betriebsanleitung Sicherheits-2-Hand-Relais ESM-2H2..
文書番号
2109071
バージョン
04/24
言語
サイズ
1,3 MB
Betriebsanleitung Sicherheits-2-Hand-Relais ESM-2H2..
文書番号
2109071
バージョン
04/24
言語
サイズ
0,5 MB
その他の文書
認証・証明書
CCC
文書番号
バージョン
言語
サイズ
CCC
文書番号
20001753
バージョン
言語
サイズ
0,0 MB
発注データ
| 注文番号 | 085620 |
| 品目指定 | ESM-2H201 |
| 総重量 | 0,213kg |
| EAN コード | 4047048006539 |
| 関税番号 | 85364110 |
| ECLASS | 27-37-18-19 Device for monitoring of safety-related circuits |
