홈제품트랜스폰더 코딩형 키 시스템 EKS 및 CKS외부 평가를 통해 안전한 CKS 전자 키 시스템 확보릴레이 출력이 있는 CES-AZ 평가 장치CES-AZ-UES-02B

CES-AZ-UES-02B (주문 번호 105140)

콘텐츠 선택 설명 치수 도면 기술 자료 구성품 부속품 다운로드 링크 주문 데이터

평가 장치 CES-AZ-UES-02B(읽기 헤드 2개용)

읽기 헤드 2개를 연결할 수 있습니다
안전 출력부 2개(출력부 하나당 내부적으로 연결된 NO 접점이 2개 있는 릴레이 접점)
시작 버튼과 피드백 루프를 연결할 수 있습니다
멀티코드
플러그인 연결 단자
EN ISO 13849-1에 따른 범주 4 / PL e

설명

멀티코드 평가

적절한 액추에이터는 모두 평가장치에 의해 감지됩니다.

가드 잠금장치의 모니터링

CES-AZ 시리즈에 속하는 평가장치가 있으면, 장비의 동작이 오버 트래블하는 동안 작업자를 보호하기 위한 가드 잠금장치가 내장된 읽기 헤드를 사용할 수 있습니다. 액세서리에서 적절한 읽기 헤드를 찾을 수 있을 것입니다.

EN ISO 13849-1에 따른 범주

안전 경로 하나당 모니터링되는 내부 상시개방접점이 2개인 두 개의 중복 안전 경로(릴레이 접점)로 인해 다음에 적합합니다:

EN ISO 13849-1에 따른 범주 4 / PL e

각 안전 경로는 서로 별개로 안전한 경로입니다.

LED 인디케이터

상태	상태 LED
DIA	진단 LED
OUT	안전 출력부 상태

추가 연결부

TST	자가 테스트용 입력부
O1, O2	모니터링 출력부(반도체)
DIA	진단 출력부
Y1, Y2	피드백 루프
S	시작 버튼 연결(추락하는 가장자리의 모니터링)

중요:플러그인 연결 단자는 포함되어 있지 않으므로, 별도로 주문해야 합니다.

치수 도면

1	EN 60715에 따른 35mm의 마운팅 레일에 적합

연결 예시

기술 자료

승인

작업 공간

반복 정밀성 R
EN 60947-5-2에 의거	max. 10 %

작동 및 디스플레이 요소

LED 디스플레이
	안전 출력부 상태
	진단 LED
	상태 LED

전기 연결 값

헤징
외부(작동 전압 UB)	0.25 ... 8 A
연결 단면도
플러그인 나사/스프링 클램프 단자	0.25 ... 2.5 mm²
작동 전압 DC
U_B	21 ... 24 ... 27 V DC 조절됨, 잔류 니플<5 %
EMC 방호 요건	EN 60947-5-3에 의거
전류 소비
(전압을 가한 릴레이 포함)	150 mA (모니터링 출력부에 흐르는 부하 전류 고려하지 않음)
피드백 루프를 통한 전류	5 ... 8 ... 10 mA
오염 등급(외부, EN 60947-1에 의거)	2
피드백 루프에서 허용할 수 있는 저항	max. 600 Ω
	입력부: 시작 버튼 S, 테스트 입력부 TST
입력 전압
LOW	0 ... 2 V DC
HIGH	15 ... UB V DC
입력 전류
HIGH	5 ... 8 ... 10 mA
	모니터링 출력부: 진단 DIA, 도어 모니터링 출력부 O1, O2
출력 타입	반도체 출력부, p-스위칭, 내단락성
출력 전압	0.8 x UB ... UB V DC
스위칭 전류	max. 20 mA
	안전 접점 13/14, 23/24
헤징
EN 60269 -1에 따른 외부(안전 회로)	6A gG 또는 6A 회로 차단기(특성 B 또는 C)
출력 타입	릴레이 접점, 플로팅 방식
정격 조건부 단락 전류	100 A
정격 절연 전압 U_i	250 V
정격 임펄스 내전압 U_imp	4 kV
불일치 시간
(두 릴레이의 작동점 사이)	max. 25 ms
활용 범주
AC-15	230V 2A
DC-12	60V 0.3A
AC-12	60V 0.3A
AC-12	30V 6A
DC-12	30V 6A
DC-13	24V 3A
스위칭 부하
c UL us에 의거	클래스 2 최대 30V AC / 클래스 2 최대 60V DC
스위칭 전류
스위칭 전압 AC/DC 5 ... 30 V	10 ... 6000 mA
스위칭 전압 AC/DC 21 ... 60 V	1 ... 300 mA
스위칭 전압 AC 5 ... 230 V	10 ... 2000 mA

기계적 가치 및 환경

연결 유형	플러그인 연결 단자, 코딩됨 (단자 포함되지 않음)
읽기 헤드의 수량	읽기 헤드를 최대 2개 연결할 수 있습니다
대기 지연	10 ... 12 s (작동 전압이 걸린 후, 릴레이 출력부가 꺼지고 대기가 지연되는 동안 도어 모니터링 출력부가 LOW 레벨로 설정됩니다. 그 지연을 시각적으로 표시하기 위해, 녹색 STATE LED가 약 15Hz의 주파수로 섬광을 냅니다.)
스위칭 주파수	max. 0.25 Hz (피드백 루프를 사용하여 모니터링하는 경우, 액추에이터는 피드백 루프가 닫힐 때까지, 예를 들어 도어를 열어 구동 범위 밖에 있어야 합니다.)
대기 습도
응축되지 않음	max. 80 % rH
장착 거리
분석기 간	min. 10 mm
장착 타입	TH 35 트렁킹 레일(EN IEC 60715)
응답 시간
시작 버튼 작동 지속 시간(수동 시작 작동 모드용)	min. 250 ms
구동 상태로 변경 후, 액티브 액추에이터 2개	max. 290 ms (EN 60947-5-3에 따른 위험 시간에 해당됩니다. 이것은 액추에이터를 제거한 후 안전 출력부에 대한 최대 OFF 시간입니다. EN 60947-5-3에 따른 요건을 초과하여 EMC 간섭이 발생하는 경우 OFF 시간은 최대 430 ms로 늘어날 수 있습니다. 0.4초의 짧은 구동<후에는 후속 구동이 즉시 뒤따르는 경우 켜기 지연이 최대 3초로 늘어날 수 있습니다.)
시작 버튼 반응 지연(수동 시작 작동 모드용)	200 ... 300 ms
구동 상태로 변경 후, 액티브 액추에이터 1개	max. 210 ms (EN 60947-5-3에 따른 위험 시간에 해당됩니다. 이것은 액추에이터를 제거한 후 안전 출력부에 대한 최대 OFF 시간입니다. EN 60947-5-3에 따른 요건을 초과하여 EMC 간섭이 발생하는 경우 OFF 시간은 최대 430 ms로 늘어날 수 있습니다. 0.4초의 짧은 구동<후에는 후속 구동이 즉시 뒤따르는 경우 켜기 지연이 최대 3초로 늘어날 수 있습니다.)
보호 등급	IP20
주변 온도
_B U = 24V DC 사용	-20 ... +55 °C
체류 시간	min. 3 s (체류 시간이란 액추에이터가 구동 범위 밖에 있어야 하는 시간을 의미합니다.)
재질
하우징	플라스틱 PA6.6
	안전 접점 13/14, 23/24
안전 접점의 수량	2 내부에서 모니터링된 접점이 장착된 릴레이
기계적 수명
작동 주기(릴레이)	10 x 10⁶

EN ISO 13849-1 및 EN IEC 62061에 따른 특성 값

스위칭 주기 수
≤ 3A, 24V DC에서	max. 34600 1/y
≤ 0.1A, 24V DC에서	max. 760000 1/y
≤ 1A, 24V DC에서	max. 153000 1/y
진단 범위(DC)	99 %
임무 시간	20 y (이 값은 스위칭 주기의 횟수와 스위칭 전류에 따라 따릅니다.)
	가드 위치의 모니터링
범주	4 (이 값은 스위칭 주기의 횟수와 스위칭 전류에 따라 따릅니다.)
성능 레벨	PL e (이 값은 스위칭 주기의 횟수와 스위칭 전류에 따라 따릅니다.)
PFH_D	1.9 x 10^-8 (이 값은 스위칭 주기의 횟수와 스위칭 전류에 따라 따릅니다.)
	안전 접점 13/14, 23/24
스위칭 주기 수
≤ 1A, 24V DC에서	max. 153000 1/y
≤ 3A, 24V DC에서	max. 34600 1/y
≤ 0.1A, 24V DC에서	max. 760000 1/y

기타

다음은 Ul에 따른 승인에 적용됩니다	UL 2등급 전원장치 또는 그에 상응하는 수단을 통해서만 작동.

다음은 Ul에 따른 승인에 적용됩니다

UL 2등급 전원장치 또는 그에 상응하는 수단을 통해서만 작동.

읽기 헤드 CES-A-LMN-SC 및 액추에이터 CES-A-BDA-18-156935과 결합하여

액추에이터 거리 s
측면 접근 방향에 대한 최소 거리	min. 3 mm
스위치 켜기 거리
중심점 옵셋 m=0 포함	9 mm (이 값은 읽기 헤드 및 액추에이터를 표면에 설치하는 데 적용됩니다.)
보안 스위치 끄기 거리 s_ar	max. 21 mm
보안 스위칭 거리 s_ao
중심점 옵셋 m=0 포함	min. 6 mm (이 값은 읽기 헤드 및 액추에이터를 표면에 설치하는 데 적용됩니다.)
스위칭 히스테리시스
중심점 옵셋 m=0 포함	0.5 ... 1 mm (이 값은 읽기 헤드 및 액추에이터를 표면에 설치하는 데 적용됩니다.)

읽기 헤드 CES-A-LNN-SC-106601, CES-A-LNN-05V-106602, CES-A-LNN-10V-113294 및 CES-A-LNN-25V-115107과 결합하여

장착 거리
읽기 헤드 사이	min. 160 mm

읽기 헤드 CES-A-LMN-SC 및 액추에이터 CES-A-BDA-20과 결합하여

스위치 켜기 거리
중심점 옵셋 m=0 포함	9 mm 측면 방향 접근의 경우, s = 4mm의 거리를 유지해야 합니다. (이 값은 읽기 헤드를 표면에 설치하고 액추에이터를 금속 및 비금속 환경에서 설치하는 데 적용됩니다.)
보안 스위치 끄기 거리 s_ar
중심점 옵셋 m=0 포함	max. 26 mm (이 값은 읽기 헤드를 표면에 설치하고 액추에이터를 금속 및 비금속 환경에서 설치하는 데 적용됩니다.)
보안 스위칭 거리 s_ao
중심점 옵셋 m=0 포함	min. 6 mm (이 값은 읽기 헤드를 표면에 설치하고 액추에이터를 금속 및 비금속 환경에서 설치하는 데 적용됩니다.)
스위칭 히스테리시스
중심점 옵셋 m=0 포함	1 ... 1.8 mm (이 값은 읽기 헤드를 표면에 설치하고 액추에이터를 금속 및 비금속 환경에서 설치하는 데 적용됩니다.)

읽기 헤드 CES-A-LNA-SC-077715, CES-A-LNA-05P-077806, CES-A-LNA-10P-077807, CES-A-LNA-05V-071845, CES-A-LNA-10V-071846, CES-A-LNA-15V-071847, CES-A-LNA-25V-071975, CES-A-LNA-15P-084682, CES-A-LCA-10V 및 액추에이터 CES-A-BBA-071840, CES-A-BCA와 결합하여

액추에이터 거리 s
측면 접근 방향에 대한 최소 거리	min. 3 mm
스위치 켜기 거리
중심점 옵셋 m=0 포함	15 mm (이 값은 읽기 헤드 및 액추에이터를 표면에 설치하는 데 적용됩니다.)
보안 스위치 끄기 거리 s_ar	max. 26 mm
보안 스위칭 거리 s_ao
중심점 옵셋 m=0 포함	min. 10 mm (이 값은 읽기 헤드 및 액추에이터를 표면에 설치하는 데 적용됩니다.)
스위칭 히스테리시스	0.5 ... 2 mm (이 값은 읽기 헤드 및 액추에이터를 표면에 설치하는 데 적용됩니다.)

읽기 헤드 CES-A-LQA-SC 및 액추에이터 CES-A-BQA와 결합하여

스위치 켜기 거리
측면 방향에서 접근할 때(x 방향에서 거리 10mm)	+/- 28 mm (이 값은 읽기 헤드 및 액추에이터를 표면에 설치하는 데 적용됩니다.)
수직 방향으로 접근할 때(중심점 옵셋 m = 0)	23 mm (이 값은 읽기 헤드 및 액추에이터를 표면에 설치하는 데 적용됩니다.)
보안 스위치 끄기 거리 s_ar	max. 60 mm
보안 스위칭 거리 s_ao
수직 방향으로 접근할 때(중심점 옵셋 m = 0)	min. 16 mm (이 값은 읽기 헤드 및 액추에이터를 표면에 설치하는 데 적용됩니다.)
측면 방향에서 접근할 때(x 방향에서 거리 10mm)	min. +/- 24 mm (이 값은 읽기 헤드 및 액추에이터를 표면에 설치하는 데 적용됩니다.)
스위칭 히스테리시스
측면 방향에서 접근할 때(x 방향에서 거리 10mm)	1 ... 1.3 mm (이 값은 읽기 헤드 및 액추에이터를 표면에 설치하는 데 적용됩니다.)
수직 방향으로 접근할 때(중심점 옵셋 m = 0)	2 ... 3 mm (이 값은 읽기 헤드 및 액추에이터를 표면에 설치하는 데 적용됩니다.)

읽기 헤드 CES-A-LNA-SC-077715, CES-A-LNA-05P-077806, CES-A-LNA-10P-077807, CES-A-LNA-05V-071845, CES-A-LNA-10V-071846, CES-A-LNA-15V-071847, CES-A-LNA-25V-071975, CES-A-LNA-15P-084682, CES-A-LCA-10V 및 액추에이터 CES-A-BDA-18-156935과 결합하여

액추에이터 거리 s
측면 접근 방향에 대한 최소 거리	min. 5 mm
스위치 켜기 거리
중심점 옵셋 m=0 포함	16 mm (이 값은 읽기 헤드 및 액추에이터를 표면에 설치하는 데 적용됩니다.)
보안 스위치 끄기 거리 s_ar	max. 32 mm
보안 스위칭 거리 s_ao
중심점 옵셋 m=0 포함	min. 10 mm (이 값은 읽기 헤드 및 액추에이터를 표면에 설치하는 데 적용됩니다.)

읽기 헤드 CES-A-LNN-SC-106601, CES-A-LNN-05V-106602, CES-A-LNN-10V-113294와 CES-A-LNN-25V-115107 및 액추에이터 CES-A-BBN-106600과 결합하여

스위치 켜기 거리
z 방향에서(중심점 옵셋 x,y=0), x 방향에서(중심점 옵셋 y,z=0)	15 mm (이 값은 읽기 헤드 및 액추에이터를 표면에 설치하는 데 적용됩니다.)
보안 스위치 끄기 거리 s_ar
y 방향에서	max. 100 mm
x 또는 z 방향에서	max. 50 mm
보안 스위칭 거리 s_ao
z 방향에서(중심점 옵셋 x,y=0), x 방향에서(중심점 옵셋 y,z=0)	min. 10 mm (이 값은 읽기 헤드 및 액추에이터를 표면에 설치하는 데 적용됩니다.)
스위칭 히스테리시스	1 ... 4 mm (이 값은 읽기 헤드 및 액추에이터를 표면에 설치하는 데 적용됩니다.)

읽기 헤드 CES-A-LQA-SC 및 액추에이터 CES-A-BBA-071840, CES-A-BCA와 결합하여

스위치 켜기 거리
측면 방향에서 접근할 때(x 방향에서 거리 8mm)	+/- 22 mm (이 값은 읽기 헤드 및 액추에이터를 표면에 설치하는 데 적용됩니다.)
수직 방향으로 접근할 때(중심점 옵셋 m = 0)	15 mm (이 값은 읽기 헤드 및 액추에이터를 표면에 설치하는 데 적용됩니다.)
보안 스위치 끄기 거리 s_ar	max. 47 mm
보안 스위칭 거리 s_ao
수직 방향으로 접근할 때(중심점 옵셋 m = 0)	min. 10 mm (이 값은 읽기 헤드 및 액추에이터를 표면에 설치하는 데 적용됩니다.)
측면 방향에서 접근할 때(x 방향에서 거리 8mm)	min. +/- 18 mm (이 값은 읽기 헤드 및 액추에이터를 표면에 설치하는 데 적용됩니다.)
스위칭 히스테리시스
측면 방향에서 접근할 때(x 방향에서 거리 8mm)	1 ... 1.8 mm (이 값은 읽기 헤드 및 액추에이터를 표면에 설치하는 데 적용됩니다.)
수직 방향으로 접근할 때(중심점 옵셋 m = 0)	2 ... 3 mm (이 값은 읽기 헤드 및 액추에이터를 표면에 설치하는 데 적용됩니다.)

읽기 헤드 CES-A-LMN-SC 및 액추에이터 CES-A-BBA-071840과 결합하여

스위치 켜기 거리
중심점 옵셋 m=0 포함	8 mm 측면 방향 접근의 경우, s = 3mm의 거리를 유지해야 합니다. (이 값은 읽기 헤드를 표면에 설치하고 액추에이터를 금속 및 비금속 환경에서 설치하는 데 적용됩니다.)
보안 스위치 끄기 거리 s_ar
중심점 옵셋 m=0 포함	max. 25 mm (이 값은 읽기 헤드를 표면에 설치하고 액추에이터를 금속 및 비금속 환경에서 설치하는 데 적용됩니다.)
보안 스위칭 거리 s_ao
중심점 옵셋 m=0 포함	min. 5 mm (이 값은 읽기 헤드를 표면에 설치하고 액추에이터를 금속 및 비금속 환경에서 설치하는 데 적용됩니다.)
스위칭 히스테리시스
중심점 옵셋 m=0 포함	1 ... 1.8 mm (이 값은 읽기 헤드를 표면에 설치하고 액추에이터를 금속 및 비금속 환경에서 설치하는 데 적용됩니다.)

읽기 헤드 CES-A-LMN-SC와 결합하여

장착 거리
읽기 헤드 사이	min. 20 mm

읽기 헤드 CES-A-LNA-SC-077715, CES-A-LNA-05P-077806, CES-A-LNA-10P-077807, CES-A-LNA-05V-071845, CES-A-LNA-10V-071846, CES-A-LNA-15V-071847, CES-A-LNA-25V-071975, CES-A-LNA-15P-084682, CES-A-LCA-10V와 결합하여

장착 거리
읽기 헤드 사이	min. 50 mm

읽기 헤드 CES-A-LNA-SC-077715, CES-A-LNA-05P-077806, CES-A-LNA-10P-077807, CES-A-LNA-05V-071845, CES-A-LNA-10V-071846, CES-A-LNA-15V-071847, CES-A-LNA-25V-071975, CES-A-LNA-15P-084682, CES-A-LCA-10V 및 액추에이터 CES-A-BDA-20과 결합하여

액추에이터 거리 s
측면 접근 방향에 대한 최소 거리	min. 4 mm (비금속 환경에서 장착할 때)
스위치 켜기 거리
중심점 옵셋 m=0 포함	16 mm (비금속 환경에서 장착할 때)
보안 스위치 끄기 거리 s_ar	max. 33 mm
보안 스위칭 거리 s_ao
중심점 옵셋 m=0 포함	min. 11 mm (비금속 환경에서 장착할 때)
스위칭 히스테리시스	0.5 ... 2 mm (비금속 환경에서 장착할 때)

읽기 헤드 CES-A-LMN-SC 및 액추에이터 CES-A-BMB와 결합하여

액추에이터 거리 s
최소 거리	min. 1.2 mm
스위치 켜기 거리
중심점 옵셋 m=0 포함	5 mm (이 값은 읽기 헤드를 강철의 표면에 설치하는 데 적용됩니다.)
보안 스위치 끄기 거리 s_ar	max. 10 mm
보안 스위칭 거리 s_ao
중심점 옵셋 m=0 포함	min. 3.5 mm (이 값은 읽기 헤드를 강철의 표면에 설치하는 데 적용됩니다.)
스위칭 히스테리시스	0.1 ... 0.3 mm (이 값은 읽기 헤드를 강철의 표면에 설치하는 데 적용됩니다.)

읽기 헤드 CES-A-LSP-05V-104966 및 액추에이터 CES-A-BSP-104970 조합

스위치 켜기 거리
중심점 옵셋 m=0 포함	20 mm (이 값은 읽기 헤드 및 액추에이터를 45 x 45mm의 알루미늄제 프로파일에 설치하는 데 적용됩니다.)
보안 스위치 끄기 거리 s_ar	max. 45 mm
보안 스위칭 거리 s_ao
중심점 옵셋 m=0 포함	min. 10 mm (이 값은 읽기 헤드 및 액추에이터를 45 x 45mm의 알루미늄제 프로파일에 설치하는 데 적용됩니다.)
스위칭 히스테리시스	1 ... 4 mm (이 값은 읽기 헤드 및 액추에이터를 45 x 45mm의 알루미늄제 프로파일에 설치하는 데 적용됩니다.)

읽기 헤드 CES-A-LNN-SC-106601, CES-A-LNN-05V-106602, CES-A-LNN-10V-113294와 CES-A-LNN-25V-115107 및 액추에이터 CES-A-BDN-06-104730과 결합하여

스위치 켜기 거리
z 방향에서(중심점 옵셋 x,y=0), x 방향에서(중심점 옵셋 y,z=0)	19 mm (이 값은 읽기 헤드 및 액추에이터를 표면에 설치하는 데 적용됩니다.)
보안 스위치 끄기 거리 s_ar
x 또는 z 방향에서	max. 50 mm
y 방향에서	max. 100 mm
보안 스위칭 거리 s_ao
z 방향에서(중심점 옵셋 x,y=0), x 방향에서(중심점 옵셋 y,z=0)	min. 14 mm (이 값은 읽기 헤드 및 액추에이터를 표면에 설치하는 데 적용됩니다.)
스위칭 히스테리시스	4 mm (이 값은 읽기 헤드 및 액추에이터를 표면에 설치하는 데 적용됩니다.)