EUCHNER – More than safety.
EUCHNER – More than safety.

MGB-L1H-ARA-R-121061 (Nº de pedido 121061)

Conjunto de bloqueio MGB-L1H-ARA.., (bloqueio por força de mola) com 2 botões

  • Bloqueio com monitoração de bloqueio
  • Conectável em série com outros aparelhos AR (por ex., CES-AR e CET-AR)
  • 2 Botões de pressão (iluminados)
  • Com conjunto de painéis coloridos, 6 peças
  • Com entrada de cabo
  • Unicode
MGB-L1H-ARA-R-121061 (Nº de pedido 121061)

Descrição

Tipo de bloqueio

MGB-L1...

A lâmina do fecho é mantida na posição de bloqueio pela força da mola e destravada pela força do solenóide (principio do circuito fechado, bloqueio mecânico).

Batente da porta

No módulo de avaliação do MGB é firmemente integrado um batente mecânico da porta. Sobre a superfície de encosto foi feita uma marcação, que simplifica o ajuste.

Indicação de LED

A indicação de LED apresenta todas as informações importantes do sistema e de estado.

Saídas de monitoração

OD

LIGADA quando a porta estiver fechada.

OT

A lingueta do trinco foi introduzida no módulo de avaliação

OL

Solenóide de bloqueio na posição bloqueada

OI

Diagnóstico, há um erro

Chave de pressão

S2

1 Contato de trabalho, iluminado

S3

1 Contato de trabalho, iluminado

Conjunto de painéis coloridos

A cor do botão de pressão pode ser selecionado por meio do conjunto de painéis coloridos (5 cores) anexo. Nº de art.: 120344 (cons. acessório)

Desenho com dimensões
Desenho com dimensões
Esquema de conexão
Esquema de conexão
MGB: Em teste de resistência
MGB: Montagem em porta direita, sem destravamento de fuga
MGB: Montagem em porta esquerda, com destravamento de fuga
MGB: Montagem em porta esquerda, sem destravamento de fuga
MGB: Em utilização
MGB: Desativar o monitoramento de bloqueio
MGB: Substituição dos painéis coloridos da tecla de pressão
MGB: Ativar a monitoração de destravamento
MGB: Mudança do cabeamento individual (AP) para o cabeamento de série (AR)
MGB: Ativar o monitoramento de bloqueio

Desenhos dimensionais

Desenhos dimensionais

Exemplos de conexão

Exemplos de conexão

Dados técnicos

Aprovações

c_UL_us_E155795_3/9EAC_RU C-DE.HX37.B.14157/20FCC_2AJ58-09_

Módulos da maçaneta MGB-H-AA1A1-R-100464 (Nº de encomenda 100464)

Módulos da maçaneta MGB-H-AA1A1-R-100464  (Nº de encomenda 100464)

Valores mecânicos e ambiente

Posição de montagem Batente da porta DIN direito
Classe de proteção IP65
Temperatura ambiente -20 ... +55 °C
Material
Caixa Plástico reforçado com fibra de vidro, fundição de zinco, niquelado, aço inoxidável

Diversos

Número de versão do produto V3.0.0

Módulos de bloqueio MGB-L1-ARA-AL2A1-M-R-121060 (Nº de encomenda 121060)

Módulos de bloqueio MGB-L1-ARA-AL2A1-M-R-121060  (Nº de encomenda 121060)

Elementos de operação e exibição

Diagrama de ocupação L1
PosiçãoCorExtrasPlaca de inserçãoPlaqueta de inserçãoElemento de comutaçãoVersãoQuantidadeDesignação 1LED
21N/ABotão iluminado
31N/ABotão iluminado

Valores de conexão elétrica

Seção transversal da conexão
(Rígido/flexível) com manga na extremidade do fio conforme DIN 46 228/1 0.25 ... 1.5 mm²
(Rígido/flexível) com manga na extremidade do fio com colar conforme DIN 46 228/1 0.25 ... 0.75 mm²
(rígido/flexível) 0.13 ... 1.5 mm² ((AWG 24 ... AWG 16))
Tensão nominal de isolamento Ui 30 V
Resistência a tensão nominal de surto Uimp 1.5 kV
Tempo de discrepância
Entre FO1A e FO1B max. 10 ms
Categoria de uso
DC-13 24 V 200mA (Cuidado: as saídas devem ser protegidas com um diodo de roda livre, no caso de cargas indutivas.)
Tempo de risco conforme EN 60947-5-3 max. 350 ms
Tempo de risco de acordo com a norma EN 60947-5-3, extensão para cada unidade adicional max. 5 ms
Classe de proteção III
Codificação do transponder Unicode
Grau de contaminação (externo, conforme EN 60947-1) 3
Entrada de comando do solenóide IMP1, IMP2, IMM
Duração do pulso de teste max. 5 ms
Intervalo do impulso de teste min. 100 ms
Elementos de comando e indicação
Capacidade de comutação max. 0.25 W
Tensão de comutação UA V
Corrente de comutação 1 ... 10 mA
LED da alimentação de tensão 24 V DC
Saídas de monitoração OD, OT, OL, OI
Tipo de saída Saídas de semicondutor, comutando em p, protegido contra curto-circuito
Tensão de saída UA-2V ... UA V DC (Valor com uma corrente de comutação de 50 mA não se considerando o comprimento do cabo.)
Corrente de saída max. 50 mA
Saídas de segurança FO1A/FO1B
Tipo de saída Saídas de semicondutor, comutando em p, protegido contra curto-circuito
Tensão de saída
UFO1A /UFO1B HIGH UB-2V ... UB V DC (Valor com uma corrente de comutação de 50 mA não se considerando o comprimento do cabo.)
UFO1A /UFO1B LOW 0 ... 1 V DC
Corrente de saída
Por saída de segurança FO1A / FO1B 1 ... 200 mA
Duração do pulso de teste max. 1 ms
Intervalo do impulso de teste min. 100 ms
Alimentação de tensão UA
Tensão de operação CC
UA 24 V DC -15% ... +10% ((Protegido contra polaridade reversa, regulado, ripple <5 %, PELV))
Consumo de corrente
IUA max. 375 mA ((Com solenóide de bloqueio energizado e saídas sem carga OD, OT, OL, OI, +20 °C, 24 V))
Alimentação de tensão UB
Tensão de operação CC
UB 24 V DC -15% ... +10% ((Protegido contra polaridade reversa, regulado, ripple <5 %, PELV))
Consumo de corrente
IUB max. 80 mA ((todas as saídas sem carga))

Valores mecânicos e ambiente

Tipo de conexão Entradas de cabo M20x1,5
Posição de montagem Batente da porta DIN direito
Frequência de comutação 0.25 Hz
Vida mecânica
No caso de utilização como batente da porta e 1 Joule de energia de impacto 0.1 x 10⁶
1 x 10⁶
Classe de proteção IP65
Temperatura ambiente
com UB = 24V CC -20 ... +55 °C
Material
Caixa Plástico reforçado com fibra de vidro, fundição sob pressão de zinco, niquelado, aço inoxidável
Força de bloqueio FZh 2000 N
Princípio de bloqueio Princípio da corrente de repouso

Valores característicos de acordo com EN ISO 13849-1 e EN IEC 62061

Duração de uso 20 y
Ativação do bloqueio
Categoria 4
Nível de desempenho PL e
PFHD 2,8 x 10-9
Monitoramento do bloqueio e da posição do protetor
Categoria 4
Nível de desempenho PL e
PFHD 3,7 x 10-9

Diversos

Número de versão do produto V4.0.0
Recurso adicional incl. Conjunto de painéis nº de identificação 120344

Acessórios

Downloads

Pacote completo

Efetuar o download de todos os documentos importantes com um clique

Contém

  • O manual de instruções e, eventualmente, o seu complemento ou as breves instruções
  • Eventualmente as fichas técnicas como complemento do manual de instruções
  • A declaração de conformidade
Efetuar o download do pacote completo (ZIP, 43,6 MB)

Documentos isolados

Nº do doc.
Versão
Idioma
Tamanho
Nº do doc. 2119167
Manual de instruções Sistemas de segurança MGB-L1…-AR.-… / MGB-L2…-AR.-… e MGB-L1…-AP.-… / MGB-L2…-AP.-…
Nº do doc.
2119167
Versão
09/23
Idioma
Tamanho
3,8 MB
Nº do doc. 2119167
Operating Instructions Safety Systems MGB-L1…-AR.-… / MGB-L2…-AR.-… and MGB-L1…-AP.-… / MGB-L2…-AP.-…
Nº do doc.
2119167
Versão
09/23
Idioma
Tamanho
3,9 MB
Nº do doc. 2119167
Mode d’emploi Systèmes de sécurité MGB-L1…-AR.-… / MGB-L2…-AR.-… et MGB-L1…-AP.-… / MGB-L2…-AP.-…
Nº do doc.
2119167
Versão
09/23
Idioma
Tamanho
3,9 MB
Nº do doc. 2119167
Manual de instrucciones Sistemas de seguridad MGB-L1…-AR.-…/MGB-L2…-AR.-… y MGB-L1…-AP.-…/MGB-L2…-AP.-…
Nº do doc.
2119167
Versão
09/23
Idioma
Tamanho
3,9 MB
Nº do doc. 2119167
Betriebsanleitung Sicherheitssysteme MGB-L1…-AR.-… / MGB-L2…-AR.-… und MGB-L1…-AP.-… / MGB-L2…-AP.-…
Nº do doc.
2119167
Versão
09/23
Idioma
Tamanho
3,9 MB
Nº do doc. 2119167
Istruzioni di impiego Sistemi di sicurezza MGB-L1…-AR.-… / MGB-L2…-AR.-… e MGB-L1…-AP.-… / MGB-L2…-AP.-…
Nº do doc.
2119167
Versão
09/23
Idioma
Tamanho
3,9 MB
Nº do doc. 2119167
使用说明书 安全系统 MGB-L1…-AR.-… / MGB-L2…-AR.-…和MGB-L1…-AP.-… / MGB-L2…-AP.-…
Nº do doc.
2119167
Versão
09/23
Idioma
Tamanho
4,2 MB
Nº do doc. 2119167
操作説明書 安全システム MGB-L1…-AR.-… / MGB-L2…-AR.-… および MGB-L1…-AP.-… / MGB-L2…-AP.-…
Nº do doc.
2119167
Versão
09/23
Idioma
Tamanho
4,2 MB
Nº do doc. 2119167
사용 설명서 안전 시스템 MGB-L1…-AR.-… / MGB-L2…-AR.-… 및 MGB-L1…-AP.-… / MGB-L2…-AP.-…
Nº do doc.
2119167
Versão
09/23
Idioma
Tamanho
4,2 MB
Nº do doc. 2119167
Инструкция по эксплуатации Предохранительные системы MGB-L1…-AR.-… / MGB-L2…-AR.-… и MGB-L1…-AP.-… / MGB-L2…-AP.-…
Nº do doc.
2119167
Versão
09/23
Idioma
Tamanho
4,3 MB
Nº do doc. 2119167
Návod k použití Bezpečnostní systémy MGB-L1…-AR.-… / MGB-L2…-AR.-… a MGB-L1…-AP.-… / MGB-L2…-AP.-…
Nº do doc.
2119167
Versão
09/23
Idioma
Tamanho
4,3 MB
Nº do doc. 2119167
Gebruiksaanwijzing Beveiligingssystemen MGB-L1…-AR.-… / MGB-L2…-AR.-… en MGB-L1…-AP.-… / MGB-L2…-AP.-…
Nº do doc.
2119167
Versão
09/23
Idioma
Tamanho
3,8 MB
Nº do doc. 2119167
Instrukcja obsługi Systemy bezpieczeństwa MGB-L1…-AR.-… / MGB-L2…-AR.-… i MGB-L1…-AP.-… / MGB-L2…-AP.-…
Nº do doc.
2119167
Versão
09/23
Idioma
Tamanho
4,3 MB
Nº do doc. 2119167
Instruktionsbok Säkerhetssystem MGB-L1…-AR.-…/MGB-L2…-AR.-… och MGB-L1…-AP.-…/MGB-L2…-AP.-…
Nº do doc.
2119167
Versão
09/23
Idioma
Tamanho
3,9 MB
Nº do doc. 2119167
Návod na prevádzku Bezpečnostné systémy MGB-L1…-AR.-… / MGB-L2…-AR.-… a MGB-L1…-AP.-… / MGB-L2…-AP.-…
Nº do doc.
2119167
Versão
09/23
Idioma
Tamanho
4,3 MB
Nº do doc. 2119167
İşletim kılavuzu Emniyet sistemleri MGB-L1…-AR.-… / MGB-L2…-AR.-… ve MGB-L1…-AP.-… / MGB-L2…-AP.-…
Nº do doc.
2119167
Versão
09/23
Idioma
Tamanho
4,2 MB
Nº do doc. 2119167
Інструкція з експлуатації запобіжних систем MGB-L1…-AR.-… / MGB-L2…-AR.-… і MGB-L1…-AP.-… / MGB-L2…-AP.-…
Nº do doc.
2119167
Versão
09/23
Idioma
Tamanho
4,3 MB

Outros documentos

Dados de encomenda

Nº de pedido 121061
Designação do artigo MGB-L1H-ARA-R-121061
Peso bruto 2,137kg
Número da tarifa alfandegária 85371098
ECLASS 27-27-24-05 Safety-related transponder switch with guardlocking

Suporte técnico

Suporte técnico
Você possui dúvidas técnicas sobre os nossos produtos, suas possibilidades de utilização e as aplicações? Nosso competente pessoal técnico terá prazer em ajudar.

EUCHNER Com.Comp. Eletronicos Ltda.
+55 11 29182200
euchner(at)euchner.com.br

Aviso de cookies

Usamos cookies tecnicamente necessários que são essenciais para a operação do site. Além disso, usamos um cookie de estatísticas para analisar o uso de nosso site e para melhorar continuamente nossa oferta. Você pode decidir por si mesmo se deseja consentir com o uso do cookie de estatísticas. Mais informações podem ser encontradas em nossa política de privacidade.