HomeProdutosRelé de segurança, sistemas de comando e módulo do filtroPequeno comando MSC.MSC-CE-SPM1H-121301
Módulo de extensão MSC-CE
- Extensão de entrada
- Monitoramento dr rotação de até 2 eixos
- 2 Entradas para a chave de aproximação
- 1 Entrada para o codificador HTL
- Carcaça compacta com apenas 22,5 mm de largura
- Diagnóstico simples por meio das indicações de LED
- Terminais roscados encaixáveis
![MSC-CE-SPM1H-121301 (Nº de pedido 121301)](https://assets2.euchner.de/files/79/18/ast_737918_xl.png)
Descrição
Monitoramento de rotação
Este módulo possibilita a monitoração segura seguinte de até 2 eixos independentes. Podem ser configuradas até 4 zonas limite para cada eixo.
- Parada
- Excesso de velocidade
- Faixas de velocidade
- Sentido de movimento (movimento de rotação/linear)
Entradas
- 2 Entradas seguras para a chave de aproximação com uma frequência de entrada de até 5 kHz
- 1 Entrada segura para o codificador HTL com uma frequência de entrada de até 300 kHz
Escopo de fornecimento
- O conector de extensão (nº de encomenda 121308) é anexado ao módulo de extensão
Acessórios
- Bornes roscados encaixáveis (nº de encomenda 121320) devem ser encomendados separadamente
Desenhos dimensionais
![Desenhos dimensionais](https://assets2.euchner.de/files/71/35/ast_647135.png)
1 | Página A |
2 | Página B |
Exemplos de conexão
![Exemplos de conexão](https://assets2.euchner.de/files/74/55/ast_657455.png)
Dados técnicos
Aprovações
![EAC_RU C-DE.MO05.B.00971/20](https://assets2.euchner.de/files/06/97/ast_630697_m.png)
![TUEV Süd München_Z10 040393 0030 Rev.01](https://assets2.euchner.de/files/82/70/ast_628270_m.png)
![c_UL_us_E353660_](https://assets2.euchner.de/files/82/74/ast_628274_m.png)
![UL_us_E467239](https://assets2.euchner.de/files/07/95/ast_630795_m.png)
Valores de conexão elétrica
Seção transversal da conexão | 0.5 ... 2.5 mm² (Borne roscado) | ||||||||
Tensão de operação CC | |||||||||
UB | 24 V DC -20% ... +20% PELV (Conforme EN 60204-1) | Entradas | |||||||
| |||||||||
Categoria de sobretensão conforme IEC EN 60664-1 | II | ||||||||
Potência de dissipação | max. 3 W | ||||||||
Grau de contaminação conforme EN 60664-1 | 2 | ||||||||
Chave de aproximação | |||||||||
Valores limite de distância | min. 5 % | ||||||||
Quantidade | 2 | ||||||||
Tipo de entrada | PNP / NPN 3/4-fio/wires | ||||||||
Frequência | max. 5 kHz | ||||||||
Intervalo de frequência | min. 10 Hz | ||||||||
Área de valor limite | 1 Hz- 4 kHz (Parametrizável) | ||||||||
Encoder | |||||||||
Quantidade | 1 | ||||||||
Frequência | max. 300 kHz | ||||||||
Tensão nominal de isolamento Ui | 250 V | ||||||||
Tensão de pico nominal conforme IEC 60664-1 | 4000 V | ||||||||
Área de valor limite | 1Hz - 450kHz (Parametrizável) |
Valores mecânicos e ambiente
Dimensões | 108 x 22,5 x 114,5 (Inclusive os terminais roscados) |
Temperatura de armazenamento | -20 ... +85 °C |
Comprimento do cabo | max. 100 m |
Umidade do ar | 10 ... 95 % rH |
Tipo de montagem | Trilho DIN 35 mm (conforme EN 60715) |
Classe de proteção | IP20 |
Temperatura ambiente | -10 ... +55 °C |
Material | |
Caixa | Poliamida |
Chave de aproximação | |
Tipo de conexão | Terminais encaixáveis (O terminal não está contido no âmbito de fornecimento.) |
Quantidade de eixos | 2 |
Encoder | |
Tipo de conexão | RJ45 |
Quantidade de eixos | 1 |
Valores característicos de acordo com EN ISO 13849-1 e EN IEC 62061
Duração de uso | 20 y (Conforme ISO 13849-1:2008 / EN 62061:2005) |
Categoria | 4 (Conforme ISO 13849-1:2008 / EN 62061:2005) |
Nível de desempenho | PL e (Conforme ISO 13849-1:2008 / EN 62061:2005) |
PFHD | 8.20E-09 1/h (Conforme IEC 61508:2010) |
Acessórios
Downloads
Pacote completo
Efetuar o download de todos os documentos importantes com um clique
Contém
- O manual de instruções e, eventualmente, o seu complemento ou as breves instruções
- Eventualmente as fichas técnicas como complemento do manual de instruções
- A declaração de conformidade
Documentos isolados
Declarações de conformidade
EU-Konformitätserklärung
Nº do doc.
Versão
Idioma
Tamanho
![Nº do doc. EDC2122800](https://assets2.euchner.de/files/24/14/ast_2962414_thumb.jpg)
EU-Konformitätserklärung
Nº do doc.
EDC2122800
Versão
Idioma
Tamanho
0,2 MB
Instruções
Operating Instructions Installation and Use Modular Safety Control System MSC
Nº do doc.
Versão
Idioma
Tamanho
![Nº do doc. 2121331](https://assets2.euchner.de/files/01/13/ast_2460113_thumb.jpg)
Operating Instructions Installation and Use Modular Safety Control System MSC
Nº do doc.
2121331
Versão
07/22
Idioma
Tamanho
13,8 MB
![Nº do doc. 2121331](https://assets2.euchner.de/files/01/10/ast_2460110_thumb.jpg)
Mode d’emploi Installation et utilisation Contrôleur intégré de sécurité modulaire MSC
Nº do doc.
2121331
Versão
07/22
Idioma
Tamanho
13,8 MB
![Nº do doc. 2121331](https://assets2.euchner.de/files/01/12/ast_2460112_thumb.jpg)
Manual de instrucciones Instalación y uso Controlador de seguridad modular MSC
Nº do doc.
2121331
Versão
07/22
Idioma
Tamanho
13,8 MB
![Nº do doc. 2121331](https://assets2.euchner.de/files/74/89/ast_2427489_thumb.jpg)
Betriebsanleitung Installation und Verwendung Modulare Sicherheitssteuerung MSC
Nº do doc.
2121331
Versão
07/22
Idioma
Tamanho
14,4 MB
![Nº do doc. 2121331](https://assets2.euchner.de/files/01/11/ast_2460111_thumb.jpg)
Istruzioni di impiego Installazione e uso Sistema di controllo di sicurezza modulare MSC
Nº do doc.
2121331
Versão
07/22
Idioma
Tamanho
13,8 MB
Outros documentos
Aprovações e certificados
TUEV Süd München Z10 Zertifikat
Nº do doc.
Versão
Idioma
Tamanho
![Nº do doc.](https://assets2.euchner.de/files/41/43/ast_2234143_thumb.jpg)
TUEV Süd München Z10 Zertifikat
Nº do doc.
Versão
Idioma
Tamanho
0,3 MB
UL us
Nº do doc.
Versão
Idioma
Tamanho
![Nº do doc.](https://assets2.euchner.de/files/37/03/ast_743703_thumb.jpg)
UL us
Nº do doc.
Versão
Idioma
Tamanho
0,3 MB
c UL us
Nº do doc.
Versão
Idioma
Tamanho
![Nº do doc.](https://assets2.euchner.de/files/37/00/ast_743700_thumb.jpg)
c UL us
Nº do doc.
Versão
Idioma
Tamanho
0,3 MB
Documentos de venda
MODULAR DESIGN, EASY TO PROGRAM - THE SMALL SAFE CONTROL SYSTEM MSC
Nº do doc.
Versão
Idioma
Tamanho
![Nº do doc. 121888](https://assets2.euchner.de/files/45/68/ast_2234568_thumb.jpg)
MODULAR DESIGN, EASY TO PROGRAM - THE SMALL SAFE CONTROL SYSTEM MSC
Nº do doc.
121888
Versão
06-04/22
Idioma
Tamanho
3,3 MB
Dados de encomenda
Nº de pedido | 121301 |
Designação do artigo | MSC-CE-SPM1H-121301 |
Peso bruto | 0,22kg |
Número da tarifa alfandegária | 85364110 |
ECLASS | 27-24-22-05 SPS-Funktions-/Technologie-Modul |