Conjunto MGBS AR, M23, parada de emergência, 2 botões de pressão, batente da porta à direita
- Módulo de bloqueio com módulo da maçaneta
- Adequado para portas com batente à direita
- Pode ser conectado em série (até 20 dispositivos AR em série)
- Controle de curto-circuito transversal
- 2 Saídas de segurança (saídas dos semicondutores)
- Até a categoria 4 / PL e conforme EN ISO 13849-1
- Parada de emergência
- 2 Botões de pressão (iluminados)
- Com conector de encaixe M23
- Unicode
- Saída de monitoração de posição da porta
![MGBS-P-L2H-AR-U-R-SH-160522 (Nº de pedido 160522)](https://assets2.euchner.de/files/05/83/ast_670583_xl.png)
Descrição
Avaliação Unicode
Cada módulo da maçaneta é altamente codificado (Unicode) O módulo de bloqueio identifica somente os módulos da maçaneta programados. Podem ser programados outros módulos da maçaneta. È identificado sempre apenas o último módulo da maçaneta programado.
Tipo de bloqueio
MGBS-L2 | Bloqueio ativado pela energia LIGA e destravado pela força de mola (princípio da corrente de circuito aberto) |
Conjunto de painéis coloridos
A cor do botão de pressão pode ser selecionado por meio do conjunto de painéis coloridos (5 cores) anexo.
Diagrama dos contatos do conector
Desenhos dimensionais
![Desenhos dimensionais](https://assets2.euchner.de/files/33/30/ast_643330.png)
Exemplos de conexão
![Exemplos de conexão](https://assets2.euchner.de/files/56/92/ast_2865692.png)
Dados técnicos
Módulos de bloqueio MGBS-P-L2-AR-U-R-AZE-SH-158524 (Nº de encomenda 158524)
![Módulos de bloqueio MGBS-P-L2-AR-U-R-AZE-SH-158524 (Nº de encomenda 158524)](https://assets2.euchner.de/files/73/82/ast_737382_m.png)
Espaço de trabalho
Precisão de repetição R | |
conforme EN 60947-5-2 | 10 % |
Elementos de operação e exibição
Posição | Cor | Extras | Elemento de comutação | Versão | Plaqueta de inserção | Placa de inserção | Quantidade | Designação 1 | LED |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 2 contatos de abertura forçada | Parada de emergência | |||||||
2 | 1N/A | Botão iluminado | |||||||
3 | 1N/A | Botão iluminado |
Valores de conexão elétrica
Hedging | |
externo (tensão de serviço do solenóide IMP) | 0.5 ... 8 A |
externo (tensão de serviço UB) | 0.25 ... 8 A |
Cabo de conexão | 6 W |
Tensão nominal de isolamento Ui | 50 V |
Resistência a tensão nominal de surto Uimp | 0.5 kV |
Tensão de operação CC | |
UUB | 24 V DC -15% ... +15% Protegido contra polaridade reversa, regulado, ripple < 5 %, PELV |
Requisitos de proteção CEM | de acordo com EN IEC 60947-5-3 |
Categoria de uso | |
DC-13 | 24 V 150mA (Cuidado: as saídas devem ser protegidas com um diodo de roda livre, no caso de cargas indutivas.) |
Tensão operacional do solenóide CC | |
UIMP | 24 V DC -15% ... +10% Protegido contra polaridade reversa, regulado, ripple < 5 %, PELV |
Duração de ligação do solenóide ED | 100 % |
Tempo de risco conforme EN 60947-5-3 | max. 260 ms |
Tempo de risco de acordo com a norma EN 60947-5-3, extensão para cada unidade adicional | max. 5 ms |
Carga de comutação | |
Conforme UL | 24 V CC, Class 2 (Consultar a alternativa no manual de operação) |
Classe de proteção | |
EN IEC 61140 | III |
Consumo de corrente | |
IIMP | 400 mA |
IUB | 40 mA |
Duração do pulso de teste | max. 1.0 ms (Aplica-se para uma carga com C <= 30nF e R <= 20kOhm) |
Intervalo do impulso de teste | min. 140 ms |
Grau de contaminação (externo, conforme EN 60947-1) | 3 |
Elementos de comando e indicação | |
Tensão operacional | UB V |
Corrente operacional | 1 ... 50 mA |
Alimentação de tensão | |
LED | 24 V |
Consumo de corrente | |
LED | 10 mA |
Parada de emergência | |
Tensão operacional | 5 ... 24 V |
Corrente operacional | 1 ... 100 mA |
Saída de monitoração OD, OI | |
Tipo de saída | comutando em p, seguro contra curto-circuito |
Tensão de saída | 0.8xUB ... UB V DC |
Corrente de comutação | 1 ... 50 mA |
Saídas de segurança FO1A / FO1B | |
Tipo de saída | 2 Saídas de semicondutor, comutando em p, protegidas contra curto-circuito |
Tensão de saída | |
LOW U(FO1A) / U(FO1B) | 0 ... 1 V DC |
HIGH U(FO1A) / U(FO1B) | UB-1.5 ... UB V DC |
Tempo de discrepância | |
Ambas as saídas de segurança | max. 10 ms de acordo com EN IEC 60947-5-3 |
Tempo de ligação | max. 400 ms |
Corrente residual Ir | max. 0.25 mA |
Corrente de comutação | |
Por saída de segurança FO1A / FO1B | 1 ... 150 mA |
Valores mecânicos e ambiente
Velocidade de aproximação | max. 20 m/min |
Tipo de conexão | 1 Conector de encaixe M23, 19 pinos, RC18 |
Força de extração | 20 N |
Retardo de prontidão | 8 s |
Força de acionamento | 10 N |
Posição de montagem | Batente da porta DIN direito |
Frequência de comutação | max. 0.5 Hz |
Vida mecânica | 1 x 10⁶ |
Funcionamento posterior | 5 mm |
Força de retenção | 20 N |
Resistência ao choque e a oscilação | de acordo com EN IEC 60947-5-3 |
Classe de proteção | IP65 (Em estado aparafusado conector de encaixe/conector correspondente) |
Temperatura ambiente | |
com UB = 24V CC | -20 ... +55 °C |
Material | |
Carcaça da chave de segurança | Termoplástico reforçado por fibra de vidro |
Alojamento da chave | Fundição sob pressão de zinco |
Força de bloqueio Fmax | 3900 N |
Força de bloqueio FZh | 3000 N (Fzh = Fmax/1,3 dependendo do atuador utilizado) |
Princípio de bloqueio | Princípio do circuito aberto |
Valores característicos de acordo com EN ISO 13849-1 e EN IEC 62061
Duração de uso | 20 y |
Parada de emergência | |
B10D | 0.13 x 10⁶ |
Monitoramento do bloqueio e da posição do protetor | |
Categoria | 4 |
Nível de desempenho | PL e |
PFHD | 4,1 x 10 -9 |
Diversos
Para a homologação conforme UL aplica-se | Operação somente com a alimentação de tensão UL-Class 2 ou medidas similares, consultar o manual de operação |
Recurso adicional | incl. Conjunto de painéis nº de identificação 120344 |
Módulos da maçaneta MGBS-H-BA1A3-R-157543 (Nº de encomenda 157543)
![Módulos da maçaneta MGBS-H-BA1A3-R-157543 (Nº de encomenda 157543)](https://assets2.euchner.de/files/73/51/ast_737351_m.png)
Valores mecânicos e ambiente
Posição de montagem | Batente da porta DIN direito |
Classe de proteção | IP65 |
Temperatura ambiente | -20 ... +55 °C |
Material | |
Caixa | Plástico reforçado com fibra de vidro, fundição de zinco, niquelado, aço inoxidável |
Diversos
Número de versão do produto | V1.0.0 |
Recurso adicional | Com adaptador de bloqueio automático |
Componentes
![MGBS-P-L2-AR-U-R-AZE-SH-158524](https://assets2.euchner.de/files/73/82/ast_737382_xs.png)
158524
MGBS-P-L2-AR-U-R-AZE-SH-158524
MGBS-AR, M23, parada de emergência, 2 botões de pressão, batente da porta à direita
MGBS-P-L2-AR-U-R-AZE-SH-158524
MGBS-AR, M23, parada de emergência, 2 botões de pressão, batente da porta à direita
- Módulo de bloqueio (encomendar o módulo da maçaneta separadamente)
- Batente da porta comutável, ajuste de fábrica: à direita
- Pode ser conectado em série (até 20 dispositivos AR em série)
- Controle de curto-circuito transversal
- 2 Saídas de segurança (saídas dos semicondutores)
- Até a categoria 4 / PL e conforme EN ISO 13849-1
- Parada de emergência
- 2 Botões de pressão (iluminados)
- Com conector de encaixe M23
- Unicode
- Saída de monitoração de posição da porta
![MGBS-H-BA1A3-R-157543](https://assets2.euchner.de/files/73/51/ast_737351_xs.png)
157543
MGBS-H-BA1A3-R-157543
Módulo da maçaneta MGBS-H-BA1A3-R
MGBS-H-BA1A3-R-157543
Módulo da maçaneta MGBS-H-BA1A3-R
- Lingueta do trinco inteligente
- Batente da porta à direita (não comutável)
- Adaptador de bloqueio auto-extensível
- Maçaneta da porta
Acessórios
Material de conexão
Cabo de conexão com conector de encaixe M23 com opção C1825, 1,5m, angular
![C-M23F19-19XDIFPU01,5-MA-092906](https://assets2.euchner.de/files/00/74/ast_730074_xs.png)
092906
C-M23F19-19XDIFPU01,5-MA-092906
C-M23F19-19XDIFPU01,5-MA-092906
- Conector de encaixe M23, 18 pinos + PE
- Conector de encaixe angular
- Saída do cabo C (à esquerda)
- Cabo PUR
- Comprimento do cabo 1,5 m
- Com extremidade aberta do cabo
- Fios individuais codificados por cor
![C-M23F19-19XDIFPU01,5-MA-092907](https://assets2.euchner.de/files/00/74/ast_730074_xs.png)
092907
C-M23F19-19XDIFPU01,5-MA-092907
C-M23F19-19XDIFPU01,5-MA-092907
- Conector de encaixe M23, 18 pinos + PE
- Conector de encaixe angular
- Saída do cabo A (à direita)
- Cabo PUR
- Comprimento do cabo 1,5 m
- Com extremidade aberta do cabo
- Fios individuais codificados por cor
Cabo de conexão com conector de encaixe M23 com opção C1825, 10m, angular
![C-M23F19-19XDIFPU10,0-MA-092901](https://assets2.euchner.de/files/00/74/ast_730074_xs.png)
092901
C-M23F19-19XDIFPU10,0-MA-092901
C-M23F19-19XDIFPU10,0-MA-092901
- Conector de encaixe M23, 18 pinos + PE
- Conector de encaixe angular
- Saída do cabo C (à esquerda)
- Cabo PUR
- Comprimento do cabo 10 m
- Com extremidade aberta do cabo
- Fios individuais codificados por cor
![C-M23F19-19XDIFPU10,0-MA-092902](https://assets2.euchner.de/files/00/74/ast_730074_xs.png)
092902
C-M23F19-19XDIFPU10,0-MA-092902
C-M23F19-19XDIFPU10,0-MA-092902
- Conector de encaixe M23, 18 pinos + PE
- Conector de encaixe angular
- Saída do cabo A (à direita)
- Cabo PUR
- Comprimento do cabo 10 m
- Com extremidade aberta do cabo
- Fios individuais codificados por cor
Cabo de conexão com conector de encaixe M23 com opção C1825, 15m, angular
![C-M23F19-19XDIFPU15,0-MA-077020](https://assets2.euchner.de/files/00/74/ast_730074_xs.png)
077020
C-M23F19-19XDIFPU15,0-MA-077020
C-M23F19-19XDIFPU15,0-MA-077020
- Conector de encaixe M23, 18 pinos + PE
- Conector de encaixe angular
- Saída do cabo C (à esquerda)
- Cabo PUR
- Comprimento do cabo 15 m
- Com extremidade aberta do cabo
- Fios individuais codificados por cor
![C-M23F19-19XDIFPU15,0-MA-085196](https://assets2.euchner.de/files/00/74/ast_730074_xs.png)
085196
C-M23F19-19XDIFPU15,0-MA-085196
C-M23F19-19XDIFPU15,0-MA-085196
- Conector de encaixe M23, 18 pinos + PE
- Conector de encaixe angular
- Saída do cabo A (à direita)
- Cabo PUR
- Comprimento do cabo 15 m
- Com extremidade aberta do cabo
- Fios individuais codificados por cor
Cabo de conexão com conector de encaixe M23 com opção C1825, 20m, angular
![C-M23F19-19XDIFPU20,0-MA-092910](https://assets2.euchner.de/files/00/74/ast_730074_xs.png)
092910
C-M23F19-19XDIFPU20,0-MA-092910
C-M23F19-19XDIFPU20,0-MA-092910
- Conector de encaixe M23, 18 pinos + PE
- Conector de encaixe angular
- Saída do cabo C (à esquerda)
- Cabo PUR
- Comprimento do cabo 20 m
- Com extremidade aberta do cabo
- Fios individuais codificados por cor
![C-M23F19-19XDIFPU20,0-MA-092911](https://assets2.euchner.de/files/00/74/ast_730074_xs.png)
092911
C-M23F19-19XDIFPU20,0-MA-092911
C-M23F19-19XDIFPU20,0-MA-092911
- Conector de encaixe M23, 18 pinos + PE
- Conector de encaixe angular
- Saída do cabo A (à direita)
- Cabo PUR
- Comprimento do cabo 20 m
- Com extremidade aberta do cabo
- Fios individuais codificados por cor
Cabo de conexão com conector de encaixe M23 com opção C1825, 25m, angular
![C-M23F19-19XDIFPU25,0-MA-092912](https://assets2.euchner.de/files/00/74/ast_730074_xs.png)
092912
C-M23F19-19XDIFPU25,0-MA-092912
C-M23F19-19XDIFPU25,0-MA-092912
- Conector de encaixe M23, 18 pinos + PE
- Conector de encaixe angular
- Saída do cabo C (à esquerda)
- Cabo PUR
- Comprimento do cabo 25 m
- Com extremidade aberta do cabo
- Fios individuais codificados por cor
![C-M23F19-19XDIFPU25,0-MA-092913](https://assets2.euchner.de/files/00/74/ast_730074_xs.png)
092913
C-M23F19-19XDIFPU25,0-MA-092913
C-M23F19-19XDIFPU25,0-MA-092913
- Conector de encaixe M23, 18 pinos + PE
- Conector de encaixe angular
- Saída do cabo A (à direita)
- Cabo PUR
- Comprimento do cabo 25 m
- Com extremidade aberta do cabo
- Fios individuais codificados por cor
Cabo de conexão com conector de encaixe M23 com opção C1825, 3m, angular
![C-M23F19-19XDIFPU03,0-MA-092908](https://assets2.euchner.de/files/00/74/ast_730074_xs.png)
092908
C-M23F19-19XDIFPU03,0-MA-092908
C-M23F19-19XDIFPU03,0-MA-092908
- Conector de encaixe M23, 18 pinos + PE
- Conector de encaixe angular
- Saída do cabo C (à esquerda)
- Cabo PUR
- Comprimento do cabo 3 m
- Com extremidade aberta do cabo
- Fios individuais codificados por cor
![C-M23F19-19XDIFPU03,0-MA-092909](https://assets2.euchner.de/files/00/74/ast_730074_xs.png)
092909
C-M23F19-19XDIFPU03,0-MA-092909
C-M23F19-19XDIFPU03,0-MA-092909
- Conector de encaixe M23, 18 pinos + PE
- Conector de encaixe angular
- Saída do cabo A (à direita)
- Cabo PUR
- Comprimento do cabo 3 m
- Com extremidade aberta do cabo
- Fios individuais codificados por cor
Cabo de conexão com conector de encaixe M23 com opção C1825, 6m, angular
![C-M23F19-19XDIFPU06,0-MA-077018](https://assets2.euchner.de/files/00/74/ast_730074_xs.png)
077018
C-M23F19-19XDIFPU06,0-MA-077018
C-M23F19-19XDIFPU06,0-MA-077018
- Conector de encaixe M23, 18 pinos + PE
- Conector de encaixe angular
- Saída do cabo C (à esquerda)
- Cabo PUR
- Comprimento do cabo 6 m
- Com extremidade aberta do cabo
- Fios individuais codificados por cor
![C-M23F19-19XDIFPU06,0-MA-085194](https://assets2.euchner.de/files/00/74/ast_730074_xs.png)
085194
C-M23F19-19XDIFPU06,0-MA-085194
C-M23F19-19XDIFPU06,0-MA-085194
- Conector de encaixe M23, 18 pinos + PE
- Conector de encaixe angular
- Saída do cabo A (à direita)
- Cabo PUR
- Comprimento do cabo 6 m
- Com extremidade aberta do cabo
- Fios individuais codificados por cor
Cabo de conexão com conector de encaixe M23 com opção C1825, 8m, angular
![C-M23F19-19XDIFPU08,0-MA-077019](https://assets2.euchner.de/files/00/74/ast_730074_xs.png)
077019
C-M23F19-19XDIFPU08,0-MA-077019
C-M23F19-19XDIFPU08,0-MA-077019
- Conector de encaixe RC18, 18 pinos + PE
- Conector de encaixe angular
- Saída do cabo C (à esquerda)
- Cabo PUR
- Comprimento do cabo 8 m
- Com extremidade aberta do cabo
- Fios individuais codificados por cor
![C-M23F19-19XDIFPU08,0-MA-085195](https://assets2.euchner.de/files/00/74/ast_730074_xs.png)
085195
C-M23F19-19XDIFPU08,0-MA-085195
C-M23F19-19XDIFPU08,0-MA-085195
- Conector de encaixe M23, 18 pinos + PE
- Conector de encaixe angular
- Saída do cabo A (à direita)
- Cabo PUR
- Comprimento do cabo 8 m
- Com extremidade aberta do cabo
- Fios individuais codificados por cor
Downloads
Pacote completo
Efetuar o download de todos os documentos importantes com um clique
Contém
- O manual de instruções e, eventualmente, o seu complemento ou as breves instruções
- Eventualmente as fichas técnicas como complemento do manual de instruções
- A declaração de conformidade
Documentos isolados
Declarações de conformidade
EU-Konformitätserklärung
Nº do doc.
Versão
Idioma
Tamanho
![Nº do doc. EDC2518511](https://assets2.euchner.de/files/05/41/ast_1650541_thumb.jpg)
EU-Konformitätserklärung
Nº do doc.
EDC2518511
Versão
Idioma
Tamanho
0,2 MB
UKCA-Konformitätserklärung
Nº do doc.
Versão
Idioma
Tamanho
![Nº do doc. EDC20001509](https://assets2.euchner.de/files/27/27/ast_2302727_thumb.jpg)
UKCA-Konformitätserklärung
Nº do doc.
EDC20001509
Versão
Idioma
Tamanho
0,1 MB
Instruções
Operating Instructions MGBS-P-L.-AR… Unicode/Multicode
Nº do doc.
Versão
Idioma
Tamanho
![Nº do doc. 2527246](https://assets2.euchner.de/files/11/54/ast_2981154_thumb.jpg)
Operating Instructions MGBS-P-L.-AR… Unicode/Multicode
Nº do doc.
2527246
Versão
06/23
Idioma
Tamanho
4,6 MB
![Nº do doc. 2527246](https://assets2.euchner.de/files/11/56/ast_2981156_thumb.jpg)
Mode d’emploi MGBS-P-L.-AR… Uni-/multicode
Nº do doc.
2527246
Versão
06/23
Idioma
Tamanho
4,6 MB
![Nº do doc. 2527246](https://assets2.euchner.de/files/11/52/ast_2981152_thumb.jpg)
Manual de instrucciones MGBS-P-L.-AR… Unicode/Multicode
Nº do doc.
2527246
Versão
06/23
Idioma
Tamanho
4,6 MB
![Nº do doc. 2527246](https://assets2.euchner.de/files/55/68/ast_2845568_thumb.jpg)
Betriebsanleitung MGBS-P-L.-AR… Uni-/Multicode
Nº do doc.
2527246
Versão
06/23
Idioma
Tamanho
4,6 MB
![Nº do doc. 2527246](https://assets2.euchner.de/files/11/53/ast_2981153_thumb.jpg)
Istruzioni di impiego MGBS-P-L.-AR… Unicode/Multicode
Nº do doc.
2527246
Versão
06/23
Idioma
Tamanho
4,6 MB
![Nº do doc. 2527246](https://assets2.euchner.de/files/11/55/ast_2981155_thumb.jpg)
操作説明書 MGBS-P‑L.‑AR… ユニコード/マルチコード
Nº do doc.
2527246
Versão
06/23
Idioma
Tamanho
5,1 MB
Outros documentos
Documentos de venda
Multifunctional Gate Box MGBS Slimline
Nº do doc.
Versão
Idioma
Tamanho
![Nº do doc. 163691](https://assets2.euchner.de/files/82/53/ast_438253_thumb.jpg)
Multifunctional Gate Box MGBS Slimline
Nº do doc.
163691
Versão
03-03/20
Idioma
Tamanho
13,3 MB
![Nº do doc. 163692](https://assets2.euchner.de/files/82/50/ast_438250_thumb.jpg)
Multifunctional Gate Box MGBS Slimline
Nº do doc.
163692
Versão
03-03/20
Idioma
Tamanho
13,4 MB
![Nº do doc. 163693](https://assets2.euchner.de/files/82/54/ast_438254_thumb.jpg)
Multifunctional Gate Box MGBS Slimline
Nº do doc.
163693
Versão
03-03/20
Idioma
Tamanho
13,4 MB
![Nº do doc. 163690](https://assets2.euchner.de/files/82/52/ast_438252_thumb.jpg)
Multifunctional Gate Box MGBS Slimline
Nº do doc.
163690
Versão
03-03/20
Idioma
Tamanho
13,3 MB
![Nº do doc. 164508](https://assets2.euchner.de/files/82/51/ast_438251_thumb.jpg)
製品/マルチファンクション-ゲート-ボックス- MGBS Slimline
Nº do doc.
164508
Versão
03-03/20
Idioma
Tamanho
4,8 MB
CAD-Data
Dados de encomenda
Nº de pedido | 160522 |
Designação do artigo | MGBS-P-L2H-AR-U-R-SH-160522 |
Peso bruto | 3,849kg |
Número da tarifa alfandegária | 85365019000 |
ECLASS | 27-27-24-05 Safety-related transponder switch with guardlocking |