HomeProdutosTécnica de segurança para a conexão com o IO-LinkChave de segurança BP/BR com bloqueioCTM-CBI-BP-HC-FLX-AZ-SA-170490
Chave de segurança codificada por transponder CTM-CBI-BP, M12
- Bloqueio biestável
- Categoria 4 / PL e conforme EN ISO 13849-1
- Força de acionamento/extração/retenção: 20/18/5 N
- Conector de encaixe M12, 8 pinos
- Destravamento auxiliar
- Alta codificação
- Dispositivo FlexFunction
Descrição
Avaliação de alta codificação
Cada atuador é altamente codificado (HC). A chave identifica somente o atuador programado. Podem ser programados outros atuadores. È identificado sempre apenas o último atuador programado.
Tipo de bloqueio
CTM‑CBI | Bloqueio ativado pelo sinal de entrada. |
A chave pode ser configurada com o auxílio do atuador funcional. Dependendo do atuador funcional programado, a monitoração do bloqueio está ligada ou desligada.
Este tipo de bloqueio dispõe de uma função, que impede, que
- as pessoas, no caso de uma falta de energia elétrica ou com a máquina desligada, com a porta de proteção aberta, possam ser involuntariamente aprisionadas.
- pois o bloqueio ativado é desativado no caso de uma falta de energia elétrica.
FlexFunction
A chave é configurada pelo atuador durante a colocação em funcionamento. Dependendo da seleção do atuador, a monitoração de bloqueio da chave de segurança estará ativa ou inativa.
Diagrama dos contatos do conector
| Conector de encaixe (vista pelo lado de encaixe) | Pino | Designação | Função | Cor do fio do cabo de conexão |
|---|---|---|---|---|
 | 1 | IMP | Entada de comando do solenóide 24 V CC | WH |
| 2 | UB | Tensão de serviço do sistema eletrônico e do solenóide 24 V CC | BN | |
| 3 | FO1A | Saída de segurança do canal A, | GN | |
| 4 | FO1B | Saída de segurança do canal B | YE | |
| 5 | OI | Saída de monitoração do diagnóstico | GY | |
| 6 | OD/C | Saída de monitoração da posição da porta / comunicação | PK | |
| 7 | OL | Saída de monitoração do bloqueio, | BU | |
| 8 | 0VUB | Tensão de serviço do sistema eletrônico e do solenóide 0 V CC | RD |
Desenhos dimensionais
| 1 | LEDs |
| 2 | Superfície ativa da cabeça de leitura |
| 3 | Destravamento auxiliar |
Exemplos de conexão
Dados técnicos
Aprovações
Espaço de trabalho
| Precisão de repetição R | |
| conforme EN 60947-5-2 | 10 % |
Valores de conexão elétrica
| Hedging | |
| externo (tensão de serviço UB) | 0.7 ... 8 A |
| Cabo de conexão | |
| Com frequência máx. de comutação | 3 W |
| Tensão nominal de isolamento Ui | 50 V |
| Resistência a tensão nominal de surto Uimp | 0.5 kV |
| Tempo de discrepância | |
| Ambas as saídas de segurança | max. 10 ms conforme EN 60947-5-3 |
| Tempo de ligação | max. 400 ms |
| Duração de ligação do solenóide ED | 100 % |
| Corrente residual Ir | max. 0.25 mA |
| Tempo de risco conforme EN 60947-5-3 | max. 200 ms |
| Tempo de risco de acordo com a norma EN 60947-5-3, extensão para cada unidade adicional | max. 10 ms |
| Carga de comutação | CC 24V, UL Class 2 (Consultar a alternativa no manual de operação) |
| Classe de proteção | III |
| Duração do pulso de teste | max. 0.3 ms |
| Intervalo do impulso de teste | 100 ms |
| Grau de contaminação (externo, conforme EN 60947-1) | 3 |
| Solenóide IMP | |
| Tensão de entrada | |
| Bloqueio não ativo (aberto) | 20.4 ... 26.4 V DC |
| Bloqueio ativo (fechado) | 0 ... 5 V DC |
| Consumo de corrente | |
| Bloqueio não ativo (aberto) | 20 ... 50 mA |
| Saída de monitoração de diagnóstico OI, saída de monitoração da posição da porta / comunicação OD/C, saída de monitoração do bloqueio OL | |
| Tipo de saída | comutando em p, seguro contra curto-circuito |
| Tensão de saída | 0.8xUB ... UB V DC |
| Corrente de comutação | 1 ... 50 mA |
| Saídas de segurança FO1A / FO1B | |
| Tipo de saída | 2 Saídas de semicondutor, comutando em p, protegidas contra curto-circuito |
| Tensão de saída | |
| LOW U(FO1A) / U(FO1B) | 0 ... 1 V DC |
| HIGH U(FO1A) / U(FO1B) | UB-1.5 ... UB V DC |
| Tempo de discrepância | |
| Ambas as saídas de segurança | max. 10 ms conforme EN 60947-5-3 |
| Tempo de ligação | max. 400 ms |
| Categoria de uso | |
| DC-13 | 24 V 150mA (Cuidado: as saídas devem ser protegidas com um diodo de roda livre, no caso de cargas indutivas.) |
| Corrente residual Ir | max. 0.25 mA |
| Tempo de risco conforme EN 60947-5-3 | |
| Aparelho individual | max. 200 ms |
| Tempo de risco de acordo com a norma EN 60947-5-3, extensão para cada unidade adicional | max. 10 ms |
| Freqüência de comutação elétrica | max. 0.25 Hz |
| Corrente de comutação | |
| Por saída de segurança FO1A / FO1B | 1 ... 150 mA |
| Duração do pulso de teste | max. 0.3 ms (Aplica-se para uma carga com C <= 30nF e R <= 20kOhm) |
| Intervalo do impulso de teste | 100 ms |
| Tensão de serviço UB | |
| Tensão de operação CC | |
| UUB | 24 V DC -15% ... +15% Protegido contra polaridade reversa, regulado, ripple < 5 %, PELV |
| Consumo de corrente | |
| IUB com tensão de serviço UB = 24 V | max. 500 mA |
Valores mecânicos e ambiente
| Velocidade de aproximação | max. 20 m/min |
| Tipo de conexão | Conector M12, 8 pinos |
| Força de extração | 18 N |
| Retardo de prontidão | 5.5 s |
| Força de acionamento | 20 N |
| Posição de montagem | qualquer |
| Frequência de comutação | max. 0.25 Hz |
| Vida mecânica | 1 x 10⁶ |
| Funcionamento posterior | 2 mm |
| Força de retenção | 5 N |
| Resistência ao choque e a oscilação | de acordo com EN IEC 60947-5-3 |
| Classe de proteção | IP65/IP67 (Quando conectado à tomada e fixado) |
| Temperatura ambiente | |
| B com U = 24 V CC | -20 ... +60 °C |
| Material | |
| Vedações | Fluoro-elastômero (FKM) |
| Carcaça da chave de segurança | Termoplástico reforçado por fibra de vidro |
| Força de bloqueio Fmax | 1300 N |
| Força de bloqueio FZh | 1000 N |
| Princípio de bloqueio | BiState |
Valores característicos de acordo com EN ISO 13849-1 e EN IEC 62061
| PL | SIL máximo | PFHD | Categoria | Duração de uso | |
|---|---|---|---|---|---|
| Ativação do bloqueio | PL d | 2 | 1.03x10-7 | 3 | 20 y |
| Monitorar a posição do dispositivo de proteção | PL e | 3 | 4.11x10-9 | 4 | 20 y |
| Monitoração do bloqueio | PL e | 3 | 4.11x10-9 | 4 | 20 y |
| Aplica-se somente com a monitoração de bloqueio ativa (bloqueio para a proteção de pessoas). dependendo do atuador utilizado. | |||||
Diversos
| Para a homologação conforme UL aplica-se | Operação somente com a alimentação de tensão UL-Class 2 ou medidas similares, consultar o manual de operação |
Acessórios
Atuador
Atuador para a chave de segurança CTM
170487
A-FLX-B-08-A1-A1-170487
A-FLX-B-08-A1-A1-170487
- Utilização somente em combinação com a variante de dispositivos CTM-CBI- e CTM-C2
- Atuador para a configuração da chave com monitoramento de bloqueio
- Atuador esférico flexível
- Raios da porta a partir de 150 mm
- Dois parafusos de segurança M4x14 estão incluídos no escopo de fornecimento.
170488
A-FLX-B-09-A1-A1-170488
A-FLX-B-09-A1-A1-170488
- Utilização somente em combinação com a variante de dispositivos CTM-CBI- e CTM-C2
- Atuador para a configuração da chave sem monitoramento de bloqueio
- Atuador esférico flexível
- Raios da porta a partir de 150 mm
- Dois parafusos de segurança M4x14 estão incluídos no escopo de fornecimento.
Material de conexão
Cabo de conexão com conector de encaixe M12, 8 pinos, 10 m
100178
C-M12F08-08X025PV10,0-MA-100178
C-M12F08-08X025PV10,0-MA-100178
- Conector fêmea M12, 8 pinos
- Conector de encaixe reto
- Cabo de PVC
- Comprimento do cabo 10 m
- Com extremidade aberta do cabo
115113
C-M12F08-08X025PU10,0-MA-115113
C-M12F08-08X025PU10,0-MA-115113
- Conector fêmea M12, 8 pinos
- Conector de encaixe reto
- Cabo PUR
- Comprimento do cabo 10 m
- Com extremidade aberta do cabo
Cabo de conexão com conector de encaixe M12, 8 pinos, 20 m
100179
C-M12F08-08X025PV20,0-MA-100179
C-M12F08-08X025PV20,0-MA-100179
- Conector fêmea M12, 8 pinos
- Conector de encaixe reto
- Cabo de PVC
- Comprimento do cabo 20 m
- Com extremidade aberta do cabo
115114
C-M12F08-08X025PU20,0-MA-115114
C-M12F08-08X025PU20,0-MA-115114
- Conector fêmea M12, 8 pinos
- Conector de encaixe reto
- Cabo PUR
- Comprimento do cabo 20 m
- Com extremidade aberta do cabo
Cabo de conexão com conector de encaixe M12, 8 pinos, 30 m
115116
C-M12F08-08X025PV30,0-MA-115116
C-M12F08-08X025PV30,0-MA-115116
- Conector fêmea M12, 8 pinos
- Conector de encaixe reto
- Cabo de PVC
- Comprimento do cabo 30 m
- Com extremidade aberta do cabo
115257
C-M12F08-08X025PU30,0-MA-115257
C-M12F08-08X025PU30,0-MA-115257
- Conector fêmea M12, 8 pinos
- Conector de encaixe reto
- Cabo PUR
- Comprimento do cabo 30 m
- Com extremidade aberta do cabo
Cabo de conexão com conector de encaixe M12, 8 pinos, 5 m
100177
C-M12F08-08X025PV05,0-MA-100177
C-M12F08-08X025PV05,0-MA-100177
- Conector fêmea M12, 8 pinos
- Conector de encaixe reto
- Cabo de PVC
- Comprimento do cabo 5 m
- Com extremidade aberta do cabo
115112
C-M12F08-08X025PU05,0-MA-115112
C-M12F08-08X025PU05,0-MA-115112
- Conector fêmea M12, 8 pinos
- Conector de encaixe reto
- Cabo PUR
- Comprimento do cabo 5 m
- Com extremidade aberta do cabo
Cabo de conexão com conector de encaixe angular M12, 8 pinos, 10 m
113188
C-M12F08-08X025PU10,0-MA-113188
C-M12F08-08X025PU10,0-MA-113188
- Conector fêmea M12, 8 pinos
- Conector de encaixe angular
- Saída do cabo A (à direita)
- Cabo PUR
- Comprimento do cabo 10 m
- Com extremidade aberta do cabo
113189
C-M12F08-08X025PU10,0-MA-113189
C-M12F08-08X025PU10,0-MA-113189
- Conector fêmea M12, 8 pinos
- Conector de encaixe angular
- Saída do cabo C (à esquerda)
- Cabo PUR
- Comprimento do cabo 10 m
- Com extremidade aberta do cabo
Cabo de conexão com conector de encaixe angular M12, 8 pinos, 20 m
120998
C-M12F08-08X025PU20,0-MA-120998
C-M12F08-08X025PU20,0-MA-120998
- Conector fêmea M12, 8 pinos
- Conector de encaixe angular
- Saída do cabo A (à direita)
- Cabo PUR
- Comprimento do cabo 20 m
- Com extremidade aberta do cabo
120999
C-M12F08-08X025PU20,0-MA-120999
C-M12F08-08X025PU20,0-MA-120999
- Conector fêmea M12, 8 pinos
- Conector de encaixe angular
- Saída do cabo C (à esquerda)
- Cabo PUR
- Comprimento do cabo 20 m
- Com extremidade aberta do cabo
Downloads
Pacote completo
Efetuar o download de todos os documentos importantes com um clique
Contém
- O manual de instruções e, eventualmente, o seu complemento ou as breves instruções
- Eventualmente as fichas técnicas como complemento do manual de instruções
- A declaração de conformidade
Documentos isolados
Declarações de conformidade
EU-Konformitätserklärung
Nº do doc.
Versão
Idioma
Tamanho
EU-Konformitätserklärung
Nº do doc.
EDC2525461
Versão
Idioma
Tamanho
0,2 MB
UKCA-Konformitätserklärung
Nº do doc.
Versão
Idioma
Tamanho
UKCA-Konformitätserklärung
Nº do doc.
EDC20001477
Versão
Idioma
Tamanho
0,1 MB
Instruções
Operating Instructions Transponder-Coded Safety Switch with Guard Locking CTM-CBI-BP/BR-FLX High/Low Coding Level
Nº do doc.
Versão
Idioma
Tamanho
Operating Instructions Transponder-Coded Safety Switch with Guard Locking CTM-CBI-BP/BR-FLX High/Low Coding Level
Nº do doc.
MAN20001575
Versão
10/24
Idioma
Tamanho
3,3 MB
Mode d’emploi Interrupteur de sécurité à codage par transpondeur avec interverrouillage CTM-CBI-BP/BR-FLX Haut / Bas niveau de codage
Nº do doc.
MAN20001575
Versão
10/24
Idioma
Tamanho
3,3 MB
Manual de instrucciones Interruptor de seguridad codificado por transponder con bloqueo CTM-CBI-BP/BR-FLX con alto/bajo nivel de codificación
Nº do doc.
MAN20001575
Versão
10/24
Idioma
Tamanho
3,3 MB
Betriebsanleitung Transpondercodierter Sicherheitsschalter mit Zuhaltung CTM-CBI-BP/BR-FLX Hoch-/Niedrigcodiert
Nº do doc.
MAN20001575
Versão
10/24
Idioma
Tamanho
3,3 MB
Outros documentos
Aprovações e certificados
c UL us
Nº do doc.
Versão
Idioma
Tamanho
c UL us
Nº do doc.
Versão
Idioma
Tamanho
0,3 MB
Documento UQS
Bescheinigung
Nº do doc.
Versão
Idioma
Tamanho
Bescheinigung
Nº do doc.
ECO20001463
Versão
Idioma
Tamanho
0,2 MB
Documentos de venda
Communication du futur – industrie 4.0
Nº do doc.
Versão
Idioma
Tamanho
Communication du futur – industrie 4.0
Nº do doc.
159044
Versão
08-03/23
Idioma
Tamanho
4,7 MB
Future-proof Communication – Industry 4.0
Nº do doc.
Versão
Idioma
Tamanho
Future-proof Communication – Industry 4.0
Nº do doc.
159043
Versão
08-03/23
Idioma
Tamanho
5,8 MB
La comunicación del futuro: la industria 4.0
Nº do doc.
Versão
Idioma
Tamanho
La comunicación del futuro: la industria 4.0
Nº do doc.
159045
Versão
08-03/23
Idioma
Tamanho
5,8 MB
Zukunftsfähige Kommunikation – Industrie 4.0
Nº do doc.
Versão
Idioma
Tamanho
Zukunftsfähige Kommunikation – Industrie 4.0
Nº do doc.
159042
Versão
08-03/23
Idioma
Tamanho
5,8 MB
小型ながら大 きなメリット - ガードロック付きトランスポンダ ー・コーデッド安全スイッチ CTM
Nº do doc.
Versão
Idioma
Tamanho
小型ながら大 きなメリット - ガードロック付きトランスポンダ ー・コーデッド安全スイッチ CTM
Nº do doc.
166084
Versão
03-07/21
Idioma
Tamanho
4,7 MB
面向未来的通信 – 工业4.0
Nº do doc.
Versão
Idioma
Tamanho
面向未来的通信 – 工业4.0
Nº do doc.
164814
Versão
06-05/21
Idioma
Tamanho
6,2 MB
Dados de encomenda
| Nº de pedido | 170490 |
| Designação do artigo | CTM-CBI-BP-HC-FLX-AZ-SA-170490 |
| Peso bruto | 0,26kg |
| Número da tarifa alfandegária | 85365019000 |
| ECLASS | 27-27-24-05 Safety-related transponder switch with guardlocking |
