HomeProdutosChaves de segurança codificadas por transponder com bloqueioCTPCTP-APCTP-L1-AP-U-HA-ZE-SII-136627
Chave de segurança codificada por transponder CTP-AP, 2 x M12, com destravamento de fuga
- Chave de segurança com bloqueio e sistema eletrônico de avaliação integrado
- Conexão direta aos sistemas periféricos descentralizados (por ex., ET200pro)
- Controle de curto-circuito transversal
- 2 Saídas de segurança (saídas dos semicondutores)
- Até a categoria 4 / PL e conforme EN ISO 13849-1
- Com 2 conectores de encaixe M12
- Unicode
- Com destravamento de fuga
- Sentido de aproximação A, B e C (estado de fornecimento)
Descrição
Sentido de aproximação
Horizontal
Pode ser mudado em etapas de 90°
Avaliação Unicode
Cada atuador é altamente codificado (Unicode). A chave identifica somente o atuador programado. Podem ser programados outros atuadores. È identificado sempre apenas o último atuador programado.
Tipo de bloqueio
CTP‑L1 | Bloqueio acionado por força de mola e destravado pela energia LIGA (princípio da corrente de circuito fechado) |
Destravamento de fuga
Serve, em caso de perigo, para destravar o bloqueio sem meios auxiliares a partir da área de perigo.
Diagrama dos contatos do conector
| Conector de encaixe (vista pelo lado de encaixe) | Pino | Designação | Função | Cor do fio do cabo de conexão |
|---|---|---|---|---|
 | X 1.1 | UB | Tensão de serviço do sistema eletrônico AP, 24 V CC | BN |
| X 1.2 | FO1A | Saída de segurança do canal 1, | WH | |
| X 1.3 | 0 V UB | Tensão de serviço do sistema eletrônico AP, 0 V | BU | |
| X 1.4 | FO1B | Saída de segurança do canal 2, | BK | |
| X 1.5 | - | não ocupado | GY | |
| X 2.1 | - | não ocupado | BN | |
| X 2.2 | - | não ocupado | WH | |
| X 2.3 | IMM | Entrada de comando do solenóide de bloqueio 0 V | BU | |
| X 2.4 | IMP | Entrada de comando do solenóide de bloqueio, 24 V CC | BK | |
| X 2.5 | - | não ocupado | GY |
Desenhos dimensionais
Desenhos dimensionais
| 1 | LEDs |
Exemplos de conexão
Dados técnicos
Aprovações
Espaço de trabalho
| Precisão de repetição R | |
| conforme EN 60947-5-2 | 10 % |
Valores de conexão elétrica
| Hedging | |
| externo (tensão de serviço UB) | 0.25 ... 8 A |
| externo (tensão de serviço do solenóide IMP) | 0.5 ... 8 A |
| Cabo de conexão | 6 W |
| Tensão nominal de isolamento Ui | 50 V |
| Resistência a tensão nominal de surto Uimp | 0.5 kV |
| Tensão de operação CC | |
| UUB | 24 V DC -15% ... +15% Protegido contra polaridade reversa, regulado, ripple < 5 %, PELV |
| Requisitos de proteção CEM | de acordo com EN IEC 60947-5-3 |
| Categoria de uso | |
| DC-13 | 24 V 150mA (Cuidado: as saídas devem ser protegidas com um diodo de roda livre, no caso de cargas indutivas.) |
| Tensão operacional do solenóide CC | |
| UIMP | 24 V DC -15% ... +10% Protegido contra polaridade reversa, regulado, ripple < 5 %, PELV |
| Duração de ligação do solenóide ED | 100 % |
| Carga de comutação | |
| Conforme UL | 24 V CC, Class 2 (Consultar a alternativa no manual de operação) |
| Classe de proteção | |
| EN IEC 61140 | III |
| Consumo de corrente | |
| IUB | 40 mA |
| IIMP | 400 mA |
| Duração do pulso de teste | max. 0.3 ms (Aplica-se para uma carga com C <= 30nF e R <= 20kOhm) |
| Intervalo do impulso de teste | min. 100 ms |
| Grau de contaminação (externo, conforme EN 60947-1) | 3 |
| Saídas de segurança FO1A / FO1B | |
| Tipo de saída | 2 Saídas de semicondutor, comutando em p, protegidas contra curto-circuito |
| Tensão de saída | |
| HIGH U(FO1A) / U(FO1B) | UB-1.5 ... UB V DC |
| LOW U(FO1A) / U(FO1B) | 0 ... 1 V DC |
| Tempo de discrepância | |
| Ambas as saídas de segurança | max. 10 ms de acordo com EN IEC 60947-5-3 |
| Tempo de ligação | max. 400 ms |
| Corrente residual Ir | max. 0.25 mA |
| Corrente de comutação | |
| Por saída de segurança FO1A / FO1B | 1 ... 150 mA |
Valores mecânicos e ambiente
| Velocidade de aproximação | max. 20 m/min |
| Tipo de conexão | 2 Conectores de encaixe M12, 5 pinos+pino 5 não atribuído |
| Força de extração | 20 N |
| Retardo de prontidão | max. 1 s |
| Força de acionamento | 10 N |
| Posição de montagem | qualquer |
| Frequência de comutação | max. 0.5 Hz |
| Vida mecânica | 1 x 10⁶ |
| Funcionamento posterior | 5 mm |
| Força de retenção | 20 N |
| Resistência ao choque e a oscilação | de acordo com EN IEC 60947-5-3 |
| Classe de proteção | IP67/IP69/IP69K (Em estado aparafusado conector de encaixe/conector correspondente) |
| Temperatura ambiente | |
| B com U = 24 V CC | -20 ... +55 °C |
| Material | |
| Capa na cabeça da chave | Fundição sob pressão de zinco |
| Carcaça da chave de segurança | Termoplástico reforçado por fibra de vidro |
| Força de bloqueio Fmax | 3900 N |
| Força de bloqueio FZh | 3000 N (Fzh = Fmax/1,3 dependendo do atuador utilizado) |
| Princípio de bloqueio | Princípio da corrente de repouso |
Valores característicos de acordo com EN ISO 13849-1 e EN IEC 62061
| PL | SIL máximo | PFHD | Categoria | Duração de uso | |
|---|---|---|---|---|---|
| Monitoração do bloqueio | PL e | - | 4.1x10-9 | 4 | 20 y |
| PL | SIL máximo | Categoria | Duração de uso | |
|---|---|---|---|---|
| Ativação do bloqueio | Dependendo da ativação externa do bloqueio | 20 y | ||
Diversos
| Para a homologação conforme UL aplica-se | Operação somente com a alimentação de tensão UL-Class 2 ou medidas similares, consultar o manual de operação |
| Recurso adicional | |
| Destravamento de fuga de compressão | |
| Tampa sem destravamento auxiliar |
Acessórios
Acessórios de montagem
Proteção eficiente contra a manipulação para a fixação das chaves de segurança
161344
AM-C-SW4-V3-161344
AM-C-SW4-V3-161344
- Inserções de plástico para os parafusos de sextavado interno de abertura da chave SW4
- Proteção eficiente contra a manipulação para a fixação das chaves de segurança
- Encontram-se anexadas à embalagem as inserções para 18 parafusos
161348
AM-C-SW5-V3-161348
AM-C-SW5-V3-161348
- Inserções de plástico para os parafusos de sextavado interno de abertura da chave SW5
- Proteção eficiente contra a manipulação para a fixação das chaves de segurança
- Encontram-se anexadas à embalagem as inserções para 18 parafusos
Atuador
Atuador de raio para chave de segurança CTP/CTA
122671
A-C-H-RL-LS-122671
A-C-H-RL-LS-122671
- Atuador radial para portas com batente à esquerda
- Dois parafusos de segurança contidos no escopo de fornecimento
122672
A-C-H-RR-LS-122672
A-C-H-RR-LS-122672
- Atuador radial para portas com batente à direita
- Dois parafusos de segurança contidos no escopo de fornecimento
122675
A-C-H-RO-LS-122675
A-C-H-RO-LS-122675
- Atuador radial para portas com batente superior
- Dois parafusos de segurança contidos no escopo de fornecimento
122676
A-C-H-RU-LS-122676
A-C-H-RU-LS-122676
- Atuador radial para portas com batente inferior
- Dois parafusos de segurança contidos no escopo de fornecimento
Material de conexão
Cabo de conexão com 2 conectores de encaixe M12, 5 pinos, 1,5m, padrão AIDA
159356
C-M12F05-05X034PU01,5-M12M05-159356
C-M12F05-05X034PU01,5-M12M05-159356
- Conector fêmea M12 sobre o conector de encaixe M12, 5 pinos
- Conector fêmea e de encaixe reto
- Cabo de conexão de acordo com o padrão AIDA
- Cabo PUR, cor do invólucro cinza
- Comprimento do cabo 1,5 m
159363
C-M12F05-05X034PU01,5-M12M05-159363
C-M12F05-05X034PU01,5-M12M05-159363
- Conector fêmea M12 sobre o conector de encaixe M12, 5 pinos
- Conector fêmea e de encaixe reto
- Cabo de conexão de acordo com o padrão AIDA
- Cabo PUR, cor do invólucro amarela
- Comprimento do cabo 1,5 m
Cabo de conexão com 2 conectores de encaixe M12, 5 pinos, 10 m
100181
C-M12F05-05X034PV10,0-M12M05-100181
C-M12F05-05X034PV10,0-M12M05-100181
- Conector fêmea M12 sobre o conector de encaixe M12, 5 pinos
- Conector fêmea e de encaixe reto
- Cabo de PVC
- Comprimento do cabo 10 m
119947
C-M12F05-05X034PU10,0-M12M05-119947
C-M12F05-05X034PU10,0-M12M05-119947
- Conector fêmea M12 sobre o conector de encaixe M12, 5 pinos
- Conector fêmea e de encaixe reto
- Cabo PUR
- Comprimento do cabo 10 m
Cabo de conexão com 2 conectores de encaixe M12, 5 pinos, 10m, padrão AIDA
159360
C-M12F05-05X034PU10,0-M12M05-159360
C-M12F05-05X034PU10,0-M12M05-159360
- Conector fêmea M12 sobre o conector de encaixe M12, 5 pinos
- Conector fêmea e de encaixe reto
- Cabo de conexão de acordo com o padrão AIDA
- Cabo PUR, cor do invólucro cinza
- Comprimento do cabo 10 m
159920
C-M12F05-05X034PU10,0-M12M05-159920
C-M12F05-05X034PU10,0-M12M05-159920
- Conector fêmea M12 sobre o conector de encaixe M12, 5 pinos
- Conector fêmea e de encaixe reto
- Cabo de conexão de acordo com o padrão AIDA
- Cabo PUR, cor do invólucro amarela
- Comprimento do cabo 10 m
Cabo de conexão com 2 conectores de encaixe M12, 5 pinos, 15m, padrão AIDA
159361
C-M12F05-05X034PU15,0-M12M05-159361
C-M12F05-05X034PU15,0-M12M05-159361
- Conector fêmea M12 sobre o conector de encaixe M12, 5 pinos
- Conector fêmea e de encaixe reto
- Cabo de conexão de acordo com o padrão AIDA
- Cabo PUR, cor do invólucro cinza
- Comprimento do cabo 15 m
159921
C-M12F05-05X034PU15,0-M12M05-159921
C-M12F05-05X034PU15,0-M12M05-159921
- Conector fêmea M12 sobre o conector de encaixe M12, 5 pinos
- Conector fêmea e de encaixe reto
- Cabo de conexão de acordo com o padrão AIDA
- Cabo PUR, cor do invólucro amarela
- Comprimento do cabo 15 m
Cabo de conexão com 2 conectores de encaixe M12, 5 pinos, 1m, padrão AIDA
159355
C-M12F05-05X034PU01,0-M12M05-159355
C-M12F05-05X034PU01,0-M12M05-159355
- Conector fêmea M12 sobre o conector de encaixe M12, 5 pinos
- Conector fêmea e de encaixe reto
- Cabo de conexão de acordo com o padrão AIDA
- Cabo PUR, cor do invólucro cinza
- Comprimento do cabo 1 m
159362
C-M12F05-05X034PU01,0-M12M05-159362
C-M12F05-05X034PU01,0-M12M05-159362
- Conector fêmea M12 sobre o conector de encaixe M12, 5 pinos
- Conector fêmea e de encaixe reto
- Cabo de conexão de acordo com o padrão AIDA
- Cabo PUR, cor do invólucro amarela
- Comprimento do cabo 1 m
Cabo de conexão com 2 conectores de encaixe M12, 5 pinos, 20 m
100182
C-M12F05-05X034PV20,0-M12M05-100182
C-M12F05-05X034PV20,0-M12M05-100182
- Conector fêmea M12 sobre o conector de encaixe M12, 5 pinos
- Conector fêmea e de encaixe reto
- Cabo de PVC
- Comprimento do cabo 20 m
119971
C-M12F05-05X034PU20,0-M12M05-119971
C-M12F05-05X034PU20,0-M12M05-119971
- Conector fêmea M12 sobre o conector de encaixe M12, 5 pinos
- Conector fêmea e de encaixe reto
- Cabo PUR
- Comprimento do cabo 20 m
Cabo de conexão com 2 conectores de encaixe M12, 5 pinos, 3m, padrão AIDA
159357
C-M12F05-05X034PU03,0-M12M05-159357
C-M12F05-05X034PU03,0-M12M05-159357
- Conector fêmea M12 sobre o conector de encaixe M12, 5 pinos
- Conector fêmea e de encaixe reto
- Cabo de conexão de acordo com o padrão AIDA
- Cabo PUR, cor do invólucro cinza
- Comprimento do cabo 3 m
159364
C-M12F05-05X034PU03,0-M12M05-159364
C-M12F05-05X034PU03,0-M12M05-159364
- Conector fêmea M12 sobre o conector de encaixe M12, 5 pinos
- Conector fêmea e de encaixe reto
- Cabo de conexão de acordo com o padrão AIDA
- Cabo PUR, cor do invólucro amarela
- Comprimento do cabo 3 m
Cabo de conexão com 2 conectores de encaixe M12, 5 pinos, 5 m
100180
C-M12F05-05X034PV05,0-M12M05-100180
C-M12F05-05X034PV05,0-M12M05-100180
- Conector fêmea M12 sobre o conector de encaixe M12, 5 pinos
- Conector fêmea e de encaixe reto
- Cabo de PVC
- Comprimento do cabo 5 m
119932
C-M12F05-05X034PU05,0-M12M05-119932
C-M12F05-05X034PU05,0-M12M05-119932
- Conector fêmea M12 sobre o conector de encaixe M12, 5 pinos
- Conector fêmea e de encaixe reto
- Cabo PUR
- Comprimento do cabo 5 m
Cabo de conexão com 2 conectores de encaixe M12, 5 pinos, 5m, padrão AIDA
159358
C-M12F05-05X034PU05,0-M12M05-159358
C-M12F05-05X034PU05,0-M12M05-159358
- Conector fêmea M12 sobre o conector de encaixe M12, 5 pinos
- Conector fêmea e de encaixe reto
- Cabo de conexão de acordo com o padrão AIDA
- Cabo PUR, cor do invólucro cinza
- Comprimento do cabo 5 m
159365
C-M12F05-05X034PU05,0-M12M05-159365
C-M12F05-05X034PU05,0-M12M05-159365
- Conector fêmea M12 sobre o conector de encaixe M12, 5 pinos
- Conector fêmea e de encaixe reto
- Cabo de conexão de acordo com o padrão AIDA
- Cabo PUR, cor do invólucro amarela
- Comprimento do cabo 5 m
Cabo de conexão com 2 conectores de encaixe M12, 5 pinos, 8m, padrão AIDA
159359
C-M12F05-05X034PU08,0-M12M05-159359
C-M12F05-05X034PU08,0-M12M05-159359
- Conector fêmea M12 sobre o conector de encaixe M12, 5 pinos
- Conector fêmea e de encaixe reto
- Cabo de conexão de acordo com o padrão AIDA
- Cabo PUR, cor do invólucro cinza
- Comprimento do cabo 8 m
159919
C-M12F05-05X034PU08,0-M12M05-159919
C-M12F05-05X034PU08,0-M12M05-159919
- Conector fêmea M12 sobre o conector de encaixe M12, 5 pinos
- Conector fêmea e de encaixe reto
- Cabo de conexão de acordo com o padrão AIDA
- Cabo PUR, cor do invólucro amarela
- Comprimento do cabo 8 m
Cabo de conexão com conector de encaixe angular M12, 5 pinos, 10 m
113187
C-M12F05-05X025PU10,0-MA-113187
C-M12F05-05X025PU10,0-MA-113187
- Conector fêmea M12, 5 pinos
- Conector de encaixe angular
- Cabo PUR
- Comprimento do cabo 10 m
- Saída do cabo A (à direita)
- Com extremidade aberta do cabo
113190
C-M12F05-05X025PU10,0-MA-113190
C-M12F05-05X025PU10,0-MA-113190
- Conector fêmea M12, 5 pinos
- Conector de encaixe angular
- Cabo PUR
- Comprimento do cabo 10 m
- Saída do cabo C (à esquerda)
- Com extremidade aberta do cabo
Cabo de conexão com conector de encaixe reto M12, 5 pinos, 10 m
100184
C-M12F05-05X034PV10,0-MA-100184
C-M12F05-05X034PV10,0-MA-100184
- Conector fêmea M12, 5 pinos
- Conector de encaixe reto
- Cabo de PVC
- Comprimento do cabo 10 m
- Com extremidade aberta do cabo
113640
C-M12F05-05X034PU10,0-MA-113640
C-M12F05-05X034PU10,0-MA-113640
- Conector fêmea M12, 5 pinos
- Conector de encaixe reto
- Cabo PUR
- Comprimento do cabo 10 m
- Com extremidade aberta do cabo
Cabo de conexão com conector de encaixe reto M12, 5 pinos, 20 m
100185
C-M12F05-05X034PV20,0-MA-100185
C-M12F05-05X034PV20,0-MA-100185
- Conector fêmea M12, 5 pinos
- Conector de encaixe reto
- Cabo de PVC
- Comprimento do cabo 20 m
- Com extremidade aberta do cabo
113682
C-M12F05-05X034PU20,0-MA-113682
C-M12F05-05X034PU20,0-MA-113682
- Conector fêmea M12, 5 pinos
- Conector de encaixe reto
- Cabo PUR
- Comprimento do cabo 20 m
- Com extremidade aberta do cabo
Cabo de conexão com conector de encaixe reto M12, 5 pinos, 5 m
100183
C-M12F05-05X034PV05,0-MA-100183
C-M12F05-05X034PV05,0-MA-100183
- Conector fêmea M12, 5 pinos
- Conector de encaixe reto
- Cabo de PVC
- Comprimento do cabo 5 m
- Com extremidade aberta do cabo
113620
C-M12F05-05X034PU05,0-MA-113620
C-M12F05-05X034PU05,0-MA-113620
- Conector fêmea M12, 5 pinos
- Conector de encaixe reto
- Cabo PUR
- Comprimento do cabo 5 m
- Com extremidade aberta do cabo
Extensão M12 PUR 5 pinos, conector de encaixe em ambos os lados, 10 m
115565
C-M12F05-05X025PU10,0-M12M05-115565
C-M12F05-05X025PU10,0-M12M05-115565
- Conector fêmea M12, 5 pinos (angular) sobre o conector de encaixe M12 (reto)
- Conector de encaixe em ambos os lados
- Cabo PUR
- Comprimento do cabo 10 m
- Saída do cabo A (à direita)
115566
C-M12F05-05X025PU10,0-M12M05-115566
C-M12F05-05X025PU10,0-M12M05-115566
- Conector fêmea M12, 5 pinos (angular) sobre o conector de encaixe M12 (reto)
- Conector de encaixe em ambos os lados
- Cabo PUR
- Comprimento do cabo 10 m
- Saída do cabo C (à esquerda)
Trinco de metal
Downloads
Pacote completo
Efetuar o download de todos os documentos importantes com um clique
Contém
- O manual de instruções e, eventualmente, o seu complemento ou as breves instruções
- Eventualmente as fichas técnicas como complemento do manual de instruções
- A declaração de conformidade
Documentos isolados
Declarações de conformidade
EU-Konformitätserklärung
Nº do doc.
Versão
Idioma
Tamanho
EU-Konformitätserklärung
Nº do doc.
EDC2123042
Versão
Idioma
Tamanho
0,2 MB
UKCA-Konformitätserklärung
Nº do doc.
Versão
Idioma
Tamanho
UKCA-Konformitätserklärung
Nº do doc.
EDC20001501
Versão
Idioma
Tamanho
0,1 MB
Instruções
Transponder-Coded Safety Switch With Guard Locking CTP-AP Unicode/Multicode
Nº do doc.
Versão
Idioma
Tamanho
Transponder-Coded Safety Switch With Guard Locking CTP-AP Unicode/Multicode
Nº do doc.
2124217
Versão
08-06/21
Idioma
Tamanho
4,4 MB
Interrupteur de sécurité à codage par transpondeur avec interverrouillage CTP-AP Uni-/multicode
Nº do doc.
2124217
Versão
08-06/21
Idioma
Tamanho
4,4 MB
Interruptor de seguridad con codificación por transponder con bloqueo CTP-AP Unicode/Multicode
Nº do doc.
2124217
Versão
08-06/21
Idioma
Tamanho
4,4 MB
Transpondercodierter Sicherheitsschalter mit Zuhaltung CTP-AP Uni-/Multicode
Nº do doc.
2124217
Versão
08-06/21
Idioma
Tamanho
4,4 MB
Finecorsa di sicurezza con codifica a transponder con meccanismo di ritenuta CTP-AP Unicode/Multicode
Nº do doc.
2124217
Versão
08-06/21
Idioma
Tamanho
4,4 MB
トランスポンダー コーデッド安全スイッチ ガードロックあり CTP-AP ユニコード/マルチコード
Nº do doc.
2124217
Versão
08-06/21
Idioma
Tamanho
4,5 MB
Bezpečnostní spínač s kódovaným transpondérem a jištěním ochranného krytu CTP-AP Unicode/Multicode
Nº do doc.
2124217
Versão
08-06/21
Idioma
Tamanho
4,5 MB
Outros documentos
Aprovações e certificados
DGUV
Nº do doc.
Versão
Idioma
Tamanho
DGUV
Nº do doc.
Versão
Idioma
Tamanho
2,4 MB
FCC
Nº do doc.
Versão
Idioma
Tamanho
FCC
Nº do doc.
Versão
Idioma
Tamanho
0,1 MB
IC
Nº do doc.
Versão
Idioma
Tamanho
IC
Nº do doc.
Versão
Idioma
Tamanho
1,8 MB
c UL us
Nº do doc.
Versão
Idioma
Tamanho
c UL us
Nº do doc.
Versão
Idioma
Tamanho
0,3 MB
Documento UQS
Bescheinigung
Nº do doc.
Versão
Idioma
Tamanho
Bescheinigung
Nº do doc.
ECO2123565
Versão
Idioma
Tamanho
0,2 MB
Dados de encomenda
| Nº de pedido | 136627 |
| Designação do artigo | CTP-L1-AP-U-HA-ZE-SII-136627 |
| Peso bruto | 0,8kg |
| Número da tarifa alfandegária | 85365019000 |
| ECLASS | 27-27-24-05 Safety-related transponder switch with guardlocking |
