EUCHNER – More than safety.
EUCHNER – More than safety.

ESM-CB-AZ-FI2-BR-IO-158875 (Nº de pedido 158875)

IO-Link Gateway com saídas de relé para as chaves BP-/BR

  • IO-Link Device para a leitura dos dados do processo e do dispositivo das chaves de segurança BP-/BR e para transmitir para um comando de nível superior
  • Ativação do bloqueio das chaves BP-/BR, dependendo da chave utilizada
  • Versão compacta com 18 mm de largura
  • Montagem em trilho DIN
  • Indicações de estado de LED
  • Circuito de sensores 1: Conexão de chaves de segurança de canal único ou duplo com contatos isentos de potencial para identificação de circuito cruzado, curto-circuito de aterramento e a massa
  • Circuito de sensores 2: Conexão de 2 saídas de segurança para a as chaves BP-/BR
  • Utilização como relé de segurança com duas saídas seguras
  • Tecla de partida e circuito de retorno conectáveis
  • Relé de segurança: Utilização até a categoria 4 conforme EN ISO 13849-1
ESM-CB-AZ-FI2-BR-IO-158875 (Nº de pedido 158875)

Descrição

Possibilidades de conexão

Através de um respectivo cabeamento são possíveis as seguintes funções:

  • Entrada de partida para o início automático ou uma tecla de partida monitorada
  • Monitoração dos relés ou contatores conectados posteriormente (circuito de retorno)
  • Monitoração de curto-circuito, para identificar os curto-circuitos entre os cabos de conexão e eventualmente, desligar as saídas ou impedir a ativação do relé.
  • Monitoração da ligação à terra/massa, para identificar os curto-circuitos entre um cabo de conexão e a terra ou massa e, eventualmente, desligar as saídas ou impedir a ativação do relé.

Saídas de relé

  • As saídas possuem estrutura redundante e são desacopladas galvanicamente.
  • Monitoração de simultaneidade das saídas de segurança, para monitorar os componentes de segurança ao longo do tempo.
  • Sem desativação com retardo de tempo

Industry 4.0-ready

Através do IO-Link os dados do processo são transmitidos de modo cíclico ao comando. Estes abrangem todos os sinais de informação, como por ex., a posição da porta, a posição do bloqueio ou também a indicação, se uma chave se encontra na área limite da zona de resposta.

Os dados do processo se encontram disponíveis ao comando em tempo real após aprox. 200 ms e podem ser utilizados para o processo de automação.

Além disso, os dados ambientais de consulta acíclica, como por ex., a temperatura interna da chave, a tensão atuante ou a identificação do transponder utilizado, bem como, outros valores podem ser transmitidos.

Conexão em série por meio de Plug and Play

  • Conexão para as chaves de segurança com a tecnologia BR sem endereçamento da diversas chaves
  • O custo com cabeamento e projeto é reduzido ao mínimo.

Dados do dispositivo e eventos

Mais de 30 informações diferentes das chaves conectadas podem ser consultadas pelo comando de nível superior. A extensa transmissão de dados via IO-Link permite, por ex., a manutenção preventiva direcionada.

Implementação simples das aplicações inovadoras

Com o auxílio dos dados de dispositivo dos atuadores utilizados podem ser identificadas, por ex., as diversas posições das mesas redondas ou os diferentes recipientes.

Desenho com dimensões
Desenho com dimensões
Esquema de conexão
Esquema de conexão

Desenhos dimensionais

Desenhos dimensionais

Exemplos de conexão

Exemplos de conexão

Dados técnicos

Aprovações

c_UL_us_E93776EAC_RU C-DE.MO05.B.00971/20TÜV Rheinland_ESM-CB_01/205/5698.01/24

Elementos de operação e exibição

Visor LED 1x Indicação da tensão de serviço PWR, 5x indicações de estado DIA, STATE1, STATE2, K1/K2, IO-Link

Valores de conexão elétrica

Cabo de conexão
com 24 V CC 1.44 W
Seção transversal da conexão 0.2 ... 1.5 mm²
Tensão nominal de isolamento Ui 320 V
Resistência a tensão nominal de surto Uimp
Linha de fuga/rigidez dielétrica 4 kV
Duração de ligação ED 100 %
Categoria de sobretensão conforme IEC EN 60664-1 2
Potência de dissipação max. 6.45 W ((US=30 V, UL=30 V, I²=72 A²))
Grau de contaminação (externo, conforme EN 60947-1) 2

Valores mecânicos e ambiente

Comprimento de decapagem 8 mm
Dimensões 17,5 x 116,5 x 114,5
Tipo de conexão Terminais de mola encaixáveis
Especificação do tipo construtivo Relé eletromecânico com contatos de condução forçada de acordo com IEC/EN 61810-3 (EN 50205)
Posição de montagem Na vertical ou horizontal
Umidade do ar max. 75 % rH
Tipo de montagem Trilho de calha TH 35 (EN IEC 60715)
Classe de proteção
IP54 (Local de instalação mínimo)
IP20
Temperatura ambiente
(Operação) -25 ... +60 °C
Material
Contato AgSnO2
Caixa PBT, cinza
Estresse de choque e vibração permitido 10 Hz...150 Hz, 2g

Valores característicos de acordo com EN ISO 13849-1 e EN IEC 62061

Duração de uso 20 y (Este valor depende da quantidade de ciclos de comutação e da corrente de comutação.)
Categoria
de acordo com EN ISO 13849 4
Nível de desempenho
de acordo com EN ISO 13849 (Para as aplicações em PL e é necessária uma taxa de solicitação da função de segurança de uma vez ao mês)
PFD
para IEC 61508 - Low Demand 3,76 x 10-5 (Este valor depende da quantidade de ciclos de comutação e da corrente de comutação.)
PFHD
para IEC 61508 - High Demand 1,00 x 10-9 (Este valor depende da quantidade de ciclos de comutação e da corrente de comutação.)
SIL CL 3

Diversos

Tipo BWS Typ A

Downloads

Pacote completo

Efetuar o download de todos os documentos importantes com um clique

Contém

  • O manual de instruções e, eventualmente, o seu complemento ou as breves instruções
  • Eventualmente as fichas técnicas como complemento do manual de instruções
  • A declaração de conformidade
Efetuar o download do pacote completo (ZIP, 3,2 MB)

Documentos isolados

Outros documentos

Dados de encomenda

Nº de pedido 158875
Designação do artigo ESM-CB-AZ-FI2-BR-IO-158875
Peso bruto 0,231kg
Número da tarifa alfandegária 85371098
ECLASS 27-24-26-07 Feldbus, Dez. Peripherie - Grundgerät

Suporte técnico

Suporte técnico
Você possui dúvidas técnicas sobre os nossos produtos, suas possibilidades de utilização e as aplicações? Nosso competente pessoal técnico terá prazer em ajudar.

EUCHNER Com.Comp. Eletronicos Ltda.
+55 11 29182200
euchner(at)euchner.com.br

Aviso de cookies

Usamos cookies tecnicamente necessários que são essenciais para a operação do site. Além disso, usamos um cookie de estatísticas para analisar o uso de nosso site e para melhorar continuamente nossa oferta. Você pode decidir por si mesmo se deseja consentir com o uso do cookie de estatísticas. Mais informações podem ser encontradas em nossa política de privacidade.