HomeProdutosChaves de segurança eletromecânicas sem bloqueioN1A / NB01 Chave de fim de curso simples, chave de posição NZ e chave de fim de curso embutida EGZNZ1RS-2131-9C-GMMF
Chave de segurança NZ.RS, tucho de rolos, rolo de aço com ø 12 mm, conector de encaixe MR9
- Êmbolo de rolete, rolete de aço ø 12 mm
- Versão C de acordo com a norma EN 50041
- Conector de plugue MR9, 8 pinos PE
- 3 contato normalmente fechado
- 1 Contatos de trabalho

Descrição
Elemento de comutação
2131H | Contato de ação lenta 3 contatos de interrupção positiva |





Desenhos dimensionais

1 | Ressalto de guia não alinhado |
10 | Os atuadores (excêntricos) devem ser ligados por união positiva com a máquina. |
11 | A chave somente pode ser substituída pelo mesmo tipo. |
2 | Excêntrico |
3 | Ponto de comutação, contato de trabalho 33-34 |
4 | Ponto de comutação, contato de abertura 11-12 |
5 | Ponto de comutação, contato de abertura 21-22, contato de abertura 41-42 |
6 | Posição de repouso |
7 | Conector de encaixe MENCOM (9 pinos) MIN-9MR-1-18-M20 |
8 | Elemento de comutação na posição de repouso: Elemento de comutação SK 2131 H 3 contatos de abertura + 1 contato de trabalho, contato de abertura com separação forçada |
9 | Função de separação forçada depende do respeito desta dimensão. |
Exemplos de conexão

Exemplos de conexão

1 | laranja |
2 | azul |
3 | Vermelho branco/preto |
4 | verde branco/preto |
5 | branco |
6 | vermelho |
7 | Verde branco/amarelo |
8 | Branco branco/preto |
9 | Preto |
Diagramas de viagem por turnos

![]() | Contatos fechados |
![]() | Contatos abertos |
![]() | Contatos com abertura forçada |
Dados técnicos
Aprovações





Valores de conexão elétrica
Tensão nominal de isolamento Ui | 250 V |
Resistência a tensão nominal de surto Uimp | 2.5 kV |
Categoria de uso | |
AC-15 | 4 A 230 V |
DC-13 | 4 A 24 V |
Proteção contra curto-circuito de acordo com a IEC 60269-1 | 4 A gG |
Corrente de comutação | |
No mín. a CC 24 V | 1 mA |
Corrente nominal térmica Ith | 4 A |
Valores mecânicos e ambiente
Velocidade de aproximação | 0.1 ... 20 m/min |
Tipo de conexão | |
1 x | Conector de encaixe MR9 (8 pinos + PE) |
Quantidade de contatos de trabalho | 1 |
Quantidade de contatos de abertura forçada da posição da porta | 3 |
Elemento de acionamento | |
Mancal deslizante de metal | e de roldana (Rolo de aço d Rolo = 12 mm) |
Força de acionamento | 15 ... 30 N |
Posição de montagem | qualquer |
Vida mecânica | 30 x 10⁶ |
Princípio de troca | De ação lenta |
Classe de proteção | IP65 |
Temperatura ambiente | -25 ... +80 °C |
Material | |
Contato | Liga de prata, flash de ouro |
Caixa | Metal leve anodizado fundido |
Valores característicos de acordo com EN ISO 13849-1 e EN IEC 62061
B10D | Duração de uso | |
---|---|---|
Detecção de posição confiável | 2x107 | 20 y |
Importante! Valores válidos com CC-13 100 mA/24V |
Acessórios
Material de conexão
Cabo de conexão com conector de encaixe MR9, 9 pinos, 1,8 m

102502
C-MINF09-09X1,0PV01,8-MA-102502
C-MINF09-09X1,0PV01,8-MA-102502
- Conector fêmea MR9, 9 pinos
- Conector de encaixe reto
- Cabo de PVC
- Comprimento do cabo 1,8 m
- Com extremidade aberta do cabo

102510
C-MINF09-09X1,0PU01,8-MA-102510
C-MINF09-09X1,0PU01,8-MA-102510
- Conector fêmea MR9, 9 pinos
- Conector de encaixe reto
- Cabo PUR
- Comprimento do cabo 1,8 m
- Com extremidade aberta do cabo
Cabo de conexão com conector de encaixe MR9, 9 pinos, 12,1 m

102514
C-MINF09-09X1,0PU12,1-MA-102514
C-MINF09-09X1,0PU12,1-MA-102514
- Conector fêmea MR9, 9 pinos
- Conector de encaixe reto
- Cabo PUR
- Comprimento do cabo 12,1 m
- Com extremidade aberta do cabo

103154
C-MINF09-09X1,0PV12,1-MA-103154
C-MINF09-09X1,0PV12,1-MA-103154
- Conector fêmea MR9, 9 pinos
- Conector de encaixe reto
- Cabo de PVC
- Comprimento do cabo 0,91 m
- Com extremidade aberta do cabo
Cabo de conexão com conector de encaixe MR9, 9 pinos, 18,2 m

103151
C-MINF09-09X1,0PU18,2-MA-103151
C-MINF09-09X1,0PU18,2-MA-103151
- Conector fêmea MR9, 9 pinos
- Conector de encaixe reto
- Cabo PUR
- Comprimento do cabo 18,2 m
- Com extremidade aberta do cabo

103156
C-MINF09-09X1,0PV18,2-MA-103156
C-MINF09-09X1,0PV18,2-MA-103156
- Conector fêmea MR9, 9 pinos
- Conector de encaixe reto
- Cabo de PVC
- Comprimento do cabo 18,2 m
- Com extremidade aberta do cabo
Cabo de conexão com conector de encaixe MR9, 9 pinos, 3,6 m

100948
C-MINF09-09X1,0PV03,6-MA-100948
C-MINF09-09X1,0PV03,6-MA-100948
- Conector fêmea MR9, 9 pinos
- Conector de encaixe reto
- Cabo de PVC
- Comprimento do cabo 3,6 m
- Com extremidade aberta do cabo

102511
C-MINF09-09X1,0PU03,6-MA-102511
C-MINF09-09X1,0PU03,6-MA-102511
- Conector fêmea MR9, 9 pinos
- Conector de encaixe reto
- Cabo PUR
- Comprimento do cabo 3,6 m
- Com extremidade aberta do cabo
Cabo de conexão com conector de encaixe MR9, 9 pinos, 6 m

102503
C-MINF09-09X1,0PV06,0-MA-102503
C-MINF09-09X1,0PV06,0-MA-102503
- Conector fêmea MR9, 9 pinos
- Conector de encaixe reto
- Cabo de PVC
- Comprimento do cabo 6 m
- Com extremidade aberta do cabo

102512
C-MINF09-09X1,0PU06,0-MA-102512
C-MINF09-09X1,0PU06,0-MA-102512
- Conector fêmea MR9, 9 pinos
- Conector de encaixe reto
- Cabo PUR
- Comprimento do cabo 6 m
- Com extremidade aberta do cabo
Cabo de conexão com conector de encaixe MR9, 9 pinos, 9,1 m

102504
C-MINF09-09X1,0PV09,1-MA-102504
C-MINF09-09X1,0PV09,1-MA-102504
- Conector fêmea MR9, 9 pinos
- Conector de encaixe reto
- Cabo de PVC
- Comprimento do cabo 9,1 m
- Com extremidade aberta do cabo

102513
C-MINF09-09X1,0PU09,1-MA-102513
C-MINF09-09X1,0PU09,1-MA-102513
- Conector fêmea MR9, 9 pinos
- Conector de encaixe reto
- Cabo PUR
- Comprimento do cabo 9,1 m
- Com extremidade aberta do cabo
Downloads
Pacote completo
Efetuar o download de todos os documentos importantes com um clique
Contém
- O manual de instruções e, eventualmente, o seu complemento ou as breves instruções
- Eventualmente as fichas técnicas como complemento do manual de instruções
- A declaração de conformidade
Documentos isolados
Declarações de conformidade
EU declaration of conformity
Nº do doc.
Versão
Idioma
Tamanho

EU declaration of conformity
Déclaration UE de conformité
Declaración de conformidad UE
EU-Konformitätserklärung
Dichiarazione UE di conformità
Déclaration UE de conformité
Declaración de conformidad UE
EU-Konformitätserklärung
Dichiarazione UE di conformità
Nº do doc.
EDC2539628
Versão
Idioma
Tamanho
0,2 MB

EU declaration of conformity
Déclaration UE de conformité
Declaración de conformidad UE
EU-Konformitätserklärung
Dichiarazione UE di conformità
Déclaration UE de conformité
Declaración de conformidad UE
EU-Konformitätserklärung
Dichiarazione UE di conformità
Nº do doc.
EDC2539628
Versão
Idioma
Tamanho
0,2 MB
UKCA-Konformitätserklärung
Nº do doc.
Versão
Idioma
Tamanho

UKCA-Konformitätserklärung
Nº do doc.
EDC20001551
Versão
Idioma
Tamanho
0,1 MB
Instruções
Operating Instructions Safety Switch NZ.D.../NZ.W.../NZ.R...
Nº do doc.
Versão
Idioma
Tamanho

Operating Instructions Safety Switch NZ.D.../NZ.W.../NZ.R...
Betriebsanleitung Sicherheitsschalter NZ.D.../NZ.W.../NZ.R...
Betriebsanleitung Sicherheitsschalter NZ.D.../NZ.W.../NZ.R...
Nº do doc.
2074549
Versão
04/24
Idioma
Tamanho
1,1 MB

Mode d’emploi Interrupteur de sécurité NZ.D.../NZ.W.../NZ.R...
Nº do doc.
2074549
Versão
04/24
Idioma
Tamanho
0,6 MB

Manual de instrucciones Interruptor de seguridad NZ.D.../NZ.W.../NZ.R...
Nº do doc.
2074549
Versão
04/24
Idioma
Tamanho
0,6 MB

Betriebsanleitung Sicherheitsschalter NZ.D.../NZ.W.../NZ.R...
Nº do doc.
2074549
Versão
04/24
Idioma
Tamanho
0,6 MB

Istruzioni di impiego Finecorsa di sicurezza NZ.D.../NZ.W.../NZ.R...
Nº do doc.
2074549
Versão
04/24
Idioma
Tamanho
0,5 MB

Инструкция по эксплуатации Предохранительный выключатель NZ.D…/NZ.W…/NZ.R…
Nº do doc.
2074549
Versão
04/24
Idioma
Tamanho
1,0 MB

Instrukcja obsługi Wyłącznik bezpieczeństwa NZ.D.../NZ.W.../NZ.R...
Nº do doc.
2074549
Versão
04/24
Idioma
Tamanho
1,0 MB

Návod na prevádzku Bezpečnostný spínač NZ.D.../NZ.W.../NZ.R...
Nº do doc.
2074549
Versão
04/24
Idioma
Tamanho
1,0 MB
Outros documentos
Aprovações e certificados
CCC
Nº do doc.
Versão
Idioma
Tamanho

CCC
Nº do doc.
Versão
Idioma
Tamanho
0,2 MB

CCC
Nº do doc.
20001753
Versão
Idioma
Tamanho
0,0 MB
DGUV
Nº do doc.
Versão
Idioma
Tamanho

DGUV
Nº do doc.
Versão
Idioma
Tamanho
3,4 MB
DNV-GL
Nº do doc.
Versão
Idioma
Tamanho

DNV-GL
Nº do doc.
Versão
Idioma
Tamanho
0,2 MB
c UL us
Nº do doc.
Versão
Idioma
Tamanho

c UL us
Nº do doc.
Versão
Idioma
Tamanho
0,3 MB
Documentos de venda
Safety Switches with Metal Housing
Nº do doc.
Versão
Idioma
Tamanho

Safety Switches with Metal Housing
Nº do doc.
100369
Versão
11-03/18
Idioma
Tamanho
7,8 MB

Interrupteurs de sécurité avec boîtier métallique
Nº do doc.
100676
Versão
11-03/18
Idioma
Tamanho
7,9 MB

Interruptores de seguridad con carcasa metálica
Nº do doc.
104856
Versão
11-03/18
Idioma
Tamanho
14,0 MB

Sicherheitsschalter mit Metallgehäuse
Nº do doc.
100319
Versão
11-03/18
Idioma
Tamanho
7,9 MB

金属壳体 的安全开关
Nº do doc.
102453
Versão
11-03/18
Idioma
Tamanho
8,2 MB

Bezpečnostní spínače s kovovým pouzdrem
Nº do doc.
121650
Versão
11-03/18
Idioma
Tamanho
7,8 MB
CAD-Data
Dados de encomenda
Nº de pedido | 077362 |
Designação do artigo | NZ1RS-2131-9C-GMMF |
Peso bruto | 0,377kg |
Número da tarifa alfandegária | 85365019000 |
ECLASS | 27-27-26-01 Safety position switch (Type 1) |