AnasayfaProductsMultifunctional Gate Box MGB2Complete sets MGB2-.HB-ECMGB2-L1HEB-EC-U-S7-CA-R-168728
Complete set MGB2-L1...-EC (3 pushbuttons, emergency stop, key-operated rotary switch, closed-circuit current principle, door hinge on right)
- Guard locking with guard lock monitoring
- Illuminated emergency stop according to ISO 13850
- 3 illuminated pushbuttons
- OM.R key-operated rotary switch (2-channel)
- Connection via plug connector M8, P-coded
- Integrated switch
- Adjustable door hinge; factory setting: right
- With escape release
- Unicode
Açıklama
Guard locking type
MGB2-L1... | Guard locking by spring force. Release by applying voltage to the guard locking solenoid. (closed-circuit current principle) |
EtherCAT connection
Plug connector M8, 4-pin, for EtherCAT P
Dimensional drawings
Dimensional drawings
Teknik Veriler
Approvals
Escape release MGB-E-A-100465 (Order no. 100465)
Mechanical values and environment
Installation orientation | any |
Mechanical life | 1 x 10⁶ |
Ambient temperature | -30 ... +55 °C |
Material | |
Housing | Die-cast zinc/stainless steel, powder-coated |
Miscellaneous
Product version number | V2.0.0 |
Handle modules MGB2-H-BA1A3-R-136691 (Order no. 136691)
Mechanical values and environment
Installation orientation | Door hinge DIN right |
Degree of protection | IP65 |
Ambient temperature | -30 ... +55 °C |
Material | |
Housing | Fiber glass reinforced plastic, nickel-plated die-cast zinc, stainless steel |
Miscellaneous
Additional feature | with automatic lockout mechanism |
Bus modules MBM-EC-S7-MLI-3B-163293 (Order no. 163293)
Electrical connection values
Connecting cable | |
MLI | 5-pin, M12x1 |
Rated insulation voltage Ui | 75 V |
Rated impulse withstand voltage Uimp | 0.5 kV |
EMC protection requirements | EMC Directive 2014/30/EU |
maximum feed-in current in the connection block | |
X1, X2 | max. 3000 mA |
Safety class | III |
Current consumption | max. 200 mA |
Degree of contamination (external, according to EN 60947-1) | 3 |
Power supply X1, X2 | |
Fuse | |
external | min. 1 A slow blow |
Operating voltage DC | |
US | 24 V DC -15% ... +20% ((reverse polarity protected, regulated, residual ripple<5%, PELV)) |
Auxiliary voltage DC | |
UP | 24 V DC -15% ... +20% (The auxiliary voltage is not required for the MGB system) |
Mechanical values and environment
Connection type | |
according to IEC 61076-2-104, Profinet I/O cable, at least cat. 5e | M8, 4-pin, EtherCAT P-coded (EC OUT) |
according to IEC 61076-2-104 | M8, 4-pin, EtherCAT P-coded (EC IN) |
Installation orientation | any |
Shock and vibration resistance | Acc. to EN IEC 60947-5-3 |
Degree of protection | IP65 (Only in closed state with correctly mounted caps and the connecting cables or the connected modules) |
Ambient temperature | |
with UB = 24 V DC | -25 ... +55 °C |
Material | |
Housing | Fiber glass reinforced plastic, die-cast zinc, nickel plated |
ML1C / ML2C | |
Connection type | Screw terminal |
Connection type | Male plug |
Type specification | M12 EN 61076-2-101 / A-coded |
Number of pins | 5 |
Insertion cycles | 100 |
ML1D | |
Connection type | Connector (unlocked) |
Connection type | Male plug |
Number of pins | 5 |
Insertion cycles | 100 |
Interface
Bus data protocol | EtherCAT (IEC 61158 type 12) |
Safety data protocol | FSoE (IEC 61784-3-12) |
Date interface | |
Ethernet |
Sets MGB2-L1-MLI-U-YI7I8-CA-R-168721 (Order no. 168721)
Mechanical values and environment
Installation orientation | Door hinge DIN right |
Modules MGB2-L1-MLI-U-Y0000-BJ-136776
Rated insulation voltage Ui | 75 V |
Rated impulse withstand voltage Uimp | 0.5 kV |
EMC protection requirements | EMC Directive 2014/30/EU |
Safety class | III |
Current consumption | max. 350 mA |
Transponder coding | Unicode |
Degree of contamination (external, according to EN 60947-1) | 3 |
Mechanical values and environment
Switching frequency | 0.25 Hz |
Mechanical life | |
in case of use as door stop, and 1 Joule impact energy | 0.1 x 10⁶ |
1 x 10⁶ | |
Response time | See operating instructions for bus module MBM-... |
Shock and vibration resistance | Acc. to EN IEC 60947-5-3 |
Degree of protection | IP65 (This is the case only in the closed state with correctly mounted connecting cables and submodules.) |
Ambient temperature | |
with UB = 24 V DC | -30 ... +55 °C |
Material | |
Housing | Fiber glass reinforced plastic, die-cast zinc, nickel plated |
Locking force FZh | 2000 N |
Guard locking principle | Closed-circuit current principle |
Characteristic values according to EN ISO 13849-1 and EN IEC 62061
PL | Maximum SIL | PFHD | Category | Mission time | |
---|---|---|---|---|---|
Control of guard locking | PL e | 3 | 2.62x10-9 | 4 | 20 y |
Monitoring of the guard position | PL e | 3 | 2.62x10-9 | 4 | 20 y |
Monitoring of guard locking | PL e | 3 | 2.62x10-9 | 4 | 20 y |
Evaluating safety signals | PL e | 3 | 2.62x10-9 | 4 | 20 y |
Applies to all safety functions contained in submodules such as EMERGENCY STOP, enabling switch, etc. |
Connection accessories AC-MC-SB-M-A-157024
Electrical connection values
Connecting cable | |
MLI | 5-pin, M12x1 |
Rated voltage | 36 V |
Rated voltage | 30 V |
Nominal current | |
at 40 °C | 4 A |
Degree of contamination according to EN 60664-1 | 3 |
Mechanical values and environment
Ambient temperature | -30 ... +55 °C |
Connection 1 | |
Connection type | 2x M4 screws |
Connection type | Male plug |
Number of pins | 5 |
Degree of protection | IP65 (Only in the screwed tight state with the related mating components.) |
Insertion cycles | 100 |
Material | |
Plug housing | Plastic |
Connection 2 | |
Connection type | Screw terminal |
Connection type | Male plug |
Type specification | M12 EN 61076-2-101 / A-coded |
Number of pins | 5 |
Degree of protection | IP65 (Only in the screwed tight state with the related mating components.) |
Insertion cycles | 100 |
Material | |
Plug housing | Plastic, die-cast zinc, nickel plated |
Plug lock | die-cast zinc, nickel plated |
Connection accessories AC-MC-00-0-B-156718
Electrical connection values
Degree of contamination according to EN 60664-1 | 3 |
Mechanical values and environment
Ambient temperature | -30 ... +55 °C |
Material | Fiber glass reinforced plastic |
Connection 1 | |
Connection type | 2x M4 screws |
Degree of protection | IP65 (Only in the screwed tight state with the specified base units.) |
Miscellaneous
Color | black |
Additional feature | |
incl. fixing screws | |
incl. seal |
Submodules MSM-1-P-CA-PPP-I7-168641
Operating and display elements
Item | Color | Extras | Switching element | Version | Note slide-in label | Slide-in label | Number | Designation1 | LED |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | white | printed | 1NO | Illuminated pushbutton | |||||
2 | Blue | printed | 1NO | Illuminated pushbutton | |||||
3 | Green | printed | 1NO | Illuminated pushbutton |
Electrical connection values
Current consumption | max. 30 mA |
Controls and indicators | |
Breaking capacity | max. 0.25 W |
Switching voltage | 24 V |
Switching current | 5 ... 10 mA |
LED power supply | 24 V DC |
Mechanical values and environment
Installation orientation | any |
Shock and vibration resistance | Acc. to EN IEC 60947-5-3 |
Degree of protection | IP65 (IP20) (IP65: only in the screwed tight state with the specified base units.) |
Ambient temperature | |
with UB = 24 V DC | -25 ... +55 °C |
Material | Fiber glass reinforced plastic |
Miscellaneous
Software ID (SW ID) | 9000003 |
Submodules MSM-1-P-CA-B000W0-I8-168644
Operating and display elements
Item | Color | Extras | Switching element | Version | Note slide-in label | Slide-in label | Number | Designation1 | LED |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 2 PD | Illuminated emergency stop | |||||||
3 | OM.R | 2NO | Key-operated rotary switch |
Electrical connection values
Current consumption | max. 16 mA |
Controls and indicators | |
Breaking capacity | max. 0.25 W |
Switching voltage | 24 V |
Switching current | 5 ... 10 mA |
LED power supply | 24 V DC |
Illuminated emergency stop | |
Breaking capacity | max. 0.25 W |
Switching voltage | 5 ... 24 V |
Switching current | 1 ... 100 mA |
LED power supply | 24 V DC |
Mechanical values and environment
Installation orientation | any |
Response time | See operating instructions for bus module MBM-... or interlocking/locking module MGB2-I.-BR-... / MGB2-L.-BR-... |
Shock and vibration resistance | Acc. to EN IEC 60947-5-3 |
Degree of protection | IP65 (IP20) (IP65: only in the screwed tight state with the specified base units.) |
Ambient temperature | |
with UB = 24 V DC | -25 ... +55 °C |
Material | Fiber glass reinforced plastic, die-cast zinc, nickel plated |
Characteristic values according to EN ISO 13849-1 and EN IEC 62061
B10D | Mission time | |
---|---|---|
Emergency stop | 0.13x106 | 20 y |
Safe key-operated rotary switch | 0.06x106 | 20 y |
Miscellaneous
Software ID (SW ID) | 168644 |
Additional feature | incl. key, ID no. 165433 |
Bileşenler
100465
MGB-E-A-100465
Escape release MGB-E-A...
MGB-E-A-100465
Escape release MGB-E-A...
- Escape release from the danger zone
- Signal red door handle
- Designed for door profiles up to 40 mm
- Extended actuation axis for thicker doors (available optionally)
136691
MGB2-H-BA1A3-R-136691
Handle module MGB2-H... (door handle, with automatic lockout mechanism, door hinge on right)
MGB2-H-BA1A3-R-136691
Handle module MGB2-H... (door handle, with automatic lockout mechanism, door hinge on right)
- Intelligent bolt tongue
- Fold-out lockout mechanism
- Second automatically extending lockout mechanism
- Door handle
- Adjustable door hinge; factory setting: right
163293
MBM-EC-S7-MLI-3B-163293
Bus module MBM-EC... (M8 connection, P-coded)
MBM-EC-S7-MLI-3B-163293
Bus module MBM-EC... (M8 connection, P-coded)
- For connecting MGB2 or MCM modules
- Connection to EtherCAT
- Connection via plug connector M8, P-coded
- Remote or direct mounting
- Integrated switch
- Compatible with all Modular devices
168721
MGB2-L1-MLI-U-YI7I8-CA-R-168721
Locking module MGB2-L1-MLI... (3 pushbuttons, emergency stop, key-operated rotary switch, closed-circuit current principle, door hinge on right)
MGB2-L1-MLI-U-YI7I8-CA-R-168721
Locking module MGB2-L1-MLI... (3 pushbuttons, emergency stop, key-operated rotary switch, closed-circuit current principle, door hinge on right)
- Guard locking for the protection of persons or processes
- Locking module MGB2 for connection to a bus module MBM
- Interlocking with monitored guard locking
- Category 4/PL e for the evaluation of all safety functions
- 1 illuminated emergency stop according to ISO 13850
- 3 illuminated pushbuttons
- OM.R key-operated rotary switch (2-channel)
- Adjustable door hinge; factory setting: right
- Unicode
- Compatible with all Modular devices
Aksesuar
Connection material
Connecting cable with 2 plug connectors M12, 5-pin, 1.5 m, AIDA standard
159356
C-M12F05-05X034PU01,5-M12M05-159356
C-M12F05-05X034PU01,5-M12M05-159356
- M12 female plug to M12 plug connector, 5-pin
- Straight female plug and plug connector
- Connecting cable according to AIDA standard
- PUR cable, sheath color gray
- Cable length 1.5 m
159363
C-M12F05-05X034PU01,5-M12M05-159363
C-M12F05-05X034PU01,5-M12M05-159363
- M12 female plug to M12 plug connector, 5-pin
- Straight female plug and plug connector
- Connecting cable according to AIDA standard
- PUR cable, sheath color yellow
- Cable length 1.5 m
Connecting cable with 2 plug connectors M12, 5-pin, 10 m, AIDA standard
159360
C-M12F05-05X034PU10,0-M12M05-159360
C-M12F05-05X034PU10,0-M12M05-159360
- M12 female plug to M12 plug connector, 5-pin
- Straight female plug and plug connector
- Connecting cable according to AIDA standard
- PUR cable, sheath color gray
- Cable length 10 m
159920
C-M12F05-05X034PU10,0-M12M05-159920
C-M12F05-05X034PU10,0-M12M05-159920
- M12 female plug to M12 plug connector, 5-pin
- Straight female plug and plug connector
- Connecting cable according to AIDA standard
- PUR cable, sheath color yellow
- Cable length 10 m
Connecting cable with 2 plug connectors M12, 5-pin, 15 m, AIDA standard
159361
C-M12F05-05X034PU15,0-M12M05-159361
C-M12F05-05X034PU15,0-M12M05-159361
- M12 female plug to M12 plug connector, 5-pin
- Straight female plug and plug connector
- Connecting cable according to AIDA standard
- PUR cable, sheath color gray
- Cable length 15 m
159921
C-M12F05-05X034PU15,0-M12M05-159921
C-M12F05-05X034PU15,0-M12M05-159921
- M12 female plug to M12 plug connector, 5-pin
- Straight female plug and plug connector
- Connecting cable according to AIDA standard
- PUR cable, sheath color yellow
- Cable length 15 m
Connecting cable with 2 plug connectors M12, 5-pin, 1 m, AIDA standard
159355
C-M12F05-05X034PU01,0-M12M05-159355
C-M12F05-05X034PU01,0-M12M05-159355
- M12 female plug to M12 plug connector, 5-pin
- Straight female plug and plug connector
- Connecting cable according to AIDA standard
- PUR cable, sheath color gray
- Cable length 1 m
159362
C-M12F05-05X034PU01,0-M12M05-159362
C-M12F05-05X034PU01,0-M12M05-159362
- M12 female plug to M12 plug connector, 5-pin
- Straight female plug and plug connector
- Connecting cable according to AIDA standard
- PUR cable, sheath color yellow
- Cable length 1 m
Connecting cable with 2 plug connectors M12, 5-pin, 3 m, AIDA standard
159357
C-M12F05-05X034PU03,0-M12M05-159357
C-M12F05-05X034PU03,0-M12M05-159357
- M12 female plug to M12 plug connector, 5-pin
- Straight female plug and plug connector
- Connecting cable according to AIDA standard
- PUR cable, sheath color gray
- Cable length 3 m
159364
C-M12F05-05X034PU03,0-M12M05-159364
C-M12F05-05X034PU03,0-M12M05-159364
- M12 female plug to M12 plug connector, 5-pin
- Straight female plug and plug connector
- Connecting cable according to AIDA standard
- PUR cable, sheath color yellow
- Cable length 3 m
Connecting cable with 2 plug connectors M12, 5-pin, 5 m, AIDA standard
159358
C-M12F05-05X034PU05,0-M12M05-159358
C-M12F05-05X034PU05,0-M12M05-159358
- M12 female plug to M12 plug connector, 5-pin
- Straight female plug and plug connector
- Connecting cable according to AIDA standard
- PUR cable, sheath color gray
- Cable length 5 m
159365
C-M12F05-05X034PU05,0-M12M05-159365
C-M12F05-05X034PU05,0-M12M05-159365
- M12 female plug to M12 plug connector, 5-pin
- Straight female plug and plug connector
- Connecting cable according to AIDA standard
- PUR cable, sheath color yellow
- Cable length 5 m
Connecting cable with 2 plug connectors M12, 5-pin, 8 m, AIDA standard
159359
C-M12F05-05X034PU08,0-M12M05-159359
C-M12F05-05X034PU08,0-M12M05-159359
- M12 female plug to M12 plug connector, 5-pin
- Straight female plug and plug connector
- Connecting cable according to AIDA standard
- PUR cable, sheath color gray
- Cable length 8 m
159919
C-M12F05-05X034PU08,0-M12M05-159919
C-M12F05-05X034PU08,0-M12M05-159919
- M12 female plug to M12 plug connector, 5-pin
- Straight female plug and plug connector
- Connecting cable according to AIDA standard
- PUR cable, sheath color yellow
- Cable length 8 m
Function expansion
Lock for auxiliary release for safety switch CTP/CTA/TP/STP
084177
AE-K-A1-DULK1-84177
AE-K-A1-DULK1-84177
- Lock unique locking
- Key removable in “unlocked” and “locked” positions
086236
AE-K-A1-IULK1-86236
AE-K-A1-IULK1-86236
- Identical locking
- Key removable in “unlocked” and “locked” positions
109212
AE-K-A1-IUK2-109212
AE-K-A1-IUK2-109212
- Identical locking
- Key can be removed only in “unlocked” position
121917
AE-K-A1-ILK1-121917
AE-K-A1-ILK1-121917
- Identical locking
- Key removable in “locked” position
İndirme
Komple paket
Tüm önemli belgeleri tek bir tıklama ile indirin.
İçerik:
- Kullanım talimatları ve kullanım talimatlarına veya kısa talimatlara yapılan tüm eklemeler
- Kullanım talimatlarını tamamlayan tüm veri sayfaları
- Uygunluk beyanı
Tek Belgeler
Declarations of conformity
EU-Konformitätserklärung
Dok. No.
Versiyon
Dil
Boyut
EU-Konformitätserklärung
Dok. No.
EDC2518509
Versiyon
Dil
Boyut
0,2 MB
UKCA-Konformitätserklärung
Dok. No.
Versiyon
Dil
Boyut
UKCA-Konformitätserklärung
Dok. No.
EDC20001508
Versiyon
Dil
Boyut
0,2 MB
Instructions
Operating Instructions Interlocking/Locking Modules MGB2-I..-MLI-... / MGB2-L..-MLI-... (Modular)
Dok. No.
Versiyon
Dil
Boyut
Operating Instructions Interlocking/Locking Modules MGB2-I..-MLI-... / MGB2-L..-MLI-... (Modular)
Dok. No.
2500234
Versiyon
06/23
Dil
Boyut
4,3 MB
Mode d’emploi Modules de verrouillage / interverrouillage MGB2-I..-MLI-... / MGB2-L..-MLI-... (Modular)
Dok. No.
2500234
Versiyon
06/23
Dil
Boyut
4,3 MB
Manual de instrucciones Módulos de enclavamiento o bloqueo MGB2-I..-MLI-... / MGB2-L..-MLI-... (Modular)
Dok. No.
2500234
Versiyon
06/23
Dil
Boyut
4,3 MB
Betriebsanleitung Verriegelungs-/Zuhaltemodule MGB2-I..-MLI-... / MGB2-L..-MLI-... (Modular)
Dok. No.
2500234
Versiyon
06/23
Dil
Boyut
4,3 MB
사용 설명서 연동/잠금 모듈 MGB2-I..-MLI-... / MGB2-L..-MLI-... (모듈형)
Dok. No.
2500234
Versiyon
06/23
Dil
Boyut
4,7 MB
Návod k použití Blokovací moduly / vyhodnocovací moduly s jištěním ochranného krytu MGB2-I..-MLI-... / MGB2-L..-MLI-... (Modular)
Dok. No.
2500234
Versiyon
06/23
Dil
Boyut
4,8 MB
Reteszelő- /zárvatartó modul MGB2-I..-MLI-... / MGB2-L..-MLI-... (moduláris) használati utasítás
Dok. No.
2500234
Versiyon
06/23
Dil
Boyut
4,9 MB
Diğer Belgeler
Approvals and certificates
FCC
Dok. No.
Versiyon
Dil
Boyut
FCC
Dok. No.
Versiyon
Dil
Boyut
0,2 MB
IC
Dok. No.
Versiyon
Dil
Boyut
IC
Dok. No.
Versiyon
Dil
Boyut
0,6 MB
c UL us
Dok. No.
Versiyon
Dil
Boyut
c UL us
Dok. No.
Versiyon
Dil
Boyut
0,7 MB
Sipariş verileri
Sip. No. | 168728 |
Makale adı | MGB2-L1HEB-EC-U-S7-CA-R-168728 |
Ağırlık | 4,59kg |
Gümrük sınıfı | 85371098 |
ECLASS | 27-27-24-05 Safety-related transponder switch with guardlocking |