AnasayfaProductsSafety relays, control systems and filter moduleSmall control system MSCMSC-CE-AZ-FO4O8-121299
Expansion module MSC-CE
- Output expansion
- 4 control inputs
- 4 relay outputs
- 8 monitoring outputs
- Compact housing with width of only 22.5mm
- Simple diagnostics via LED displays

Açıklama
Inputs and outputs
- 4 control inputs for starting/restarting relay outputs or for external device monitoring (EDM)
- 4 relay outputs (up to PL e, category 4)
- 8 monitoring outputs programmed via the EUCHNER Safety Designer software
Scope of delivery
- The expansion plug (order no. 121308) is included with the expansion module
Accessories
- Plug-in screw terminals (order no. 121321) must be ordered separately
Dimensional drawings

1 | Page A |
2 | Page B |
Connection examples

Teknik Veriler
Approvals




Electrical connection values
Connection cross section | 0.5 ... 2.5 mm² (Screw terminal) | Outputs | |||||||||||
| |||||||||||||
Output current | |||||||||||||
Safety inputs (relay) | 6000 ... 20 mA | ||||||||||||
Monitoring outputs, programmable | max. 100 mA | ||||||||||||
Rated voltage | 250 V | ||||||||||||
Operating voltage DC | |||||||||||||
UB | 24 V DC -20% ... +20% PELV (according to EN 60204-1) | Inputs | |||||||||||
| |||||||||||||
Utilization category | |||||||||||||
DC-13 Safety contact | 24V; 1A | ||||||||||||
AC-15 Safety contact | 240V; 3A | ||||||||||||
Switching voltage | |||||||||||||
Safety outputs (relay) | 10 ... 240 V (AC/DC) | ||||||||||||
Safety inputs (relay) | 10 ... 240 V | ||||||||||||
Switching current | |||||||||||||
Safety outputs (relay) | 6000 ... 20 mA | ||||||||||||
Overvoltage category according to IEC EN 60664-1 | II | ||||||||||||
Power dissipation | max. 3 W | ||||||||||||
Degree of contamination according to EN 60664-1 | 2 |
Mechanical values and environment
Dimensions | 108 x 22.5 x 114.5 (Including screw terminals) |
Connection type | Plug-in screw terminal (Terminals not included) |
Storage temperature | -20 ... +85 °C |
Cable length | max. 100 m (with length above 50 m, cross-section>use 1 mm²) |
Atmospheric humidity | 10 ... 95 % rH |
Mechanical life | 40 x 10⁶ |
Mounting type | TH 35 mounting rail (EN IEC 60715) |
Response time | 12 ms |
Degree of protection | IP20 |
Ambient temperature | -10 ... +55 °C |
Material | |
Housing | Polyamide |
Characteristic values according to EN ISO 13849-1 and EN IEC 62061
Mission time | 20 y (according to ISO 13849-1:2006/IEC 62061:2005) |
Category | 4 (according to ISO 13849-1:2006/IEC 62061:2005) |
Performance Level | PL e (according to ISO 13849-1:2006/IEC 62061:2005) |
PFHD | 1.30E-08 1/h (according to IEC 61508:2010) |
SIL CL | 3 |
Aksesuar
İndirme
Komple paket
Tüm önemli belgeleri tek bir tıklama ile indirin.
İçerik:
- Kullanım talimatları ve kullanım talimatlarına veya kısa talimatlara yapılan tüm eklemeler
- Kullanım talimatlarını tamamlayan tüm veri sayfaları
- Uygunluk beyanı
Tek Belgeler
Declarations of conformity
EU-Konformitätserklärung
Dok. No.
Versiyon
Dil
Boyut

EU-Konformitätserklärung
Dok. No.
EDC2122800
Versiyon
Dil
Boyut
0,2 MB
UKCA-Konformitätserklärung
Dok. No.
Versiyon
Dil
Boyut

UKCA-Konformitätserklärung
Dok. No.
EDC20001633
Versiyon
Dil
Boyut
0,2 MB
Instructions
Operating Instructions Installation and Use Modular Safety Control System MSC
Dok. No.
Versiyon
Dil
Boyut

Operating Instructions Installation and Use Modular Safety Control System MSC
Dok. No.
2121331
Versiyon
07/22
Dil
Boyut
13,8 MB

Mode d’emploi Installation et utilisation Contrôleur intégré de sécurité modulaire MSC
Dok. No.
2121331
Versiyon
07/22
Dil
Boyut
13,8 MB

Manual de instrucciones Instalación y uso Controlador de seguridad modular MSC
Dok. No.
2121331
Versiyon
07/22
Dil
Boyut
13,8 MB

Betriebsanleitung Installation und Verwendung Modulare Sicherheitssteuerung MSC
Dok. No.
2121331
Versiyon
07/22
Dil
Boyut
14,4 MB

Istruzioni di impiego Installazione e uso Sistema di controllo di sicurezza modulare MSC
Dok. No.
2121331
Versiyon
07/22
Dil
Boyut
13,8 MB
Diğer Belgeler
Approvals and certificates
TUEV Süd München Z10 Zertifikat
Dok. No.
Versiyon
Dil
Boyut

TUEV Süd München Z10 Zertifikat
Dok. No.
Versiyon
Dil
Boyut
0,3 MB
UL us
Dok. No.
Versiyon
Dil
Boyut

UL us
Dok. No.
Versiyon
Dil
Boyut
0,3 MB
c UL us
Dok. No.
Versiyon
Dil
Boyut

c UL us
Dok. No.
Versiyon
Dil
Boyut
0,3 MB
Sales documents
Sipariş verileri
Sip. No. | 121299 |
Makale adı | MSC-CE-AZ-FO4O8-121299 |
Ağırlık | 0,286kg |
Gümrük sınıfı | 85364110 |
ECLASS | 27-24-22-04 SPS-Digitales Ein-/Ausgangs-Modul |